Lexikoneintrag · Hebräisch
H0853אֵתet
[Obj.]Wortart: Partikel
Anzeigen inBible in Basic English
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible in Basic English gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
10.946 Vorkommen in 6.753 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible in Basic English.
I am the Lord your God, who took you out of the land of Egypt so that you might not be servants to them; by me the cords of your yoke were broken and I made you go upright.
אֶתְכֶם֙ (אֶתְ) 'et. “<obj.>”אֶתְכֶ֖ם (אֶתְ) 'et. “<obj.>”
But if you do not give ear to me, and do not keep all these my laws;
אֵ֥ת 'et “<obj.>”
And if you go against my rules and if you have hate in your souls for my decisions and you do not do all my orders, but go against my agreement;
אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”
This will I do to you: I will put fear in your hearts, even wasting disease and burning pain, drying up the eyes and making the soul feeble, and you will get no profit from your seed, for your haters will take it for food.
אֶת־ 'et- “<obj.>”וְאֶת־ (אֶת) 'Et “<obj.>”
And my face will be turned from you, and you will be broken before those who are against you, and your haters will become your rulers, and you will go in flight when no man comes after you.
אֶתְכֶֽם׃ (אֶתְ) 'et. “<obj.>”
And if, even after these things, you will not give ear to me, then I will send you punishment seven times more for your sins.
אֶתְכֶ֔ם (אֶתְ) 'et. “<obj.>”
And the pride of your strength will be broken, and I will make your heaven as iron and your earth as brass;
אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”וְאֶֽת־ (אֶֽת) 'Et “<obj.>”
And your strength will be used up without profit; for your land will not give her increase and the trees of the field will not give their fruit.
אֶת־ 'et- “<obj.>”
I will let loose the beasts of the field among you, and they will take away your children and send destruction on your cattle, so that your numbers will become small and your roads become waste.
אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶתְכֶ֔ם (אֶתְ) 'et. “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶתְכֶ֑ם (אֶתְ) 'et. “<obj.>”
Then I will go against you, and I will give you punishment, I myself, seven times for all your sins.
אֶתְכֶם֙ (אֶתְ) 'et. “<obj.>”
Then my wrath will be burning against you, and I will give you punishment, I myself, seven times for your sins.
אֶתְכֶם֙ (אֶתְ) 'et. “<obj.>”
And I will send destruction on your high places, overturning your perfume altars, and will put your dead bodies on your broken images, and my soul will be turned from you in disgust.
אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶתְכֶֽם׃ (אֶתְ) 'et. “<obj.>”
And I will make your towns waste and send destruction on your holy places; I will take no pleasure in the smell of your sweet perfumes;
אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”
And I will make your land a waste, a wonder to your haters living in it.
אֶת־ 'et- “<obj.>”
And I will send you out in all directions among the nations, and my sword will be uncovered against you, and your land will be without any living thing, and your towns will be made waste.
וְאֶתְכֶם֙ (אֶתְ) 'et. “<obj.>”
Then will the land take pleasure in its Sabbaths while it is waste and you are living in the land of your haters; then will the land have rest.
אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”
All the days while it is waste will the land have rest, such rest as it never had in your Sabbaths, when you were living in it.
אֵ֣ת 'et “<obj.>”
And as for the rest of you, I will make their hearts feeble in the land of their haters, and the sound of a leaf moved by the wind will send them in flight, and they will go in flight as from the sword, falling down when no one comes after them;
אֹתָ֗ם (אֹתָ֗) 'o.Ta “<obj.>”
And death will overtake you among strange nations, and the land of your haters will be your destruction.
אֶתְכֶ֔ם (אֶתְ) 'et. “<obj.>”
And they will have grief for their sins and for the sins of their fathers, when their hearts were untrue to me, and they went against me;
אֶת־ 'et- “<obj.>”וְאֶת־ (אֶת) 'Et “<obj.>”
So that I went against them and sent them away into the land of their haters: if then the pride of their hearts is broken and they take the punishment of their sins,
אֹתָ֔ם (אֹתָ֔) 'o.Ta “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”
Then I will keep in mind the agreement which I made with Jacob and with Isaac and with Abraham, and I will keep in mind the land.
אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”
And the land, while she is without them, will keep her Sabbaths; and they will undergo the punishment of their sins, because they were turned away from my decisions and in their souls was hate for my laws.
אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”וְאֶת־ (אֶת) 'Et “<obj.>”
And because of them I will keep in mind the agreement which I made with their fathers, whom I took out of the land of Egypt before the eyes of the nations, to be their God: I am the Lord.
אֹתָם֩ (אֹתָ) 'o.Ta “<obj.>”
But if he is poorer than the value which you have put on him, then let him be taken to the priest, and the priest will put a value on him, such as it is possible for him to give.
אֹת֖וֹ (אֹת֖) 'o.T “<obj.>”