Lexikoneintrag · Hebräisch
H0853אֵתet
[Obj.]Wortart: Partikel
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
10.946 Vorkommen in 6.753 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And turned aside hath the envy of Ephraim, And the adversaries of Judah are cut off, Ephraim doth not envy Judah, And Judah doth not distress Ephraim.
אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”
And they have flown on the shoulder of the Philistines westward, Together they spoil the sons of the east, Edom and Moab sending forth their hand, And sons of Ammon obeying them.
אֶת־ 'et- “<obj.>”
And Jehovah hath devoted to destruction The tongue of the sea of Egypt, And hath waved His hand over the river, In the terror of his wind, And hath smitten it at the seven streams, And hath caused `men' to tread `it' with shoes.
אֵ֚ת 'et “<obj.>”
Lo, I am stirring up against them the Medes, Who silver esteem not, And gold -- they delight not in it.
אֶת־ 'et- “<obj.>”
And Babylon, the beauty of kingdoms, The glory, the excellency of the Chaldeans, Hath been as overthrown by God, With Sodom and with Gomorrah.
אֶת־ 'et- “<obj.>”וְאֶת־ (אֶת) 'Et “<obj.>”
Because Jehovah loveth Jacob, And hath fixed again on Israel, And given them rest on their own land, And joined hath been the sojourner to them, And they have been admitted to the house of Jacob.
אֶֽת־ 'et- “<obj.>”
For gone round hath the cry the border of Moab, Unto Eglaim `is' its howling, And to Beer-Elim `is' its howling.
אֶת־ 'et- “<obj.>”
For before harvest, when the flower is perfect, And the blossom is producing unripe fruit, Then hath `one' cut the sprigs with pruning hooks, And the branches he hath turned aside, cut down.
וְאֶת־ (אֶת) 'Et “<obj.>”
And I have delivered the Egyptians Into the hand of a hard lord, And a strong king doth rule over them, An affirmation of the Lord, Jehovah of Hosts.
אֶת־ 'et- “<obj.>”
Foolish have been princes of Zoan, Lifted up have been princes of Noph, And they have caused Egypt to err, The chief of her tribes.
אֶת־ 'et- “<obj.>”
Jehovah hath mingled in her midst A spirit of perverseness, And they have caused Egypt to err in all its work, As a drunkard erreth in his vomit.
אֶת־ 'et- “<obj.>”
And the land of Judah hath been to Egypt for a cause of staggering, Every one who doth mention it, for himself feareth, Because of the counsel of Jehovah of Hosts, That He is counselling against it.
אֹתָ֛הּ (אֹתָ֛) 'o.Ta “<obj.>”
And known hath been Jehovah to Egypt, And the Egyptians have known Jehovah in that day, And done sacrifice and present, And vowed a vow to Jehovah, and completed `it'.
אֶת־ 'et- “<obj.>”
And Jehovah hath smitten Egypt, smiting and healing, And they have turned back unto Jehovah, And He hath been entreated of them, And hath healed them.
אֶת־ 'et- “<obj.>”
In that day is a highway out of Egypt to Asshur, And come in have the Assyrians to Egypt, And the Egyptians into Asshur, And the Egyptians have served with the Assyrians.
אֶת־ 'et- “<obj.>”
In the year of the coming in of Tartan to Ashdod, when Sargon king of Asshur sendeth him, and he fighteth against Ashdod, and captureth it,
אֹת֔וֹ (אֹת֔) 'o.T “<obj.>”
so doth the king of Asshur lead the captivity of Egypt, and the removal of Cush, young and old, naked and barefoot, with seat uncovered -- the nakedness of Egypt;
אֶת־ 'et- “<obj.>”וְאֶת־ (אֶת) 'Et “<obj.>”
Wandered hath my heart, trembling hath terrified me, The twilight of my desire He hath made a fear to me,
אֵ֚ת 'et “<obj.>”
And one removeth the covering of Judah, And thou lookest in that day Unto the armour of the house of the forest,
אֵ֖ת 'et “<obj.>”
And the breaches of the city of David ye have seen, For they have become many, And ye gather the waters of the lower pool,
וְאֵ֨ת (אֵ֨ת) 'Et “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”
And the houses of Jerusalem ye did number, And ye break down the houses to fence the wall.
וְאֶת־ (אֶת) 'Et “<obj.>”
And it hath come to pass, At the end of seventy years Jehovah inspecteth Tyre, And she hath repented of her gift, That she committed fornication With all kingdoms of the earth on the face of the ground.
אֶת־ 'et- “<obj.>”
Utterly emptied is the land, and utterly spoiled, For Jehovah hath spoken this word:
אֶת־ 'et- “<obj.>”
For, lo, Jehovah is coming out of His place, To charge the iniquity of the inhabitant of the earth upon him, And revealed hath the earth her blood, Nor doth she cover any more her slain!'
אֶת־ 'et- “<obj.>”
In that day lay a charge doth Jehovah, With his sword -- the sharp, and the great, and the strong, On leviathan -- a fleeing serpent, And on leviathan -- a crooked serpent, And He hath slain the dragon that `is' in the sea.
אֶת־ 'et- “<obj.>”