Lexikoneintrag · Hebräisch
H0854אֵתet
withWortart: Präposition
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
929 Vorkommen in 815 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and they capture the king, and bring him up unto the king of Babylon to Riblah, in the land of Hamath, and he speaketh with him -- judgments.
אִתּ֖וֹ (אִתּ֖) 'i.T “with”
and all the walls of Jerusalem round about broken down have all the forces of the Chaldeans that `are' with the chief of the executioners.
אֶת־ 'et- “[was] with”
and speaketh with him good things, and setteth his throne above the throne of the kings who `are' with him in Babylon,
אִתּ֖וֹ (אִתּ֖) 'i.T “with”אִתּ֖וֹ (אִתּ֖) 'i.T “[were] with”
And his allowance -- a continual allowance -- hath been given to him by the king of Babylon, the matter of a day in its day, till the day of his death -- all days of his life.
מֵאֵ֧ת (אֵ֧ת) 'Et “with”
`And thou, son of man, thou art not afraid of them, yea, of their words thou art not afraid, for briers and thorns are with thee, and near scorpions thou art dwelling, of their words thou art not afraid, and of their faces thou art not affrighted, for they `are' a rebellious house,
אוֹתָ֔ךְ (אוֹתָ֔) 'o.Ta “with”
And there is on me there a hand of Jehovah, and He saith to me, `Rise, go forth to the valley, and there I do speak with thee.'
אוֹתָֽךְ׃ (אוֹתָֽ) 'o.Ta “with”
And come into me doth a spirit, and causeth me to stand on my feet, and He speaketh with me, and saith unto me, `Go in, be shut up in the midst of thy house.
אֹתִי֙ (אֹתִ) 'o.T “with”
And in My speaking with thee, I do open thy mouth, and thou hast said unto them: Thus said the Lord Jehovah; the hearer doth hear, and the forbearer doth forbear; for a rebellious house `are' they.
אֽוֹתְךָ֙ (אֽוֹתְ) 'ot. “with”
And remembered Me have your escaped among nations, Whither they have been taken captive, Because I have been broken with their heart that is going a-whoring, That hath turned aside from off Me, And with their eyes they are going a-whoring after their idols, And they have been loathsome in their own faces, For the evils that they have done -- all their abominations.
וְאֵת֙ (אֵת֙) 'Et “<obj.>”
In their standing they stand, and in their exaltation they are exalted with them: for the living spirit `is' in them.
אוֹתָ֑ם (אוֹתָ֑) 'o.Ta “with”
And it cometh to pass, at my prophesying, that Pelatiah son of Benaiah is dying, and I fall on my face, and cry -- a loud voice -- and say, `Ah, Lord Jehovah, an end Thou art making of the remnant of Israel.'
אֵ֖ת 'et “with”
`Therefore, speak with them, and thou hast said unto them: Thus said the Lord Jehovah: Every one of the house of Israel who causeth his idols to go up unto his heart, and the stumbling-block of his iniquity setteth over-against his face, and hath gone in unto the prophet -- I Jehovah have given an answer to him for this, for the abundance of his idols,
א֠וֹתָם (א֠וֹתָ) 'o.to “with”
And I pass over by thee, and I see thee, And lo, thy time `is' a time of loves, And I spread My skirt over thee, And I cover thy nakedness, And I swear to thee, and come in to a covenant with thee, An affirmation of the Lord Jehovah, And thou dost become Mine.
אֹתָ֗ךְ (אֹתָ֗) 'o.Ta “with”
For thus said the Lord Jehovah: I have dealt with thee as thou hast done, In that thou hast despised an oath -- to break covenant.
אוֹתָ֖ךְ (אוֹתָ֖) 'o.Ta “with”
And I -- I have remembered My covenant with thee, In the days of thy youth, And I have established for thee a covenant age-during.
אוֹתָ֖ךְ (אוֹתָ֖) 'o.Ta “with”
And I -- I have established My covenant with thee, And thou hast known that I `am' Jehovah.
אִתָּ֑ךְ (אִתָּ֑) 'i.Ta “with”
And he taketh of the seed of the kingdom, And maketh with him a covenant, And bringeth him in to an oath, And the mighty of the land he hath taken,
אִתּ֖וֹ (אִתּ֖) 'i.T “with”
I live -- an affirmation of the Lord Jehovah, Doth he not -- in the place of the king who is causing him to reign, Whose oath he hath despised, And whose covenant he hath broken, With him -- in the midst of Babylon -- die?
אִתּ֥וֹ (אִתּ֥) 'i.T “with”
And I have spread out for him My snare, And he hath been caught in My net, And I have brought him in to Babylon, And pleaded with him there his trespass, That he hath trespassed against Me.
אִתּוֹ֙ (אִתּ) 'i.T “with”
`Son of man, speak with the elders of Israel, and thou hast said unto them, Thus said the Lord Jehovah: To seek Me are ye coming in? I live -- I am not sought by you -- an affirmation of the Lord Jehovah.
אֶת־ 'et- “with”
And I have brought you in unto the wilderness of the peoples, And have been judged with you there face to face.
אִתְּכֶם֙ (אִתְּ) 'i.te. “with”
As I was judged with your fathers, In the wilderness of the land of Egypt, So I am judged with you, An affirmation of the Lord Jehovah.
אֶת־ 'et- “with”אִתְּכֶ֔ם (אִתְּ) 'i.te. “with”
And ye have known that I `am' Jehovah, In My dealing with you for My name's sake, Not according to your evil ways, And according to your corrupt doings, O house of Israel, An affirmation of the Lord Jehovah.'
אִתְּכֶ֖ם (אִתְּ) 'i.te. “with”
Cry and howl, son of man, For it hath been among My people, It `is' among all the princes of Israel, Cast unto the sword have been My people. Therefore strike on thy thigh,
אֶת־ 'et- “with”
And each with the wife of his neighbour hath done abomination, And each his daughter-in-law hath defiled through wickedness, And each his sister, his father's daughter, hath humbled in thee.
אֶת־ 'et- “with”