H0834D–כַּאֲשֶׁר–ka.a.sher

Exigez de moi une forte dot et beaucoup de présents, et je donnerai ce que vous me direz; mais accordez-moi pour femme la jeune fille.

כַּאֲשֶׁ֥ר (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Sher “as”

Mais ces hommes ne consentiront à habiter avec nous, pour former un seul peuple, qu'à la condition que tout mâle parmi nous soit circoncis, comme ils sont eux-mêmes circoncis.

כַּאֲשֶׁ֖ר (אֲשֶׁ֖ר) 'a.Sher “as”

Lorsque Joseph fut arrivé auprès de ses frères, ils le dépouillèrent de sa tunique, de la tunique de plusieurs couleurs, qu'il avait sur lui.

כַּֽאֲשֶׁר־ (אֲשֶׁר) 'a.Sher- “when”

Mais souviens-toi de moi, quand tu seras heureux, et montre, je te prie, de la bonté à mon égard; parle en ma faveur à Pharaon, et fais-moi sortir de cette maison.

כַּאֲשֶׁר֙ (אֲשֶׁר֙) 'a.Sher “when”

mais il fit pendre le chef des panetiers, selon l'explication que Joseph leur avait donnée.

כַּאֲשֶׁ֥ר (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Sher “as”

Les choses sont arrivées selon l'explication qu'il nous avait donnée. Pharaon me rétablit dans ma charge, et il fit pendre le chef des panetiers.

כַּאֲשֶׁ֥ר (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Sher “as”

Elles les engloutirent dans leur ventre, sans qu'on s'aperçût qu'elles y fussent entrées; et leur apparence était laide comme auparavant. Et je m'éveillai.

כַּאֲשֶׁ֖ר (אֲשֶׁ֖ר) 'a.Sher “as”

Et les sept années de famine commencèrent à venir, ainsi que Joseph l'avait annoncé. Il y eut famine dans tous les pays; mais dans tout le pays d'Égypte il y avait du pain.

כַּאֲשֶׁ֖ר (אֲשֶׁ֖ר) 'a.Sher “as”

Quand ils eurent fini de manger le blé qu'ils avaient apporté d'Égypte, Jacob dit à ses fils: Retournez, achetez-nous un peu de vivres.

כַּאֲשֶׁ֤ר (אֲשֶׁ֤ר) 'a.Sher “when”

Que le Dieu tout puissant vous fasse trouver grâce devant cet homme, et qu'il laisse revenir avec vous votre autre frère et Benjamin! Et moi, si je dois être privé de mes enfants, que j'en sois privé!

כַּאֲשֶׁ֥ר (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Sher “when”

Cet homme fit ce que Joseph avait ordonné, et il conduisit ces gens dans la maison de Joseph.

כַּֽאֲשֶׁ֖ר (אֲשֶׁ֖ר) 'a.Sher “as”

Joseph donna cet ordre à l'intendant de sa maison: Remplis de vivres les sacs de ces gens, autant qu'ils en pourront porter, et mets l'argent de chacun à l'entrée de son sac.

כַּאֲשֶׁ֥ר (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Sher “as”

Joseph établit son père et ses frères, et leur donna une propriété dans le pays d'Égypte, dans la meilleure partie du pays, dans la contrée de Ramsès, comme Pharaon l'avait ordonné.

כַּאֲשֶׁ֖ר (אֲשֶׁ֖ר) 'a.Sher “as”

Pharaon répondit: Monte, et enterre ton père, comme il te l'a fait jurer.

כַּאֲשֶׁ֥ר (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Sher “as”

C'est ainsi que les fils de Jacob exécutèrent les ordres de leur père.

כַּאֲשֶׁ֥ר (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Sher “as”

Mais plus on l'accablait, plus il multipliait et s'accroissait; et l'on prit en aversion les enfants d'Israël.

וְכַאֲשֶׁר֙ (אֲשֶׁר֙) 'a.Sher “as”

Mais les sages-femmes craignirent Dieu, et ne firent point ce que leur avait dit le roi d'Égypte; elles laissèrent vivre les enfants.

כַּאֲשֶׁ֛ר (אֲשֶׁ֛ר) 'a.Sher “as”

Et cet homme répondit: Qui t'a établi chef et juge sur nous? Penses-tu me tuer, comme tu as tué l'Égyptien? Moïse eut peur, et dit: Certainement la chose est connue.

כַּאֲשֶׁ֥ר (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Sher “as”

Les inspecteurs les pressaient, en disant: Achevez votre tâche, jour par jour, comme quand il y avait de la paille.

כַּאֲשֶׁ֖ר (אֲשֶׁ֖ר) 'a.Sher “as”

Moïse et Aaron firent ce que l'Éternel leur avait ordonné; ils firent ainsi.

כַּאֲשֶׁ֨ר (אֲשֶׁ֨ר) 'a.Sher “as”

Moïse et Aaron allèrent auprès de Pharaon, et ils firent ce que l'Éternel avait ordonné. Aaron jeta sa verge devant Pharaon et devant ses serviteurs; et elle devint un serpent.

כַּאֲשֶׁ֖ר (אֲשֶׁ֖ר) 'a.Sher “as”

Le coeur de Pharaon s'endurcit, et il n'écouta point Moïse et Aaron selon ce que l'Éternel avait dit.

כַּאֲשֶׁ֖ר (אֲשֶׁ֖ר) 'a.Sher “as”

Moïse et Aaron firent ce que l'Éternel avait ordonné. Aaron leva la verge, et il frappa les eaux qui étaient dans le fleuve, sous les yeux de Pharaon et sous les yeux de ses serviteurs; et toutes les eaux du fleuve furent changées en sang.

כַּאֲשֶׁ֣ר׀ (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Sher “as”

Mais les magiciens d'Égypte en firent autant par leurs enchantements. Le coeur de Pharaon s'endurcit, et il n'écouta point Moïse et Aaron, selon ce que l'Éternel avait dit.

כַּאֲשֶׁ֖ר (אֲשֶׁ֖ר) 'a.Sher “as”

Pharaon, voyant qu'il y avait du relâche, endurcit son coeur, et il n'écouta point Moïse et Aaron, selon ce que l'Éternel avait dit.

כַּאֲשֶׁ֖ר (אֲשֶׁ֖ר) 'a.Sher “as”