Lexikoneintrag · Hebräisch
H0854אֵתet
withWortart: Präposition
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
929 Vorkommen in 815 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And he saith to him, `I also `am' a prophet like thee, and a messenger spake unto me by the word of Jehovah, saying, Bring him back with thee unto thy house, and he doth eat bread and drink water;' -- he hath lied to him.
אִתְּךָ֙ (אִתְּ) 'i.te. “with”
And he turneth back with him, and eateth bread in his house, and drinketh water.
אִתּ֗וֹ (אִתּ֗) 'i.T “with”
`A covenant `is' between me and thee, between my father and thy father; lo, I have sent to thee a reward of silver and gold; go, break thy covenant with Baasha king of Israel, and he goeth up from off me.'
אֶת־ 'et- “with”
and he buyeth the mount Samaria from Shemer, with two talents of silver, and buildeth `on' the mount, and calleth the name of the city that he hath built by the name of Shemer, lord of the hill -- Samaria.
מֵ֥אֶת (אֶת) 'et “with”
and it hath been, I go from thee, and the Spirit of Jehovah doth lift thee up, whither I know not, and I have come to declare to Ahab, and he doth not find thee, and he hath slain me; and thy servant is fearing Jehovah from my youth.
מֵאִתָּ֗ךְ (אִתָּ֗) 'i.Ta “with <the>”
And Ben-Hadad king of Aram hath gathered all his force, and thirty and two kings `are' with him, and horse and chariot, and he goeth up and layeth siege against Samaria, and fighteth with it,
אִתּ֖וֹ (אִתּ֖) 'i.T “[were] with”
And the servants of the king of Aram said unto him, `Gods of hills `are' their gods, therefore they were stronger than we; and yet, we fight with them in the plain -- are we not stronger than they?
אִתָּם֙ (אִתָּ) 'i.Ta “with”
And he saith unto him, `The cities that my father took from thy father, I give back, and streets thou dost make for thee in Damascus, as my father did in Samaria;' -- `and I, with a covenant, send thee away;' and he maketh with him a covenant, and sendeth him away.
מֵאֵ֨ת (אֵ֨ת) 'Et “with”
and he saith to him, `Because that thou hast not hearkened to the voice of Jehovah, lo, thou art going from me, and the lion hath smitten thee;' and he goeth from him, and the lion findeth him, and smiteth him.
מֵֽאִתִּ֔י (אִתִּ֔) 'i.T “with <the>”
And she writeth letters in the name of Ahab, and sealeth with his seal, and sendeth the letters unto the elders, and unto the freemen, who are in his city, those dwelling with Naboth,
אֶת־ 'et- “with”
And he saith unto Jehoshaphat, `Dost thou go with me to battle `to' Ramoth-Gilead?' and Jehoshaphat saith unto the king of Israel, `As I am, so thou; as my people, so thy people; as my horses, so thy horses.'
אִתִּ֛י (אִתִּ֛) 'i.T “with”
And Zedekiah son of Chenaanah draweth nigh, and smiteth Micaiah on the cheek, and saith, `Where `is' this -- he hath passed over -- the Spirit of Jehovah -- from me to speak with thee?'
מֵאִתִּ֖י (אִתִּ֖) 'i.T “with”אוֹתָֽךְ׃ (אוֹתָֽ) 'o.Ta “with”
And the king of Aram commanded the heads of the charioteers whom he hath -- thirty and two -- saying, `Ye do not fight with small or with great, but with the king of Israel by himself.'
אֶת־ 'et- “with”וְאֶת־ (אֶת) 'Et “with”אֶת־ 'et- “with”
And a messenger of Jehovah speaketh unto Elijah, `Go down with him, be not afraid of him;' and he riseth and goeth down with him unto the king,
אוֹת֔וֹ (אוֹת֔) 'o.T “<obj.>”אוֹת֖וֹ (אוֹת֖) 'o.T “<obj.>”
and he saith, `Thou hast asked a hard thing; if thou dost see me taken from thee, it is to thee so; and if not, it is not.'
מֵֽאִתָּךְ֙ (אִתָּ) 'i.to “with <the>”
and say unto him, `Lo, we pray thee, there are with thy servants fifty men, sons of valour: let them go, we pray thee, and they seek thy lord, lest the Spirit of Jehovah hath taken him up, and doth cast him on one of the hills, or into one of the valleys;' and he saith, `Ye do not send.'
אֶת־ 'et- “with”
and goeth and sendeth unto Jehoshaphat king of Judah, saying, `The king of Moab hath transgressed against me; dost thou go with me unto Moab for battle?' and he saith, `I go up, as I, so thou; as my people, so thy people; as my horses, so thy horses.
אִתִּ֛י (אִתִּ֛) 'i.T “with”
And the king of Moab seeth that the battle has been too strong for him, and he taketh with him seven hundred men, drawing sword, to cleave through unto the king of Edom, and they have not been able,
א֠וֹתוֹ (א֠וֹת) 'o.t “<obj.>”
And he saith, `Go, ask for thee vessels from without, from all thy neighbours -- empty vessels -- let `them' not be few;
מֵאֵ֖ת (אֵ֖ת) 'Et “with”
And she goeth from him, and shutteth the door upon her, and upon her sons; they are bringing nigh unto her, and she is pouring out,
מֵֽאִתּ֔וֹ (אִתּ֔) 'i.T “with <the>”
And she saith, `Did I ask a son from my lord? did I not say, Do not deceive me?'
מֵאֵ֣ת (אֵ֣ת) 'Et “with”
And he turneth back unto the man of God, he and all his camp, and cometh in, and standeth before him, and saith, `Lo, I pray thee, I have known that there is not a God in all the earth except in Israel; and now, take, I pray thee, a blessing from thy servant.'
מֵאֵ֥ת (אֵ֥ת) 'Et “with”
And he saith to him, `Go in peace.' And he goeth from him a kibrath of land,
מֵאִתּ֖וֹ (אִתּ֖) 'i.T “with <the>”
And Gehazi, servant of Elisha the man of God, saith, `Lo, my lord hath spared Naaman this Aramaean, not to receive from his hand that which he brought; Jehovah liveth; surely if I have run after him, then I have taken from him something.'
מֵאִתּ֖וֹ (אִתּ֖) 'i.T “with <the>”
And the one saith, `Be pleased, I pray thee, and go with thy servants;' and he saith, `I -- I go.'
אֶת־ 'et- “with”