H0859A–אַתָּ֫ה–at.tah

Son of man, take up a lamentation over the king of Tyre, and say unto him, Thus saith the Lord Jehovah: Thou sealest up the sum, full of wisdom, and perfect in beauty.

אַתָּה֙ 'a.Tah “you”

Thou wast perfect in thy ways from the day that thou wast created, till unrighteousness was found in thee.

אַתָּה֙ 'a.Tah “you”

Son of man, take up a lamentation over Pharaoh king of Egypt, and say unto him, Thou wast likened unto a young lion of the nations: yet art thou as a monster in the seas; and thou didst break forth with thy rivers, and troubledst the waters with thy feet, and fouledst their rivers.

וְאַתָּה֙ (אַתָּה֙) 'a.Tah “you”

But thou shalt be broken in the midst of the uncircumcised, and shalt lie with them that are slain by the sword.

וְאַתָּ֗ה (אַתָּ֗ה) 'a.Tah “you”

So thou, son of man, I have set thee a watchman unto the house of Israel; therefore hear the word at my mouth, and give them warning from me.

וְאַתָּ֣ה (אַתָּ֣ה) 'a.Tah “you”

Nevertheless, if thou warn the wicked of his way to turn from it, and he turn not from his way; he shall die in his iniquity, but thou hast delivered thy soul.

וְ֠אַתָּה (אַתָּה) 'a.tah “you”וְאַתָּ֖ה (אַתָּ֖ה) 'a.Tah “you”

And thou, son of man, say unto the house of Israel: Thus ye speak, saying, Our transgressions and our sins are upon us, and we pine away in them; how then can we live?

וְאַתָּ֣ה (אַתָּ֣ה) 'a.Tah “you”

And thou, son of man, say unto the children of thy people, The righteousness of the righteous shall not deliver him in the day of his transgression; and as for the wickedness of the wicked, he shall not fall thereby in the day that he turneth from his wickedness; neither shall he that is righteous be able to live thereby in the day that he sinneth.

וְאַתָּ֣ה (אַתָּ֣ה) 'a.Tah “you”

And as for thee, son of man, the children of thy people talk of thee by the walls and in the doors of the houses, and speak one to another, every one to his brother, saying, Come, I pray you, and hear what is the word that cometh forth from Jehovah.

וְאַתָּ֣ה (אַתָּ֣ה) 'a.Tah “you”

I will lay thy cities waste, and thou shalt be desolate; and thou shalt know that I am Jehovah.

וְאַתָּ֖ה (אַתָּ֖ה) 'a.Tah “you”

And thou, son of man, prophesy unto the mountains of Israel, and say, Ye mountains of Israel, hear the word of Jehovah.

וְאַתָּ֣ה (אַתָּ֣ה) 'a.Tah “you”

And he said unto me, Son of man, can these bones live? And I answered, O Lord Jehovah, thou knowest.

אַתָּ֥ה 'a.Tah “you”

And thou, son of man, take thee one stick, and write upon it, For Judah, and for the children of Israel his companions: then take another stick, and write upon it, For Joseph, the stick of Ephraim, and [ergänzt: for] all the house of Israel his companions:

וְאַתָּ֣ה (אַתָּ֣ה) 'a.Tah “you”

Be thou prepared, yea, prepare thyself, thou, and all thy companies that are assembled unto thee, and be thou a guard unto them.

אַתָּ֕ה 'a.Tah “O you”

And thou shalt ascend, thou shalt come like a storm, thou shalt be like a cloud to cover the land, thou, and all thy hordes, and many peoples with thee.

אַתָּה֙ 'a.Tah “you”

Sheba, and Dedan, and the merchants of Tarshish, with all the young lions thereof, shall say unto thee, Art thou come to take the spoil? hast thou assembled thy company to take the prey? to carry away silver and gold, to take away cattle and goods, to take great spoil?

אַתָּ֣ה 'a.Tah “[are] you”

And thou shalt come from thy place out of the uttermost parts of the north, thou, and many peoples with thee, all of them riding upon horses, a great company and a mighty army;

אַתָּ֕ה 'a.Tah “you”

Thus saith the Lord Jehovah: Art thou he of whom I spake in old time by my servants the prophets of Israel, that prophesied in those days for [ergänzt: many] years that I would bring thee against them?

הַֽאַתָּה־ (אַתָּה) 'a.tah- “[are] you”

And thou, son of man, prophesy against Gog, and say, Thus saith the Lord Jehovah: Behold, I am against thee, O Gog, prince of Rosh, Meshech, and Tubal:

וְאַתָּ֤ה (אַתָּ֤ה) 'a.Tah “you”

Thou shalt fall upon the mountains of Israel, thou, and all thy hordes, and the peoples that are with thee: I will give thee unto the ravenous birds of every sort, and to the beasts of the field to be devoured.

אַתָּה֙ 'a.Tah “you”

And thou, son of man, thus saith the Lord Jehovah: Speak unto the birds of every sort, and to every beast of the field, Assemble yourselves, and come; gather yourselves on every side to my sacrifice that I do sacrifice for you, even a great sacrifice upon the mountains of Israel, that ye may eat flesh and drink blood.

וְאַתָּ֨ה (אַתָּ֨ה) 'a.Tah “you”

And the man said unto me, Son of man, behold with thine eyes, and hear with thine ears, and set thy heart upon all that I shall show thee; for, to the intent that I may show them unto thee, art thou brought hither: declare all that thou seest to the house of Israel.

אַתָּ֥ה 'a.Tah “you”

Thou, son of man, show the house to the house of Israel, that they may be ashamed of their iniquities; and let them measure the pattern.

אַתָּ֣ה 'a.Tah “you”

And the vision of the evenings and mornings which hath been told is true: but shut thou up the vision; for it belongeth to many days [ergänzt: to come].

וְאַתָּה֙ (אַתָּה֙) 'a.Tah “you”

At the beginning of thy supplications the commandment went forth, and I am come to tell thee; for thou art greatly beloved: therefore consider the matter, and understand the vision.

אָ֑תָּה 'A.tah “you”