H0834D–כַּאֲשֶׁר–ka.a.sher

Voici, je vous écraserai, Comme foule la terre un chariot chargé de gerbes.

כַּאֲשֶׁ֤ר (אֲשֶׁ֤ר) 'a.Sher “as”

Ainsi parle l'Éternel: Comme le berger arrache de la gueule du lion Deux jambes ou un bout d'oreille, Ainsi se sauveront les enfants d'Israël qui sont assis dans Samarie A l'angle d'un lit et sur des tapis de damas.

כַּאֲשֶׁר֩ (אֲשֶׁר֩) 'a.Sher “as”

Recherchez le bien et non le mal, afin que vous viviez, Et qu'ainsi l'Éternel, le Dieu des armées, soit avec vous, Comme vous le dites.

כַּאֲשֶׁ֥ר (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Sher “as”

Vous serez comme un homme qui fuit devant un lion Et que rencontre un ours, Qui gagne sa demeure, appuie sa main sur la muraille, Et que mord un serpent.

כַּאֲשֶׁ֨ר (אֲשֶׁ֨ר) 'a.Sher “as”

Car voici, je donnerai mes ordres, Et je secouerai la maison d'Israël parmi toutes les nations, Comme on secoue avec le crible, Sans qu'il tombe à terre un seul grain.

כַּאֲשֶׁ֤ר (אֲשֶׁ֤ר) 'a.Sher “as”

Car le jour de l'Éternel est proche, pour toutes les nations; Il te sera fait comme tu as fait, Tes oeuvres retomberont sur ta tête.

כַּאֲשֶׁ֤ר (אֲשֶׁ֤ר) 'a.Sher “as”

Car, comme vous avez bu sur ma montagne sainte, Ainsi toutes les nations boiront sans cesse; Elles boiront, elles avaleront, Et elles seront comme si elles n'avaient jamais été.

כַּֽאֲשֶׁ֤ר (אֲשֶׁ֤ר) 'a.Sher “as”

Alors ils invoquèrent l'Éternel, et dirent: O Éternel, ne nous fais pas périr à cause de la vie de cet homme, et ne nous charge pas du sang innocent! Car toi, Éternel, tu fais ce que tu veux.

כַּאֲשֶׁ֥ר (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Sher “as”

Ils dévorent la chair de mon peuple, Lui arrachent la peau, Et lui brisent les os; Ils le mettent en pièces comme ce qu'on cuit dans un pot, Comme de la viande dans une chaudière.

כַּאֲשֶׁ֣ר (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Sher “as”

Alors ils crieront vers l'Éternel, Mais il ne leur répondra pas; Il leur cachera sa face en ce temps-là, Parce qu'ils ont fait de mauvaises actions.

כַּאֲשֶׁ֥ר (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Sher “since”

Zorobabel, fils de Schealthiel, Josué, fils de Jotsadak, le souverain sacrificateur, et tout le reste du peuple, entendirent la voix de l'Éternel, leur Dieu, et les paroles d'Aggée, le prophète, selon la mission que lui avait donnée l'Éternel, leur Dieu.

כַּאֲשֶׁ֥ר (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Sher “as”

Cependant mes paroles et les ordres que j'avais donnés à mes serviteurs, les prophètes, n'ont-ils pas atteint vos pères? Ils se sont retournés, et ils ont dit: L'Éternel des armées nous a traités comme il avait résolu de le faire selon nos voies et nos ac

כַּאֲשֶׁ֨ר (אֲשֶׁ֨ר) 'a.Sher “as”

et pour dire aux sacrificateurs de la maison de l'Éternel des armées et aux prophètes: Faut-il que je pleure au cinquième mois et que je fasse abstinence, comme je l'ai fait tant d'années?

כַּאֲשֶׁ֣ר (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Sher “as”

Quand il appelait, ils n'ont pas écouté: aussi n'ai-je pas écouté, quand ils ont appelé, dit l'Éternel des armées.

כַאֲשֶׁר־ (אֲשֶׁר) 'a.Sher- “as”

De même que vous avez été en malédiction parmi les nations, maison de Juda et maison d'Israël, de même je vous sauverai, et vous serez en bénédiction. Ne craignez pas, et que vos mains se fortifient!

כַּאֲשֶׁר֩ (אֲשֶׁר֩) 'a.Sher “as”

Car ainsi parle l'Éternel des armées: Comme j'ai eu la pensée de vous faire du mal lorsque vos pères m'irritaient, dit l'Éternel des armées, et que je ne m'en suis point repenti,

כַּאֲשֶׁ֨ר (אֲשֶׁ֨ר) 'a.Sher “as”

Je fortifierai la maison de Juda, Et je délivrerai la maison de Joseph; Je les ramènerai, car j'ai compassion d'eux, Et ils seront comme si je ne les avais pas rejetés; Car je suis l'Éternel, leur Dieu, et je les exaucerai.

כַּאֲשֶׁ֣ר (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Sher “as”

Vous fuirez alors dans la vallée de mes montagnes, Car la vallée des montagnes s'étendra jusqu'à Atzel; Vous fuirez comme vous avez fui devant le tremblement de terre, Au temps d'Ozias, roi de Juda. Et l'Éternel, mon Dieu, viendra, et tous ses saints avec

כַּאֲשֶׁ֤ר (אֲשֶׁ֤ר) 'a.Sher “as”

Ils seront à moi, dit l'Éternel des armées, Ils m'appartiendront, au jour que je prépare; J'aurai compassion d'eux, Comme un homme a compassion de son fils qui le sert.

כַּֽאֲשֶׁר֙ (אֲשֶׁר֙) 'a.Sher “as”