H0853–אֵת–et

Und sie hörten die^H0853 Stimme Gottes des Herrn, der im Garten wandelte, als der Tag kühl war; und der Mensch und seine Frau versteckten sich vor dem Angesicht Gottes des Herrn hinter den Bäumen des Gartens.

אֶת־ 'et- “<obj.>”

Und er antwortete: Ich hörte deine Stimme im Garten und fürchtete mich, denn ich bin nackt; darum habe ich mich verborgen!

אֶת־ 'et- “<obj.>”

Dornen und Disteln soll er dir tragen, und du sollst das^H0853 Gewächs des Feldes essen.

אֶת־ 'et- “<obj.>”

So schickte ihn Gott der Herr aus dem Garten Eden, damit er den Erdboden bearbeite, von dem er genommen war.

אֶת־ 'et- “<obj.>”

Und er vertrieb den Menschen und ließ östlich vom Garten Eden die Cherubim lagern und die^H0853 Flamme des blitzenden Schwertes, um den Weg zum Baum des Lebens zu bewachen.

אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”וְאֵ֨ת (אֵ֨ת) 'Et “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”

Und Adam erkannte seine^H0853 Frau Eva; und sie wurde schwanger und gebar den^H0853 Kain. Und sie sprach: Ich habe einen Mann erworben mit der Hilfe des Herrn!

אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”

Und weiter gebar sie seinen Bruder Abel. Und Abel wurde ein Schafhirte, Kain aber ein Ackerbauer.

אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”

Und nun sollst du verflucht sein von dem Erdboden hinweg, der seinen Mund aufgetan hat, um das^H0853 Blut deines Bruders von deiner Hand zu empfangen!

אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”

Wenn du den Erdboden bebaust, soll er dir künftig seinen Ertrag nicht mehr geben; ruhelos und flüchtig sollst du sein auf der Erde!

אֶת־ 'et- “<obj.>”

Siehe, du vertreibst mich heute vom Erdboden, und ich muß mich vor deinem Angesicht verbergen und ruhelos und flüchtig sein auf der Erde. Und es wird geschehen, daß mich totschlägt, wer mich findet!

אֹתִ֜י (אֹתִ֜) 'o.T “<obj.>”

Da sprach der Herr zu ihm: Fürwahr, wer Kain totschlägt, der zieht sich siebenfache Rache zu! Und der Herr gab dem Kain ein Zeichen, damit ihn niemand erschlage, wenn er ihn fände.

אֹת֖וֹ (אֹת֖) 'o.T “<obj.>”

Und Kain erkannte seine Frau; die wurde schwanger und gebar den^H0853 Henoch. Und er baute eine Stadt und nannte sie nach dem Namen seines Sohnes Henoch.

אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”

Dem Henoch aber wurde Irad geboren, und Irad zeugte Mehujael; Mehujael zeugte Methusael, und Methusael zeugte Lamech.

אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”

Und Ada gebar den^H0853 Jabal; der wurde der Vater der Zeltbewohner und Herdenbesitzer.

אֶת־ 'et- “<obj.>”

Und auch Zilla gebar, und zwar den^H0853 Tubal-Kain, den Meister aller Handwerker in Erz und Eisen. Und die Schwester Tubal-Kains war Naama.

אֶת־ 'et- “<obj.>”

Und Adam erkannte seine Frau nochmals; die^H0853 gebar einen Sohn und nannte ihn Seth: »Denn Gott hat mir für Abel einen anderen Samen gesetzt, weil Kain ihn umgebracht hat«.

אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”

Und auch dem Seth wurde ein Sohn geboren, den^H0853 nannte er Enosch. Damals fing man an, den Namen des Herrn anzurufen.

אֶת־ 'et- “<obj.>”

Dies ist das Buch der Geschichte von Adam: An dem Tag, als Gott den Menschen schuf, machte er ihn Gott ähnlich;

אֹתֽוֹ׃ (אֹתֽ) 'o.T “<obj.>”

als Mann und Frau schuf er sie; und er segnete sie und gab ihnen den^H0853 Namen »Mensch«, an dem Tag, als er sie schuf.

אֹתָ֗ם (אֹתָ֗) 'o.Ta “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”

Und Adam war 130 Jahre alt, als er einen Sohn zeugte, ihm selbst gleich, nach seinem Bild, und er nannte ihn Seth.

אֶת־ 'et- “<obj.>”

Und die Lebenszeit Adams, nachdem er den^H0853 Seth gezeugt hatte, betrug 800 Jahre, und er zeugte Söhne und Töchter.

אֶת־ 'et- “<obj.>”

Und Seth lebte 105 Jahre, da zeugte er den^H0853 Enosch;

אֶת־ 'et- “<obj.>”

und Seth lebte, nachdem er den^H0853 Enosch gezeugt hatte, [ergänzt: noch] 807 Jahre und zeugte Söhne und Töchter;

אֶת־ 'et- “<obj.>”

Und Enosch lebte 90 Jahre, da zeugte er den^H0853 Kenan;

אֶת־ 'et- “<obj.>”

und Enosch lebte, nachdem er den^H0853 Kenan gezeugt hatte, [ergänzt: noch] 815 Jahre und zeugte Söhne und Töchter;

אֶת־ 'et- “<obj.>”