H0853–אֵת–et

Say to the children of Israel that they are to make me an offering; from every man who has the impulse in his heart take an offering for me.

אֶת־ 'et- “<obj.>”

Make the House and everything in it from the designs which I will give you.

אוֹתְךָ֔ (אוֹתְ) 'ot. “<obj.>”אֵ֚ת 'et “<obj.>”וְאֵ֖ת (אֵ֖ת) 'Et “<obj.>”

It is to be plated inside and out with the best gold, with an edge of gold all round it

אֹתוֹ֙ (אֹת) 'o.T “<obj.>”

And make rods of the same wood, plating them with gold.

אֹתָ֖ם (אֹתָ֖) 'o.Ta “<obj.>”

And put the rods through the rings at the sides of the ark, for lifting it.

אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”

Inside the ark you are to put the record which I will give you.

אֵ֚ת 'et “<obj.>”

And at the two ends of the cover you are to make two winged ones of hammered gold,

אֹתָ֔ם (אֹתָ֔) 'o.Ta “<obj.>”

One at one end and one at the other; the winged ones are to be part of the cover.

אֶת־ 'et- “<obj.>”

And put the cover over the ark, and in the ark the record which I will give you.

אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”

And there, between the two winged ones on the cover of the ark, I will come to you, face to face, and make clear to you all the orders I have to give you for the children of Israel.

אֵ֣ת 'et “<obj.>”אוֹתְךָ֖ (אוֹתְ) 'ot. “<obj.>”

Plated with the best gold, with a gold edge all round it;

אֹת֖וֹ (אֹת֖) 'o.T “<obj.>”

And make four gold rings and put them at the four angles, on the four feet of the table;

אֶת־ 'et- “<obj.>”

The rings are to be fixed under the frame to take the rods with which the table is to be lifted.

אֶת־ 'et- “<obj.>”

Make rods of the same wood, plated with gold, for lifting the table.

אֶת־ 'et- “<obj.>”אֹתָ֖ם (אֹתָ֖) 'o.Ta “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”

And make the table-vessels, the spoons and the cups and the basins for liquids, all of the best gold.

אֹתָֽם׃ (אֹתָֽ) 'o.Ta “<obj.>”

Then you are to make its seven vessels for the lights, putting them in their place so that they give light in front of it.

אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”

A talent of gold will be needed for it, with all these vessels.

אֹתָ֑הּ (אֹתָ֑) 'o.Ta “<obj.>”אֵ֥ת 'et “<obj.>”

And you are to make a House for me, with ten curtains of the best linen, blue and purple and red, worked with designs of winged ones by a good workman.

וְאֶת־ (אֶת) 'Et “<obj.>”אֹתָֽם׃ (אֹתָֽ) 'o.Ta “<obj.>”

Then make fifty gold hooks, joining the curtains together by the hooks, and in this way the House will be made.

אֶת־ 'et- “<obj.>”

And you are to make curtains of goats' hair for a tent over the House, eleven curtains.

אֹתָֽם׃ (אֹתָֽ) 'o.Ta “<obj.>”

Five of these curtains are to be joined together, and the other six are to be joined together, the sixth being folded over to make a hanging in front of the tent.

אֶת־ 'et- “<obj.>”וְאֶת־ (אֶת) 'Et “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”

Then make fifty brass hooks and put the hooks into the twists, joining the tent together to make it one.

אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”

And you are to make upright boards of hard wood for the House.

אֶת־ 'et- “<obj.>”

These are the boards needed for the house; twenty boards for the south side,

אֶת־ 'et- “<obj.>”

And the boards are to be plated with gold, having gold rings for the rods to go through: and the rods are to be plated with gold.

וְֽאֶת־ (אֶת) 'Et “<obj.>”וְאֶת־ (אֶת) 'Et “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”