Lexikoneintrag · Hebräisch
H0834Dכַּאֲשֶׁרka.a.sher
as whichWortart: Präposition + Relativpronomen
Anzeigen inBible Segond 1910
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H0834
511 Vorkommen in 494 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
On donna Hébron à Caleb, comme l'avait dit Moïse; et il en chassa les trois fils d'Anak.
כַּֽאֲשֶׁ֖ר (אֲשֶׁ֖ר) 'a.Sher “as”
Partout où ils allaient, la main de l'Éternel était contre eux pour leur faire du mal, comme l'Éternel l'avait dit, comme l'Éternel le leur avait juré. Ils furent ainsi dans une grande détresse.
כַּֽאֲשֶׁר֙ (אֲשֶׁר֙) 'a.Sher “as”וְכַאֲשֶׁ֛ר (אֲשֶׁ֛ר) 'a.Sher “as”
C'est ainsi que je mettrai par elles Israël à l'épreuve, pour savoir s'ils prendront garde ou non de suivre la voie de l'Éternel, comme leurs pères y ont pris garde.
כַּאֲשֶׁ֛ר (אֲשֶׁ֛ר) 'a.Sher “as”
Lorsqu'il eut achevé d'offrir le présent, il renvoya les gens qui l'avaient apporté.
כַּאֲשֶׁ֣ר (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Sher “when”
Gédéon prit dix hommes parmi ses serviteurs, et fit ce que l'Éternel avait dit; mais, comme il craignait la maison de son père et les gens de la ville, il l'exécuta de nuit, et non de jour.
כַּאֲשֶׁ֛ר (אֲשֶׁ֛ר) 'a.Sher “as”כַּאֲשֶׁ֣ר (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Sher “since”
Gédéon dit à Dieu: Si tu veux délivrer Israël par ma main, comme tu l'as dit,
כַּאֲשֶׁ֥ר (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Sher “as”
voici, je vais mettre une toison de laine dans l'aire; si la toison seule se couvre de rosée et que tout le terrain reste sec, je connaîtrai que tu délivreras Israël par ma main, comme tu l'as dit.
כַּאֲשֶׁ֥ר (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Sher “as”
Gédéon fit descendre le peuple vers l'eau, et l'Éternel dit à Gédéon: Tous ceux qui laperont l'eau avec la langue comme lape le chien, tu les sépareras de tous ceux qui se mettront à genoux pour boire.
כַּאֲשֶׁ֧ר (אֲשֶׁ֧ר) 'a.Sher “as”
Il leur dit: Vous me regarderez et vous ferez comme moi. Dès que j'aborderai le camp, vous ferez ce que je ferai;
כַאֲשֶׁר־ (אֲשֶׁר) 'a.Sher- “as”
De là il monta à Penuel, et il fit aux gens de Penuel la même demande. Ils lui répondirent comme avaient répondu ceux de Succoth.
כַּאֲשֶׁ֥ר (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Sher “as”
Lorsque Gédéon fut mort, les enfants d'Israël recommencèrent à se prostituer aux Baals, et ils prirent Baal Berith pour leur dieu.
כַּֽאֲשֶׁר֙ (אֲשֶׁר֙) 'a.Sher “when”
Le matin, au lever du soleil, tu fondras avec impétuosité sur la ville. Et lorsque Gaal et le peuple qui est avec lui sortiront contre toi, tu lui feras ce que tes forces permettront.
כַּאֲשֶׁ֖ר (אֲשֶׁ֖ר) 'a.Sher “as”
Et comme les fils d'Ammon faisaient la guerre à Israël, les anciens de Galaad allèrent chercher Jephthé au pays de Tob.
כַּאֲשֶׁר־ (אֲשֶׁר) 'a.Sher- “when”
Jephthé répondit aux anciens de Galaad: N'avez-vous pas eu de la haine pour moi, et ne m'avez-vous pas chassé de la maison de mon père? Pourquoi venez-vous à moi maintenant que vous êtes dans la détresse?
כַּאֲשֶׁ֖ר (אֲשֶׁ֖ר) 'a.Sher “when”
Elle lui dit: Mon père, si tu as fait un voeu à l'Éternel, traite-moi selon ce qui est sorti de ta bouche, maintenant que l'Éternel t'a vengé de tes ennemis, des fils d'Ammon.
כַּאֲשֶׁ֖ר (אֲשֶׁ֖ר) 'a.Sher “as”
Les hommes de Juda dirent: Pourquoi êtes-vous montés contre nous? Ils répondirent: Nous sommes montés pour lier Samson, afin de le traiter comme il nous a traités.
כַּאֲשֶׁ֖ר (אֲשֶׁ֖ר) 'a.Sher “as”
Sur quoi trois mille hommes de Juda descendirent à la caverne du rocher d'Étam, et dirent à Samson: Ne sais-tu pas que les Philistins dominent sur nous? Que nous as-tu donc fait? Il leur répondit: Je les ai traités comme il m'ont traité.
כַּאֲשֶׁר֙ (אֲשֶׁר֙) 'a.Sher “as”
Or des gens se tenaient en embuscade chez elle, dans une chambre. Elle lui dit: Les Philistins sont sur toi, Samson! Et il rompit les cordes, comme se rompt un cordon d'étoupe quand il sent le feu. Et l'on ne connut point d'où venait sa force.
כַּאֲשֶׁ֨ר (אֲשֶׁ֨ר) 'a.Sher “as”
Cependant les cheveux de sa tête recommençaient à croître, depuis qu'il avait été rasé.
כַּאֲשֶׁ֥ר (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Sher “when”
Naomi dit alors à ses deux belles-filles: Allez, retournez chacune à la maison de sa mère! Que l'Éternel use de bonté envers vous, comme vous l'avez fait envers ceux qui sont morts et envers moi!
כַּאֲשֶׁ֧ר (אֲשֶׁ֧ר) 'a.Sher “as”
Quand elle l'eut sevré, elle le fit monter avec elle, et prit trois taureaux, un épha de farine, et une outre de vin. Elle le mena dans la maison de l'Éternel à Silo: l'enfant était encore tout jeune.
כַּאֲשֶׁ֣ר (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Sher “when”
Et si l'homme lui disait: Quand on aura brûlé la graisse, tu prendras ce qui te plaira, le serviteur répondait: Non! tu donneras maintenant, sinon je prends de force.
כַּאֲשֶׁ֥ר (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Sher “as”
Je m'établirai un sacrificateur fidèle, qui agira selon mon coeur et selon mon âme; je lui bâtirai une maison stable, et il marchera toujours devant mon oint.
כַּאֲשֶׁ֛ר (אֲשֶׁ֛ר) 'a.Sher “[that] which”
Fortifiez-vous et soyez des hommes, Philistins, de peur que vous ne soyez asservis aux Hébreux comme ils vous ont été asservis; soyez des hommes et combattez!
כַּאֲשֶׁ֥ר (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Sher “as”
Pourquoi endurciriez-vous votre coeur, comme les Égyptiens et Pharaon ont endurci leur coeur? N'exerça-t-il pas ses châtiments sur eux, et ne laissèrent-ils pas alors partir les enfants d'Israël?
כַּאֲשֶׁ֧ר (אֲשֶׁ֧ר) 'a.Sher “as”כַּאֲשֶׁ֣ר (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Sher “when”