H0859D–אַתֶּם–at.tem

Because of the evil which they have done, moving me to wrath by burning perfumes in worship to other gods, who were not their gods or yours or the gods of their fathers.

אַתֶּ֥ם 'a.Tem “you”

So now, the Lord, the God of armies, the God of Israel, has said, Why are you doing this great evil against yourselves, causing every man and woman, little child and baby at the breast among you in Judah to be cut off till not one is still living;

אַתֶּ֨ם 'a.Tem “[are] you”

Moving me to wrath with the work of your hands, burning perfumes to other gods in the land of Egypt, where you have gone to make a place for yourselves, so that you may become a curse and a name of shame among all the nations of the earth?

אַתֶּ֥ם 'a.Tem “you”

The perfumes which you have been burning in the towns of Judah and in the streets of Jerusalem, you and your fathers and your kings and your rulers and the people of the land, had the Lord no memory of them, and did he not keep them in mind?

אַתֶּ֧ם 'a.Tem “you”

This is what the Lord of armies, the God of Israel, has said: You women have said with your mouths, and with your hands you have done what you said, We will certainly give effect to the oaths we have made, to have perfumes burned to the queen of heaven a

אַתֶּ֨ם 'a.Tem “you”

This town will not be your cooking-pot, and you will not be the flesh inside it; I will be your judge at the limit of the land of Israel;

וְאַתֶּ֛ם (אַתֶּ֛ם) 'a.Tem “you”

For this cause the Lord has said: See, I am against your bands with which you go after souls, and I will violently take them off their arms; and I will let loose the souls, even the souls whom you go after freely.

אַתֶּ֛ם 'a.Tem “you”

Why do you make use of this saying about the land of Israel, The fathers have been tasting bitter grapes and the children's teeth are on edge?

אַתֶּם֙ 'a.Tem “you”

Son of man, say to the responsible men of Israel, This is what the Lord has said: Have you come to get directions from me? By my life, says the Lord, you will get no directions from me.

אַתֶּ֣ם 'a.Tem “[are] you”

Then I said to them, What is this high place where you go to no purpose? And it is named Bamah to this day.

אַתֶּ֥ם 'a.Tem “you”

For this cause say to the children of Israel, This is what the Lord has said: Are you making yourselves unclean as your fathers did? are you being untrue to me by going after their disgusting works?

אַתֶּ֣ם 'a.Tem “[are] you”אַתֶּ֥ם 'a.Tem “[are] you?”

And when you give your offerings, causing your sons to go through the fire, you make yourselves unclean with all your images to this day; and will you come to me for directions, O children of Israel? By my life, says the Lord, you will get no direction f

אַתֶּם֩ 'a.Tem “you”

And that which comes into your minds will never take place; when you say, We will be like the nations, like the families of the countries, servants of wood and stone;

אַתֶּ֣ם 'a.Tem “you”

As for you, O children of Israel, the Lord has said: Let every man completely put away his images and give ear to me: and let my holy name no longer be shamed by your offerings and your images.

וְאַתֶּ֨ם (אַתֶּ֨ם) 'a.Tem “you”

And you are my sheep, the sheep of my grass-lands, and I am your God, says the Lord.

אַתֶּ֑ם 'a.Tem “you”

But you, O mountains of Israel, will put out your branches and give your fruit to my people Israel; for they are ready to come.

וְאַתֶּ֞ם (אַתֶּ֞ם) 'a.Tem “you”

And the Lord said, Give him the name Lo-ammi; for you are not my people, and I will not be your God.

אַתֶּם֙ 'a.Tem “you”

But still the number of the children of Israel will be like the sand of the sea, which may not be measured or numbered; and in place of its being said to them, You are not my people, it will be said to them, You are the sons of the living God

אַתֶּ֔ם 'a.Tem “you”

The sun will be made dark and the moon turned to blood, before the great day of the Lord comes, a day to be feared.

אַתֶּ֥ם 'a.Tem “[are] you”אַתֶּם֙ 'a.Tem “[are] you”אַתֶּם֙ 'a.Tem “[are] you”

Are you not as the children of the Ethiopians to me, O children of Israel? says the Lord. Have I not taken Israel up out of the land of Egypt, and the Philistines from Caphtor, and the Aramaeans from Kir?

אַתֶּ֥ם 'a.Tem “[are] you”

And you Ethiopians will be put to death by my sword.

אַתֶּ֣ם 'a.Tem “you”

Is it a time for you to be living in roofed houses while this house is a waste?

אַתֶּ֔ם 'a.Tem “you”

You were looking for much, and it came to little; and when you got it into your house, I took it away with a breath. Why? says the Lord of armies. Because of my house which is a waste, while every man takes care of the house which is his.

וְאַתֶּ֥ם (אַתֶּ֥ם) 'a.Tem “you”

Who is there still among you who saw this house in its first glory? and how do you see it now? is it not in your eyes as nothing?

אַתֶּ֜ם 'a.Tem “[are] you”

And when you are feasting and drinking, are you not doing it only for yourselves?

אַתֶּם֙ 'a.Tem “[are] you”וְאַתֶּ֖ם (אַתֶּ֖ם) 'a.Tem “[are] you?”