H0853–אֵת–et

And he gave orders to them, saying, Put me to rest with my people and with my fathers, in the hollow of the rock in the field of Ephron the Hittite,

אוֹתָ֗ם (אוֹתָ֗) 'o.Ta “<obj.>”אֹתִ֖י (אֹתִ֖) 'o.T “<obj.>”

In the rock in the field of Machpelah, near Mamre in the land of Canaan, which Abraham got from Ephron the Hittite, to be his resting-place.

אֶת־ 'et- “<obj.>”

There Abraham and Sarah his wife were put to rest, and there they put Isaac and Rebekah his wife, and there I put Leah to rest.

אֶת־ 'et- “<obj.>”וְאֵת֙ (אֵת֙) 'Et “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”וְאֵ֖ת (אֵ֖ת) 'Et “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”

And when Jacob had come to the end of these words to his sons, stretching himself on his bed, he gave up his spirit, and went the way of his people.

אֶת־ 'et- “<obj.>”

And Joseph gave orders to his servants who had the necessary knowledge, to make his father's body ready, folding it in linen with spices, and they did so.

אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”

And the forty days needed for making the body ready went by: and there was weeping for him among the Egyptians for seventy days.

אֹת֛וֹ (אֹת֛) 'o.T “<obj.>”

My father made me take an oath, saying, When I am dead, put me to rest in the place I have made ready for myself in the land of Canaan. So now let me go and put my father in his last resting-place, and I will come back again.

אֶת־ 'et- “<obj.>”

And Pharaoh said, Go up and put your father to rest, as you gave your oath to him.

אֶת־ 'et- “<obj.>”

So Joseph went up to put his father in his last resting-place; and with him went all the servants of Pharaoh, and the chief men of his house and all the chiefs of the land of Egypt,

אֶת־ 'et- “<obj.>”

And when the people of the land, the people of Canaan, at the grain-floor of Atad, saw their grief, they said, Great is the grief of the Egyptians: so the place was named Abel-mizraim, on the other side of Jordan.

אֶת־ 'et- “<obj.>”

For they took him into the land of Canaan and put him to rest in the hollow rock in the field of Machpelah, which Abraham got with the field, for a resting-place, from Ephron the Hittite at Mamre.

אֹת֤וֹ (אֹת֤) 'o.T “<obj.>”אֹת֔וֹ (אֹת֔) 'o.T “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”

And when his father had been put to rest, Joseph and his brothers and all who had gone with him, went back to Egypt.

אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”

Now after the death of their father, Joseph's brothers said to themselves, It may be that Joseph's heart will be turned against us, and he will give us punishment for all the evil which we did to him.

אֵ֚ת 'et “<obj.>”אֹתֽוֹ׃ (אֹתֽ) 'o.T “<obj.>”

So now, have no fear: for I will take care of you and your little ones. So he gave them comfort with kind words.

אֶתְכֶ֖ם (אֶתְ) 'et. “<obj.>”וְאֶֽת־ (אֶֽת) 'Et “<obj.>”אוֹתָ֔ם (אוֹתָ֔) 'o.Ta “<obj.>”

Then Joseph said to his brothers, The time of my death has come; but God will keep you in mind and take you out of this land into the land which he gave by his oath to Abraham and Isaac and Jacob.

אֶתְכֶ֗ם (אֶתְ) 'et. “<obj.>”אֶתְכֶם֙ (אֶתְ) 'et. “<obj.>”

Then Joseph made the children of Israel take an oath, saying, God will certainly give effect to his word, and you are to take my bones away from here.

אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶתְכֶ֔ם (אֶתְ) 'et. “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”

So Joseph came to his death, being a hundred and ten years old: and they made his body ready, and he was put in a chest in Egypt.

אֹת֔וֹ (אֹת֔) 'o.T “<obj.>”

Now a new king came to power in Egypt, who had no knowledge of Joseph.

אֶת־ 'et- “<obj.>”

So they put overseers of forced work over them, in order to make their strength less by the weight of their work. And they made store-towns for Pharaoh, Pithom and Raamses.

אֶת־ 'et- “<obj.>”וְאֶת־ (אֶת) 'Et “<obj.>”

But the more cruel they were to them, the more their number increased, till all the land was full of them. And the children of Israel were hated by the Egyptians.

אֹת֔וֹ (אֹת֔) 'o.T “<obj.>”

And they gave the children of Israel even harder work to do:

אֶת־ 'et- “<obj.>”

And made their lives bitter with hard work, making building-material and bricks, and doing all sorts of work in the fields under the hardest conditions.

אֶת־ 'et- “<obj.>”אֵ֚ת 'et “<obj.>”

When you are looking after the Hebrew women in childbirth, if it is a son you are to put him to death; but if it is a daughter, she may go on living.

אֶת־ 'et- “<obj.>”אֹת֔וֹ (אֹת֔) 'o.T “<obj.>”

But the women had the fear of God, and did not do as the king of Egypt said, but let the male children go on living.

אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”

And the king of Egypt sent for the women, and said to them, Why have you done this, and let the male children go on living?

אֶת־ 'et- “<obj.>”