Lexikoneintrag · Hebräisch
H0853אֵתet
[Obj.]Wortart: Partikel
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
10.946 Vorkommen in 6.753 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Moses taketh from the sons of Israel's half the one possession from the fifty, of man and of beast, and giveth them to the Levites keeping the charge of the tabernacle of Jehovah, as Jehovah hath commanded Moses.
אֶת־ 'et- “<obj.>”אֹתָ֜ם (אֹתָ֜) 'o.Ta “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”
and they say unto Moses, `Thy servants have taken up the sum of the men of war who `are' with us, and not a man of us hath been missed;
אֶת־ 'et- “<obj.>”
and we bring near Jehovah's offering, each that which he hath found, vessels of gold -- chain, and bracelet, seal-ring, `ear'-ring, and bead -- to make atonement for ourselves before Jehovah.'
אֶת־ 'et- “<obj.>”
And Moses receiveth -- Eleazar the priest also -- the gold from them, every made vessel,
אֶת־ 'et- “<obj.>”
and Moses taketh -- Eleazar the priest also -- the gold from the heads of the thousands and of the hundreds, and they bring it in unto the tent of meeting -- a memorial for the sons of Israel before Jehovah.
אֶת־ 'et- “<obj.>”אֹתוֹ֙ (אֹת) 'o.T “<obj.>”
And much cattle hath been to the sons of Reuben and to the sons of Gad, very many; and they see the land of Jazer, and the land of Gilead, and lo, the place `is' a place `for' cattle;
אֶת־ 'et- “<obj.>”וְאֶת־ (אֶת) 'Et “<obj.>”
And they say, `If we have found grace in thine eyes, let this land be given to thy servants for a possession; cause us not to pass over the Jordan.'
אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”
and why discourage ye the heart of the sons of Israel from passing over unto the land which Jehovah hath given to them?
אֶת־ 'et- “<obj.>”
`Thus did your fathers in my sending them from Kadesh-Barnea to see the land;
אֹתָ֛ם (אֹתָ֛) 'o.Ta “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”
and they go up unto the valley of Eshcol, and see the land, and discourage the heart of the sons of Israel so as not to go in unto the land which Jehovah hath given to them;
אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”
They do not see -- the men who are coming up out of Egypt from a son of twenty years and upward -- the ground which I have sworn to Abraham, to Isaac, and to Jacob, for they have not been fully after Me;
אֵ֚ת 'et “<obj.>”
And Moses saith unto them, `If ye do this thing: if ye are armed before Jehovah for battle,
אֶת־ 'et- “<obj.>”
and every armed one of you hath passed over the Jordan before Jehovah, till his dispossessing His enemies from before Him,
אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”
`And if ye do not so, lo, ye have sinned against Jehovah, and know ye your sin, that it doth find you;
אֶתְכֶֽם׃ (אֶתְ) 'et. “<obj.>”
And Moses commandeth concerning them Eleazar the priest, and Joshua son of Nun, and the heads of the fathers of the tribes of the sons of Israel;
אֵ֚ת 'et “<obj.>”וְאֵ֖ת (אֵ֖ת) 'Et “<obj.>”וְאֶת־ (אֶת) 'Et “<obj.>”
and Moses saith unto them, `If the sons of Gad and the sons of Reuben pass over with you the Jordan, every one armed for battle, before Jehovah, and the land hath been subdued before you, then ye have given to them the land of Gilead for a possession;
אֶֽת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”
And the sons of Gad and the sons of Reuben answer, saying, `That which Jehovah hath spoken unto thy servants -- so we do;
אֵת֩ 'et “<obj.>”
And Moses giveth to them, to the sons of Gad, and to the sons of Reuben, and to the half of the tribe of Manasseh son of Joseph, the kingdom of Sihon king of the Amorite, and the kingdom of Og king of Bashan, the land by its cities, in the borders, the cities of the land round about.
אֶת־ 'et- “<obj.>”וְאֶת־ (אֶת) 'Et “<obj.>”
And the sons of Gad build Dihon, and Ataroth, and Aroer,
אֶת־ 'et- “<obj.>”וְאֶת־ (אֶת) 'Et “<obj.>”וְאֵ֖ת (אֵ֖ת) 'Et “<obj.>”
and Atroth, Shophan, and Jaazer, and Jogbehah,
וְאֶת־ (אֶת) 'Et “<obj.>”וְאֶת־ (אֶת) 'Et “<obj.>”
and Beth-Nimrah, and Beth-Haran, cities of defence, and sheepfolds.
וְאֶת־ (אֶת) 'Et “<obj.>”וְאֶת־ (אֶת) 'Et “<obj.>”
And the sons of Reuben have build Heshbon, and Elealeh, and Kirjathaim,
אֶת־ 'et- “<obj.>”וְאֶת־ (אֶת) 'Et “<obj.>”וְאֵ֖ת (אֵ֖ת) 'Et “<obj.>”
and Nebo, and Baal-Meon (changed in name), and Shibmah, and they call by `these' names the names of the cities which they have built.
וְאֶת־ (אֶת) 'Et “<obj.>”וְאֶת־ (אֶת) 'Et “<obj.>”וְאֶת־ (אֶת) 'Et “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”
And sons of Machir son of Manasseh go to Gilead, and capture it, and dispossess the Amorite, who `is' in it;
אֶת־ 'et- “<obj.>”
and Moses giveth Gilead to Machir son of Manasseh, and he dwelleth in it.
אֶת־ 'et- “<obj.>”