Lexikoneintrag · Hebräisch
H0853אֵתet
[Obj.]Wortart: Partikel
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
10.946 Vorkommen in 6.753 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
only, because thou hast caused the enemies of Jehovah greatly to despise by this thing, also the son who is born to thee doth surely die.'
אֶת־ 'et- “<obj.>”
And Nathan goeth unto his house, and Jehovah smiteth the lad, whom the wife of Uriah hath born to David, and it is incurable;
אֶת־ 'et- “<obj.>”
and David seeketh God for the youth, and David keepeth a fast, and hath gone in and lodged, and lain on the earth.
אֶת־ 'et- “<obj.>”
And David comforteth Bath-Sheba his wife, and goeth in unto her, and lieth with her, and she beareth a son, and he calleth his name Solomon; and Jehovah hath loved him,
אֵ֚ת 'et “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”
and sendeth by the hand of Nathan the prophet, and calleth his name Jedidiah, because of Jehovah.
אֶת־ 'et- “<obj.>”
And Joab fighteth against Rabbah of the Bene-Ammon, and captureth the royal city,
אֶת־ 'et- “<obj.>”
and Joab sendeth messengers unto David, and saith, `I have fought against Rabbah -- also I have captured the city of waters;
אֶת־ 'et- “<obj.>”
and now, gather the rest of the people, and encamp against the city, and capture it, lest I capture the city, and my name hath been called upon it.'
אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”
And David gathereth all the people, and goeth to Rabbah, and fighteth against it, and captureth it;
אֶת־ 'et- “<obj.>”
and he taketh the crown of their king from off his head, and its weight `is' a talent of gold, and precious stones, and it is on the head of David; and the spoil of the city he hath brought out, very much;
אֶת־ 'et- “<obj.>”
and the people who `are' in it he hath brought out, and setteth to the saw, and to cutting instruments of iron, and to axes of iron, and hath caused them to pass over into the brick-kiln; and so he doth to all the cities of the Bene-Ammon; and David turneth back, and all the people, to Jerusalem.
וְאֶת־ (אֶת) 'Et “<obj.>”אוֹתָם֙ (אוֹתָ) 'o.Ta “<obj.>”
and saith to him, `Wherefore `art' thou thus lean, O king's son, morning by morning? dost thou not declare to me?' And Amnon saith to him, `Tamar -- sister of Absalom my brother -- I am loving.'
אֶת־ 'et- “<obj.>”
And Jonadab saith to him, `Lie down on thy couch, and feign thyself sick, and thy father hath come in to see thee, and thou hast said unto him, `Let, I pray thee, Tamar my sister come in and give me bread to eat; and she hath made the food before mine eyes so that I see `it', and have eaten from her hand.'
אֶת־ 'et- “<obj.>”
And Tamar goeth to the house of Amnon her brother, and he is lying down, and she taketh the dough, and kneadeth, and maketh cakes before his eyes, and cooketh the cakes,
אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”
and taketh the frying-pan, and poureth out before him, and he refuseth to eat, and Amnon saith, `Take ye out every one from me;' and they go out every one from him.
אֶת־ 'et- “<obj.>”
And Amnon saith unto Tamar, `Bring the food into the inner chamber, and I eat from thy hand;' and Tamar taketh the cakes that she hath made, and bringeth in to Amnon her brother, into the inner chamber,
אֶת־ 'et- “<obj.>”
And she saith to him, `Nay, my brother, do not humble me, for it is not done so in Israel; do not this folly.
אֶת־ 'et- “<obj.>”
And I -- whither do I cause my reproach to go? and thou -- thou art as one of the fools in Israel; and now, speak, I pray thee, unto the king; for he doth not withhold me from thee.'
אֶת־ 'et- “<obj.>”
and calleth his young man, his servant, and saith, `Send away, I pray thee, this one from me without, and bolt the door after her;'
אֶֽת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”
-- and upon her `is' a long coat, for such upper robes do daughters of the king who `are' virgins put on, -- and his servant taketh her out without, and hath bolted the door after her.
אוֹתָ֤הּ (אוֹתָ֤) 'o.Ta “<obj.>”
and Absalom her brother saith unto her, `Hath Amnon thy brother been with thee? and now, my sister, keep silent, he `is' thy brother; set not thy heart to this thing;' and Tamar dwelleth -- but desolate -- in the house of Absalom her brother.
אֶת־ 'et- “<obj.>”
And king David hath heard all these things, and it is very displeasing to him;
אֵ֥ת 'et “<obj.>”
and Absalom hath not spoken with Amnon either evil or good, for Absalom is hating Amnon, because that he humbled Tamar his sister.
אֶת־ 'et- “<obj.>”אֵ֖ת 'et “<obj.>”
and Absalom urgeth on him, and he sendeth with him Amnon, and all the sons of the king.
אֶת־ 'et- “<obj.>”וְאֵ֖ת (אֵ֖ת) 'Et “<obj.>”
And Absalom commandeth his young men, saying, `See, I pray thee, when the heart of Amnon `is' glad with wine, and I have said unto you, Smite Amnon, that ye have put him to death; fear not; is it not because I have commanded you? be strong, yea, become sons of valour.'
אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”אֹת֖וֹ (אֹת֖) 'o.T “<obj.>”אֶתְכֶ֔ם (אֶתְ) 'et. “<obj.>”