H0853–אֵת–et

Son of man, cause Jerusalem to know her abominations;

אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”

As for your birth, in the day you were born your navel was not cut, neither were you washed in water to cleanse you; you weren't salted at all, nor swaddled at all.

אֹתָךְ֙ (אֹתָ) 'o.to “<obj.>”

No eye pitied you, to do any of these things to you, to have compassion on you; but you were cast out in the open field, for that your person was abhorred, in the day that you were born.

אֹתָֽךְ׃ (אֹתָֽ) 'o.Ta “<obj.>”

But you did trust in your beauty, and played the prostitute because of your renown, and poured out your prostitution on everyone who passed by; his it was.

אֶת־ 'et- “<obj.>”

and you took your embroidered garments, and covered them, and did set my oil and my incense before them.

אֶת־ 'et- “<obj.>”

Moreover you have taken your sons and your daughters, whom you have borne to me, and these have you sacrificed to them to be devoured. Were your prostitution a small matter,

אֶת־ 'et- “<obj.>”וְאֶת־ (אֶת) 'Et “<obj.>”

that you have slain my children, and delivered them up, in causing them to pass through [ergänzt: the fire] to them?

אֶת־ 'et- “<obj.>”אוֹתָ֖ם (אוֹתָ֖) 'o.Ta “<obj.>”

In all your abominations and your prostitution you have not remembered the days of your youth, when you were naked and bare, and was weltering in your blood.

וְאֵ֤ת (אֵ֤ת) 'Et “with”אֶת־ 'et- “<obj.>”

You have built your lofty place at the head of every way, and have made your beauty an abomination, and have opened your feet to everyone who passed by, and multiplied your prostitution.

אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”

You have also committed sexual immorality with the Egyptians, your neighbors, great of flesh; and have multiplied your prostitution, to provoke me to anger.

אֶת־ 'et- “<obj.>”

You have moreover multiplied your prostitution to the land of merchants, to Chaldea; and yet you weren't satisfied with this.

אֶת־ 'et- “<obj.>”

How weak is your heart, says the Lord Yahweh, seeing you do all these things, the work of an impudent prostitute;

אֶת־ 'et- “<obj.>”

A wife who commits adultery! who takes strangers instead of her husband!

אֶת־ 'et- “<obj.>”

They give gifts to all prostitutes; but you give your gifts to all your lovers, and bribe them, that they may come to you on every side for your prostitution.

אֶת־ 'et- “<obj.>”אוֹתָ֗ם (אוֹתָ֗) 'o.Ta “<obj.>”

therefore see, I will gather all your lovers, with whom you have taken pleasure, and all those who you have loved, with all those who you have hated; I will even gather them against you on every side, and will uncover your nakedness to them, that they may see all your nakedness.

אֶת־ 'et- “<obj.>”וְאֵת֙ (אֵת֙) 'Et “<obj.>”אֹתָ֨ם (אֹתָ֨) 'o.Ta “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”

I will also give you into their hand, and they shall throw down your vaulted place, and break down your lofty places; and they shall strip you of your clothes, and take your beautiful jewels; and they shall leave you naked and bare.

אוֹתָ֜ךְ (אוֹתָ֜) 'o.Ta “<obj.>”אוֹתָךְ֙ (אוֹתָ) 'o.to “<obj.>”

They shall also bring up a company against you, and they shall stone you with stones, and thrust you through with their swords.

אוֹתָ֖ךְ (אוֹתָ֖) 'o.Ta “<obj.>”

Because you have not remembered the days of your youth, but have raged against me in all these things; therefore, behold, I also will bring your way on your head, says the Lord Yahweh: and you shall not commit this lewdness with all your abominations.

אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”

They were haughty, and committed abomination before me: therefore I took them away as I saw [ergänzt: good].

אֶתְהֶ֖ן (אֶתְ) 'et. “<obj.>”

Neither has Samaria committed half of your sins; but you have multiplied your abominations more than they, and have justified your sisters by all your abominations which you have done.

אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”

I will turn again their captivity, the captivity of Sodom and her daughters, and the captivity of Samaria and her daughters, and the captivity of your captives in the midst of them;

אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”וְאֶת־ (אֶת) 'Et “<obj.>”

that you may bear your own shame, and may be ashamed because of all that you have done, in that you are a comfort to them.

אֹתָֽן׃ (אֹתָֽ) 'o.Ta “<obj.>”

before your wickedness was uncovered, as at the time of the reproach of the daughters of Syria, and of all who are round about her, the daughters of the Philistines, who do despite to you round about.

אוֹתָ֖ךְ (אוֹתָ֖) 'o.Ta “<obj.>”

You have borne your lewdness and your abominations, says Yahweh.

אֶת־ 'et- “<obj.>”וְאֶת־ (אֶת) 'Et “<obj.>”

Nevertheless I will remember my covenant with you in the days of your youth, and I will establish to you an everlasting covenant.

אֶת־ 'et- “<obj.>”