H0859A–אַתָּ֫ה–at.tah

Behold this, we have searched it out, so it is; hear it, and know thou it for thyself.

וְאַתָּ֥ה (אַתָּ֥ה) 'a.Tah “you”

If thou seek earnestly unto God, and make thy supplication to the Almighty,

אַ֭תָּה 'A.tah “you”

If thou be pure and upright, surely now he will awake for thee, and make the habitation of thy righteousness prosperous;

אָ֥תָּה 'A.tah “you”

If thou prepare thy heart and stretch out thy hands toward him,

אַ֭תָּ֗ה 'a.Tah “you”

For thou shalt forget misery; as waters that are passed away shalt thou remember it;

אַ֭תָּה 'A.tah “you”

Yea, thou makest piety of none effect, and restrainest meditation before God.

אַ֭תָּה 'A.tah “you”

I cry to the grave, Thou art my father! to the worm, My mother, and my sister!

אָ֑תָּה 'A.tah “you”

If not, hearken thou unto me; be silent, and I will teach thee wisdom.

אַתָּ֥ה 'a.Tah “you”

What I see not, teach thou me; if I have done wrong, I will do so no more?

אַתָּ֣ה 'a.Tah “O you”

Shall he recompense according to thy mind? for thou hast refused [ergänzt: his judgment]; for thou so choosest, and not I; speak then what thou knowest.

אַתָּ֣ה 'a.Tah “you”

I will declare the decree: Jehovah hath said unto me, Thou art my Son; *I* this day have begotten thee.

אַ֑תָּה 'A.tah “you”

But thou, Jehovah, art a shield about me; my glory, and the lifter up of my head.

וְאַתָּ֣ה (אַתָּ֣ה) 'a.Tah “you”

In peace will I both lay me down and sleep; for thou, Jehovah, alone makest me to dwell in safety.

אַתָּ֣ה 'a.Tah “you”

For thou art not a God that hath pleasure in wickedness; evil shall not sojourn with thee.

אָ֑תָּה 'A.tah “you”

For thou, Jehovah, wilt bless the righteous [ergänzt: man]; with favour wilt thou surround him as [ergänzt: with] a shield.

אַתָּה֮ 'a.Tah “you”

Thou hast seen [ergänzt: it], for thou thyself beholdest trouble and vexation, to requite by thy hand. The wretched committeth himself unto thee; thou hast been the helper of the fatherless.

אַתָּ֤ה׀ 'a.Tah “you”אַתָּ֤ה׀ 'a.Tah “you”

Thou, Jehovah, wilt keep them, thou wilt preserve them from this generation for ever.

אַתָּֽה־ 'a.tah- “you”

Thou [ergänzt: my soul] hast said to Jehovah, Thou art the Lord: my goodness [ergänzt: extendeth] not to thee; --

אָ֑תָּה 'A.tah “you”

Jehovah is the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest my lot.

אַ֝תָּ֗ה 'a.Tah “you”

For it is thou that savest the afflicted people; but the haughty eyes wilt thou bring down.

אַ֭תָּה 'A.tah “you”

For it is thou that makest my lamp to shine: Jehovah my God enlighteneth my darkness.

אַ֭תָּה 'A.tah “you”

And thou art holy, thou that dwellest amid the praises of Israel.

וְאַתָּ֥ה (אַתָּ֥ה) 'a.Tah “you”

But thou art he that took me out of the womb; thou didst make me trust, upon my mother's breasts.

אַתָּ֣ה 'a.Tah “you”

I was cast upon thee from the womb; thou art my God from my mother's belly.

אָֽתָּה׃ 'A.tah “you”

But thou, Jehovah, be not far [ergänzt: from me]; O my strength, haste thee to help me.

וְאַתָּ֣ה (אַתָּ֣ה) 'a.Tah “you”