Lexikoneintrag · Hebräisch
H0853אֵתet
[Obj.]Wortart: Partikel
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
10.946 Vorkommen in 6.753 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And these `are' the nations which Jehovah left, to try Israel by them, all who have not known all the wars of Canaan;
אֶת־ 'et- “<obj.>”אֵ֚ת 'et “<obj.>”אֵ֖ת 'et “<obj.>”
and they are to prove Israel by them, to know whether they obey the commands of Jehovah that He commanded their fathers by the hand of Moses.
אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”
and take their daughters to them for wives, and their daughters have given to their sons, and they serve their gods;
אֶת־ 'et- “<obj.>”וְאֶת־ (אֶת) 'Et “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”
and the sons of Israel do the evil thing in the eyes of Jehovah, and forget Jehovah their God, and serve the Baalim and the shrines.
אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”וְאֶת־ (אֶת) 'Et “<obj.>”
And the anger of Jehovah burneth against Israel, and He selleth them into the hand of Chushan-Rishathaim king of Aram-Naharaim, and the sons of Israel serve Chushan-Rishathaim eight years;
אֶת־ 'et- “<obj.>”
and the sons of Israel cry unto Jehovah, and Jehovah raiseth a saviour to the sons of Israel, and he saveth them -- Othniel son of Kenaz, Caleb's younger brother;
אֵ֚ת 'et “<obj.>”
and the Spirit of Jehovah is upon him, and he judgeth Israel, and goeth out to battle, and Jehovah giveth unto his hand Chushan-Rishathaim king of Aram, and strong is his hand against Chushan-Rishathaim;
אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”
and the sons of Israel add to do the evil thing in the eyes of Jehovah; and Jehovah strengtheneth Eglon king of Moab against Israel, because that they have done the evil thing in the eyes of Jehovah;
אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”
and he gathereth unto him the Bene-Ammon and Amalek, and goeth and smiteth Israel, and they possess the city of palms;
אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”
and the sons of Israel serve Eglon king of Moab eighteen years.
אֶת־ 'et- “<obj.>”
And the sons of Israel cry unto Jehovah, and Jehovah raiseth to them a saviour, Ehud son of Gera, a Benjamite (a man -- shut of his right hand), and the sons of Israel send by his hand a present to Eglon king of Moab;
אֶת־ 'et- “<obj.>”
and Ehud maketh for himself a sword, and it hath two mouths (a cubit `is' its length), and he girdeth it under his long robe on his right thigh;
אוֹתָהּ֙ (אוֹתָ) 'o.Ta “<obj.>”
and he bringeth near the present to Eglon king of Moab, and Eglon `is' a very fat man.
אֶת־ 'et- “<obj.>”
And it cometh to pass, when he hath finished to bring near the present, that he sendeth away the people bearing the present,
אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”
and Ehud putteth forth his left hand, and taketh the sword from off his right thigh, and striketh it into his belly;
אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”
and he hath gone out, and his servants have come in, and look, and lo, the doors of the upper chamber are bolted, and they say, `He is only covering his feet in the inner chamber of the wall.'
אֶת־ 'et- “<obj.>”
And they stay till confounded, and lo, he is not opening the doors of the upper chamber, and they take the key, and open, and lo, their lord is fallen to the earth -- dead.
אֶת־ 'et- “<obj.>”
And Ehud escaped during their tarrying, and hath passed by the images, and is escaped to Seirath.
אֶת־ 'et- “<obj.>”
and he saith unto them, `Pursue after me, for Jehovah hath given your enemies, the Moabites, into your hand;' and they go down after him, and capture the passages of the Jordan towards Moab, and have not permitted a man to pass over.
אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”
And they smite Moab at that time, about ten thousand men, all robust, and every one a man of valour, and not a man hath escaped,
אֶת־ 'et- “<obj.>”
And after him hath been Shamgar son of Anath, and he smiteth the Philistines -- six hundred men -- with an ox-goad, and he saveth -- he also -- Israel.
אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”
and the sons of Israel cry unto Jehovah, for he hath nine hundred chariots of iron, and he hath oppressed the sons of Israel mightily twenty years.
אֶת־ 'et- “<obj.>”
And Deborah, a woman inspired, wife of Lapidoth, she is judging Israel at that time,
אֶת־ 'et- “<obj.>”
and I have drawn unto thee, unto the brook Kishon, Sisera, head of the host of Jabin, and his chariot, and his multitude, and have given him into thy hand.'
אֶת־ 'et- “<obj.>”וְאֶת־ (אֶת) 'Et “<obj.>”וְאֶת־ (אֶת) 'Et “<obj.>”
and she saith, `I do certainly go with thee; only, surely thy glory is not on the way which thou art going, for into the hand of a woman doth Jehovah sell Sisera;' and Deborah riseth and goeth with Barak to Kedesh.
אֶת־ 'et- “<obj.>”