H0853–אֵת–et

And they brought their cattle to Joseph; and Joseph gave them bread for horses, and for flocks of sheep, and for herds of cattle, and for asses; and he fed them with bread for all their cattle that year.

אֶת־ 'et- “<obj.>”

Why should we die before thine eyes, both we and our land? Buy us and our land for bread, and we and our land will be bondmen to Pharaoh; and give seed, that we may live, and not die, and that the land be not desolate.

אֹתָ֥נוּ (אֹתָ֥) 'o.Ta. “<obj.>”וְאֶת־ (אֶת) 'Et “<obj.>”

And Joseph bought all the soil of Egypt for Pharaoh; for the Egyptians sold every man his field, because the famine prevailed over them; and the land became Pharaoh's.

אֶת־ 'et- “<obj.>”

And as for the people, he removed them into the cities, from [ergänzt: one] end of the borders of Egypt even to the [ergänzt: other] end of it.

וְאֶ֨ת־ (אֶ֨ת) 'Et “<obj.>”אֹת֖וֹ (אֹת֖) 'o.T “<obj.>”

Only the land of the priests he did not buy; for the priests had an assigned portion from Pharaoh, and ate their assigned portion which Pharaoh had given them; so they did not sell their land.

אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”

And Joseph said to the people, Behold, I have bought you this day and your land for Pharaoh: lo, here is seed for you, and sow the land.

אֶתְכֶ֥ם (אֶתְ) 'et. “<obj.>”וְאֶת־ (אֶת) 'Et “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”

And Joseph made it a law over the land of Egypt to this day, [ergänzt: that] the fifth should be for Pharaoh, except the land of the priests: theirs alone did not become Pharaoh's.

אֹתָ֣הּ (אֹתָ֣) 'o.Ta “<obj.>”

And it came to pass after these things, that one told Joseph, Behold, thy father is sick. And he took with him his two sons Manasseh and Ephraim.

אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”וְאֶת־ (אֶת) 'Et “<obj.>”

And Jacob said to Joseph, The Almighty God appeared to me at Luz in the land of Canaan, and blessed me,

אֹתִֽי׃ (אֹתִֽ) 'o.T “<obj.>”

and he said to me, Behold, I will make thee fruitful and multiply thee, and I will make of thee a company of peoples; and will give this land to thy seed after thee [ergänzt: for] an everlasting possession.

אֶת־ 'et- “<obj.>”

And Israel beheld Joseph's sons, and said, Who are these?

אֶת־ 'et- “<obj.>”

But the eyes of Israel were heavy from age: he could not see. And he brought them nearer to him; and he kissed them, and embraced them.

אֹתָם֙ (אֹתָ) 'o.Ta “<obj.>”

And Israel said to Joseph, I had not thought to see thy face; and behold, God has let me see also thy seed.

אֹתִ֛י (אֹתִ֛) 'o.T “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”

And Joseph brought them out from his knees, and bowed down with his face to the earth.

אֹתָ֖ם (אֹתָ֖) 'o.Ta “<obj.>”

And Joseph took them both, Ephraim in his right hand toward Israel's left hand, and Manasseh in his left hand toward Israel's right hand, and brought [ergänzt: them] near to him.

אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”וְאֶת־ (אֶת) 'Et “<obj.>”

But Israel stretched out his right hand, and laid [ergänzt: it] on Ephraim's head -- now he was the younger -- and his left hand on Manasseh's head; guiding his hands intelligently, for Manasseh was the firstborn.

אֶת־ 'et- “<obj.>”וְאֶת־ (אֶת) 'Et “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”

And he blessed Joseph, and said, The God before whom my fathers Abraham and Isaac walked, the God that shepherded me all my life long to this day,

אֶת־ 'et- “<obj.>”אֹתִ֔י (אֹתִ֔) 'o.T “<obj.>”

the Angel that redeemed me from all evil, bless the lads; and let my name be named upon them, and the name of my fathers Abraham and Isaac; and let them grow into a multitude in the midst of the land!

אֹתִ֜י (אֹתִ֜) 'o.T “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”

When Joseph saw that his father laid his right hand on the head of Ephraim, it was evil in his eyes; and he took hold of his father's hand to remove it from Ephraim's head to Manasseh's head.

אֹתָ֛הּ (אֹתָ֛) 'o.Ta “<obj.>”

And he blessed them that day, saying, In thee will Israel bless, saying, God make thee as Ephraim and Manasseh! And he set Ephraim before Manasseh.

אֶת־ 'et- “<obj.>”

And Israel said to Joseph, Behold, I die; and God will be with you, and bring you again to the land of your fathers.

אֶתְכֶ֔ם (אֶתְ) 'et. “<obj.>”

And Jacob called his sons, and said, Gather yourselves together, and I will tell you what will befall you at the end of days.

אֵ֛ת 'et “<obj.>”אֶתְכֶ֖ם (אֶתְ) 'et. “<obj.>”

And he saw the rest that it was good, And the land that it was pleasant; And he bowed his shoulder to bear, And was a tributary servant.

וְאֶת־ (אֶת) 'Et “<obj.>”

From the God of thy father, and he will help thee; And from the Almighty, and he will bless thee -- With blessings of heaven from above, With blessings of the deep that lieth under, With blessings of the breast and of the womb.

וְאֵ֤ת (אֵ֤ת) 'Et “<obj.>”

All these are the twelve tribes of Israel, and this is what their father spoke to them; and he blessed them: every one according to his blessing he blessed them.

אוֹתָ֔ם (אוֹתָ֔) 'o.Ta “<obj.>”אֹתָֽם׃ (אֹתָֽ) 'o.Ta “<obj.>”