H0853–אֵת–et

And I will strengthen the arms of the king of Babylon, and put my sword in his hand; and I will break Pharaoh's arms, so that he shall groan before him with the groanings of a deadly-wounded [ergänzt: man].

אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”

And I will strengthen the arms of the king of Babylon, and the arms of Pharaoh shall fall down; and they shall know that I [ergänzt: am] Jehovah, when I have put my sword into the hand of the king of Babylon, and he shall have stretched it out upon the land of Egypt.

אֶת־ 'et- “<obj.>”אוֹתָ֖הּ (אוֹתָ֖) 'o.Ta “<obj.>”

And I will scatter the Egyptians among the nations, and disperse them through the countries: and they shall know that I [ergänzt: am] Jehovah.

אֶת־ 'et- “<obj.>”אוֹתָ֖ם (אוֹתָ֖) 'o.Ta “<obj.>”

The waters made him great, the deep set him up on high; its streams ran round about his plantation, and it sent out its rivulets unto all the trees of the field.

אֶת־ 'et- “<obj.>”וְאֶת־ (אֶת) 'Et “<obj.>”

to the end that none of all the trees by the waters exalt themselves in their stature, nor set their top amidst the thick boughs, and that none of them that drink water stand up in his height by himself; for they are all given over unto death in the lower parts of the earth, in the midst of the children of men, with them that go down to the pit.

אֶת־ 'et- “<obj.>”

Thus saith the Lord Jehovah: In the day when he went down to Sheol, I caused a mourning: I covered the deep for him, and I restrained the floods thereof, and the great waters were stayed; and I made Lebanon black for him, and all the trees of the field fainted for him.

אֶת־ 'et- “<obj.>”

I made the nations to shake at the sound of his fall, when I cast him down to Sheol, with them that go down into the pit; and all the trees of Eden, the choice and best of Lebanon, all that drink water, were comforted in the lower parts of the earth.

אֹת֛וֹ (אֹת֛) 'o.T “<obj.>”

Thus saith the Lord Jehovah: I will also spread out my net over thee with an assemblage of many peoples; and they shall bring thee up in my net.

אֶת־ 'et- “<obj.>”

And I will lay thy flesh upon the mountains, and fill the valleys with the heap of thy [ergänzt: members];

אֶת־ 'et- “<obj.>”

And when I shall put thee out, I will cover the heavens, and make the stars thereof black; I will cover the sun with a cloud, and the moon shall not give her light.

אֶת־ 'et- “<obj.>”

By the swords of the mighty will I cause thy multitude to fall: the terrible of the nations are they all: and they shall spoil the pride of Egypt, and all the multitude thereof shall be destroyed.

אֶת־ 'et- “<obj.>”

And I will destroy all the beasts thereof, from beside the great waters; and the foot of man shall not trouble them any more, nor shall the cloven hoofs of beasts trouble them.

אֶת־ 'et- “<obj.>”

When I shall make the land of Egypt a desolation, and the country shall be left desolate of all that was in it, when I have smitten all them that dwell therein, then shall they know that I [ergänzt: am] Jehovah.

אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”

It is a lamentation, and [ergänzt: thus] they shall lament her: the daughters of the nations shall say it in lamenting; they shall say it in lamenting over Egypt and over all her multitude, saith the Lord Jehovah.

אוֹתָ֑הּ (אוֹתָ֑) 'o.Ta “<obj.>”אוֹתָ֔הּ (אוֹתָ֔) 'o.Ta “<obj.>”

Son of man, wail for the multitude of Egypt, and cast them down, her and the daughters of the famous nations, unto the lower parts of the earth, with them that go down into the pit.

א֠וֹתָהּ (א֠וֹתָ) 'o.ta “<obj.>”

They shall fall in the midst of them that are slain by the sword. The sword hath been given: draw her out, and all her multitudes.

אוֹתָ֖הּ (אוֹתָ֖) 'o.Ta “<obj.>”

And they lie not with the mighty, [ergänzt: that are] fallen of the uncircumcised, who are gone down to Sheol with their weapons of war; and whose swords are laid under their heads, and whose iniquities are upon their bones, though they were the terror of the mighty in the land of the living.

אֶת־ 'et- “<obj.>”

Pharaoh shall see them, and shall be comforted over all his multitude, Pharaoh and all his army slain by the sword, saith the Lord Jehovah.

אוֹתָם֙ (אוֹתָ) 'o.Ta “<obj.>”

For I have caused my terror in the land of the living; and he shall be laid in the midst of the uncircumcised, with them that are slain by the sword, Pharaoh and all his multitude, saith the Lord Jehovah.

אֶת־ 'et- “<obj.>”

Son of man, speak to the children of thy people, and say unto them, When I bring the sword upon a land, and the people of the land take one man from among them all, and set him for their watchman:

אֹת֛וֹ (אֹת֛) 'o.T “<obj.>”

if he see the sword coming upon the land, and blow the trumpet, and warn the people;

אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”

then whosoever heareth the sound of the trumpet, and taketh not warning, if the sword come and take him away, his blood shall be upon his own head.

אֶת־ 'et- “<obj.>”

He heard the sound of the trumpet, and took not warning; his blood is upon him: whereas had he taken warning, he would have delivered his soul.

אֵת֩ 'et “<obj.>”

But if the watchman see the sword coming, and blow not the trumpet, and the people be not warned, if the sword come and take a person from among them, he is taken away in his iniquity; but his blood will I require at the watchman's hand.

אֶת־ 'et- “<obj.>”

So thou, son of man, I have set thee a watchman unto the house of Israel; and thou shalt hear the word from my mouth, and warn them from me.

אֹתָ֖ם (אֹתָ֖) 'o.Ta “<obj.>”