Lexikoneintrag · Hebräisch
H0853אֵתet
[Obj.]Wortart: Partikel
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
10.946 Vorkommen in 6.753 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and have put on it all its vessels wherewith they minister about it, the censers, the hooks, and the shovels, and the bowls, all the vessels of the altar, and have spread on it a covering of badger skin, and have placed its staves:
אֶֽת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”וְאֶת־ (אֶת) 'Et “<obj.>”וְאֶת־ (אֶת) 'Et “<obj.>”
`And Aaron hath finished -- his sons also -- covering the sanctuary, and all the vessels of the sanctuary, in the journeying of the camp, and afterwards do the sons of Kohath come in to bear `it', and they do not come unto the holy thing, that they have died; these `things are' the burden of the sons of Kohath in the tent of meeting.
אֶת־ 'et- “<obj.>”וְאֶת־ (אֶת) 'Et “<obj.>”
`Ye do not cut off the tribe of the families of the Kohathite from the midst of the Levites;
אֶת־ 'et- “<obj.>”
but this do to them, and they have lived, and do not die in their drawing nigh the holy of holies: -- Aaron and his sons go in, and have set them, each man to his service, and unto his burden,
אֶת־ 'et- “<obj.>”אוֹתָ֗ם (אוֹתָ֗) 'o.Ta “<obj.>”
and they go not in to see when the holy thing is swallowed, that they have died.'
אֶת־ 'et- “<obj.>”
`Take up the sum of the sons of Gershon also by the house of their fathers, by their families;
אֶת־ 'et- “<obj.>”
from a son of thirty years and upward, till a son of fifty years thou dost number them, every one who is going in to serve the host, to do the service in the tent of meeting.
אוֹתָ֑ם (אוֹתָ֑) 'o.Ta “<obj.>”
and they have borne the curtains of the tabernacle, and the tent of meeting, its covering, and the covering of the badger `skin' which `is' on it above, and the vail at the opening of the tent of meeting,
אֶת־ 'et- “<obj.>”וְאֶת־ (אֶת) 'Et “<obj.>”וְאֶ֨ת־ (אֶ֨ת) 'Et “<obj.>”
and the hangings of the court, and the vail at the opening of the gate of the court which `is' by the tabernacle, and by the altar round about, and their cords, and all the vessels of their service, and all that is made for them -- and they have served.
וְאֵת֩ (אֵת֩) 'Et “<obj.>”וְאֶת־ (אֶת) 'Et “<obj.>”וְאֵת֙ (אֵת֙) 'Et “<obj.>”וְאֶֽת־ (אֶֽת) 'Et “<obj.>”וְאֵ֨ת (אֵ֨ת) 'Et “<obj.>”
`By the command of Aaron and his sons is all the service of the sons of the Gershonite in all their burden, and in all their service; and ye have laid a charge on them concerning the charge of all their burden.
אֵ֖ת 'et “<obj.>”
`The sons of Merari, by their families, by the house of their fathers, thou dost number them;
אֹתָֽם׃ (אֹתָֽ) 'o.Ta “<obj.>”
from a son of thirty years and upward even unto a son of fifty years thou dost number them, every one who is going in to the host, to do the service of the tent of meeting.
אֶת־ 'et- “<obj.>”
and the pillars of the court round about, and their sockets, and their pins, and their cords, of all their vessels, and of all their service; and by name ye do number the vessels of the charge of their burden.
אֶת־ 'et- “<obj.>”
And Moses numbereth -- Aaron also, and the princes of the company -- the sons of the Kohathite, by their families, and by the house of their fathers,
אֶת־ 'et- “<obj.>”
All those numbered, whom Moses numbered -- Aaron also, and the princes of Israel -- of the Levites, by their families, and by the house of their fathers,
אֶת־ 'et- “<obj.>”
by the command of Jehovah hath `one' numbered them, by the hand of Moses, each man by his service, and by his burden, with his numbered ones, as Jehovah hath commanded Moses.
אוֹתָם֙ (אוֹתָ) 'o.Ta “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”
`Command the sons of Israel, and they send out of the camp every leper, and every one with an issue, and every one defiled by a body;
אֶת־ 'et- “<obj.>”
from male unto female ye do send out; unto the outside of the camp ye do send them; and they defile not their camps in the midst of which I do tabernacle.'
אֶת־ 'et- “<obj.>”
And the sons of Israel do so, and they send them out unto the outside of the camp; as Jehovah hath spoken unto Moses so have the sons of Israel done.
אוֹתָ֔ם (אוֹתָ֔) 'o.Ta “<obj.>”
and they have confessed their sin which they have done, then he hath restored his guilt in its principal, and its fifth is adding to it, and hath given `it' to him in reference to whom he hath been guilty.
אֶֽת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”
and any man's hallowed things become his; that which any man giveth to the priest becometh his.'
אֶת־ 'et- “<obj.>”
and a spirit of jealousy hath passed over him, and he hath been jealous of his wife, and she hath been defiled; -- or, a spirit of jealousy hath passed over him, and he hath been jealous of his wife, and she hath not been defiled --
אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”
`Then hath the man brought in his wife unto the priest, and he hath brought in her offering for her, a tenth of the ephah of barley meal, he doth not pour on it oil, nor doth he put on it frankincense, for it `is' a present of jealousy, a present of memorial, causing remembrance of iniquity.
אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”
`And the priest hath brought her near, and hath caused her to stand before Jehovah,
אֹתָ֖הּ (אֹתָ֖) 'o.Ta “<obj.>”
and the priest hath caused the woman to stand before Jehovah, and hath uncovered the woman's head, and hath given into her hands the present of the memorial, it `is' a present of jealousy, and in the hand of the priest are the bitter waters which cause the curse.
אֶֽת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”אֵ֚ת 'et “<obj.>”