Lexikoneintrag · Hebräisch
H0853אֵתet
[Obj.]Wortart: Partikel
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
10.946 Vorkommen in 6.753 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And they hear the sound of Jehovah God walking up and down in the garden at the breeze of the day, and the man and his wife hide themselves from the face of Jehovah God in the midst of the trees of the garden.
אֶת־ 'et- “<obj.>”
and he saith, `Thy sound I have heard in the garden, and I am afraid, for I am naked, and I hide myself.'
אֶת־ 'et- “<obj.>”
and thorn and bramble it doth bring forth to thee, and thou hast eaten the herb of the field;
אֶת־ 'et- “<obj.>”
Jehovah God sendeth him forth from the garden of Eden to serve the ground from which he hath been taken;
אֶת־ 'et- “<obj.>”
yea, he casteth out the man, and causeth to dwell at the east of the garden of Eden the cherubs and the flame of the sword which is turning itself round to guard the way of the tree of life.
אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”וְאֵ֨ת (אֵ֨ת) 'Et “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”
And the man knew Eve his wife, and she conceiveth and beareth Cain, and saith, `I have gotten a man by Jehovah;'
אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”
and she addeth to bear his brother, even Abel. And Abel is feeding a flock, and Cain hath been servant of the ground.
אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”
and now, cursed `art' thou from the ground, which hath opened her mouth to receive the blood of thy brother from thy hand;
אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”
when thou tillest the ground, it doth not add to give its strength to thee -- a wanderer, even a trembling one, thou art in the earth.'
אֶת־ 'et- “<obj.>”
lo, Thou hast driven me to-day from off the face of the ground, and from Thy face I am hid; and I have been a wanderer, even a trembling one, in the earth, and it hath been -- every one finding me doth slay me.'
אֹתִ֜י (אֹתִ֜) 'o.T “<obj.>”
And Jehovah saith to him, `Therefore -- of any slayer of Cain sevenfold it is required;' and Jehovah setteth to Cain a token that none finding him doth slay him.
אֹת֖וֹ (אֹת֖) 'o.T “<obj.>”
and Cain knoweth his wife, and she conceiveth, and beareth Enoch; and he is building a city, and he calleth the name of the city, according to the name of his son -- Enoch.
אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”
And born to Enoch is Irad; and Irad hath begotten Mehujael; and Mehujael hath begotten Methusael; and Methusael hath begotten Lamech.
אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”
And Adah beareth Jabal, he hath been father of those inhabiting tents and purchased possessions;
אֶת־ 'et- “<obj.>”
And Zillah she also bare Tubal-Cain, an instructor of every artificer in brass and iron; and a sister of Tubal-Cain `is' Naamah.
אֶת־ 'et- “<obj.>”
And Adam again knoweth his wife, and she beareth a son, and calleth his name Seth, `for God hath appointed for me another seed instead of Abel:' for Cain had slain him.
אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”
And to Seth, to him also a son hath been born, and he calleth his name Enos; then a beginning was made of preaching in the name of Jehovah.
אֶת־ 'et- “<obj.>”
This `is' an account of the births of Adam: In the day of God's preparing man, in the likeness of God He hath made him;
אֹתֽוֹ׃ (אֹתֽ) 'o.T “<obj.>”
a male and a female He hath prepared them, and He blesseth them, and calleth their name Man, in the day of their being prepared.
אֹתָ֗ם (אֹתָ֗) 'o.Ta “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”
And Adam liveth an hundred and thirty years, and begetteth `a son' in his likeness, according to his image, and calleth his name Seth.
אֶת־ 'et- “<obj.>”
And the days of Adam after his begetting Seth are eight hundred years, and he begetteth sons and daughters.
אֶת־ 'et- “<obj.>”
And Seth liveth an hundred and five years, and begetteth Enos.
אֶת־ 'et- “<obj.>”
And Seth liveth after his begetting Enos eight hundred and seven years, and begetteth sons and daughters.
אֶת־ 'et- “<obj.>”
And Enos liveth ninety years, and begetteth Cainan.
אֶת־ 'et- “<obj.>”
And Enos liveth after his begetting Cainan eight hundred and fifteen years, and begetteth sons and daughters.
אֶת־ 'et- “<obj.>”