Lexikoneintrag · Hebräisch
H0853אֵתet
[Obj.]Wortart: Partikel
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
10.946 Vorkommen in 6.753 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and the ass seeth the messenger of Jehovah, and croucheth under Balaam, and the anger of Balaam burneth, and he smiteth the ass with a staff.
אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”
And Jehovah openeth the mouth of the ass, and she saith to Balaam, `What have I done to thee that thou hast smitten me these three times?'
אֶת־ 'et- “<obj.>”
And Jehovah uncovereth the eyes of Balaam, and he seeeth the messenger of Jehovah standing in the way, and his drawn sword in his hand, and he boweth and doth obeisance, to his face;
אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”
and the messenger of Jehovah saith unto him, `Wherefore hast thou smitten thine ass these three times? lo, I -- I have come out for an adversary, for `thy' way hath been perverse before me,
אֶת־ 'et- “<obj.>”
and the ass seeth me, and turneth aside at my presence these three times; unless she had turned aside from my presence, surely now also, thee I had slain, and her kept alive.'
אֹתְכָ֥ה (אֹתְ) 'o.te. “<obj.>”וְאוֹתָ֥הּ (אוֹתָ֥) 'o.Ta “<obj.>”
And the messenger of Jehovah saith unto Balaam, `Go with the men; and only the word which I speak unto thee -- it thou dost speak;' and Balaam goeth with the princes of Balak.
אֶת־ 'et- “<obj.>”אֹת֣וֹ (אֹת֣) 'o.T “<obj.>”
And Balaam saith unto Balak, `Lo, I have come unto thee; now -- am I at all able to speak anything? the word which God setteth in my mouth -- it I do speak.'
אֹת֥וֹ (אֹת֥) 'o.T “<obj.>”
and it cometh to pass in the morning, that Balak taketh Balaam, and causeth him to go up the high places of Baal, and he seeth from thence the extremity of the people.
אֶת־ 'et- “<obj.>”
And God cometh unto Balaam, and he saith unto Him, `The seven altars I have arranged, and I offer a bullock and a ram on the altar;'
אֶת־ 'et- “<obj.>”
Who hath counted the dust of Jacob, And the number of the fourth of Israel? Let me die the death of upright ones, And let my last end be like his!'
אֶת־ 'et- “<obj.>”
and he answereth and saith, `That which Jehovah doth put in my mouth -- it do I not take heed to speak?'
אֵת֩ 'et “<obj.>”אֹת֥וֹ (אֹת֥) 'o.T “<obj.>”
and Balaam answereth and saith unto Balak, `Have I not spoken unto thee, saying, All that Jehovah speaketh -- it I do?'
אֹת֥וֹ (אֹת֥) 'o.T “<obj.>”
And Balak taketh Balaam to the top of Peor, which is looking on the front of the wilderness,
אֶת־ 'et- “<obj.>”
And Balaam seeth that `it is' good in the eyes of Jehovah to bless Israel, and he hath not gone as time by time to meet enchantments, and he setteth towards the wilderness his face;
אֶת־ 'et- “<obj.>”
and Balaam lifteth up his eyes, and seeth Israel tabernacling, by its tribes, and the Spirit of God is upon him,
אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”
And the anger of Balak burneth against Balaam, and he striketh his hands; and Balak saith unto Balaam, `To pierce mine enemies I called thee, and lo, thou hast certainly blessed -- these three times;
אֶת־ 'et- “<obj.>”
If Balak doth give to me the fulness of his house of silver and gold, I am not able to pass over the command of Jehovah, to do good or evil of mine own heart -- that which Jehovah speaketh -- it I speak?
אֶת־ 'et- “<obj.>”אֹת֥וֹ (אֹת֥) 'o.T “<obj.>”
And he seeth Amalek, and taketh up his simile, and saith: `A beginning of the Goyim `is' Amalek; And his latter end -- for ever he perisheth.'
אֶת־ 'et- “<obj.>”
And he seeth the Kenite, and taketh up his simile, and saith: `Enduring `is' thy dwelling, And setting in a rock thy nest,
אֶת־ 'et- “<obj.>”
And Jehovah saith unto Moses, `Take all the chiefs of the people, and hang them before Jehovah -- over-against the sun; and the fierceness of the anger of Jehovah doth turn back from Israel.'
אֶת־ 'et- “<obj.>”אוֹתָ֛ם (אוֹתָ֛) 'o.Ta “<obj.>”
And lo, a man of the sons of Israel hath come, and bringeth in unto his brethren the Midianitess, before the eyes of Moses, and before the eyes of all the company of the sons of Israel, who are weeping at the opening of the tent of meeting;
אֶת־ 'et- “<obj.>”
and goeth in after the man of Israel unto the hollow place, and pierceth them both, the man of Israel and the woman -- unto her belly, and the plague is restrained from the sons of Israel;
אֶת־ 'et- “<obj.>”אֵ֚ת 'et “<obj.>”וְאֶת־ (אֶת) 'Et “<obj.>”
`Phinehas, son of Eleazar, son of Aaron the priest, hath turned back My fury from the sons of Israel, by his being zealous with My zeal in their midst, and I have not consumed the sons of Israel in My zeal.
אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”
`Therefore say, Lo, I am giving to him My covenant of peace,
אֶת־ 'et- “<obj.>”
`Distress the Midianites, and ye have smitten them,
אֶת־ 'et- “<obj.>”אוֹתָֽם׃ (אוֹתָֽ) 'o.Ta “<obj.>”