Lexikoneintrag · Hebräisch
H0834Aאֲשֶׁרa.sher
whichWortart: Relativpronomen
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H0834
4.953 Vorkommen in 4.041 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
I have declared to you this day, that ye do certainly perish, ye do not prolong days on the ground which thou art passing over the Jordan to go in thither to possess it.
אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher “where”
to love Jehovah thy God, to hearken to His voice, and to cleave to Him (for He `is' thy life, and the length of thy days), to dwell on the ground which Jehovah hath sworn to thy fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give to them.'
אֲשֶׁר֩ 'a.Sher “which”
and Jehovah hath done to them as he hath done to Sihon and to Og, kings of the Amorite, and to their land, whom He destroyed.
אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher “whom”
And Jehovah hath given them before your face, and ye have done to them according to all the command which I have commanded you;
אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher “which”
And Moses calleth for Joshua, and saith unto him before the eyes of all Israel, `Be strong and courageous, for thou -- thou dost go in with this people unto the land which Jehovah hath sworn to their fathers to give to them, and thou -- thou dost cause them to inherit it;
אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher “which”
in the coming in of all Israel to see the face of Jehovah in the place which He chooseth, thou dost proclaim this law before all Israel, in their ears.
אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher “which”
`Assemble the people, the men, and the women, and the infants, and thy sojourner who `is' within thy gates, so that they hear, and so that they learn, and have feared Jehovah your God, and observed to do all the words of this law;
אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher “who”
and their sons, who have not known, do hear, and have learned to fear Jehovah your God all the days which ye are living on the ground whither ye are passing over the Jordan to possess it.'
אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher “who”אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher “which”אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher “where”
And Jehovah saith unto Moses, `Lo, thou art lying down with thy fathers, and this people hath risen, and gone a-whoring after the gods of the stranger of the land into the midst of which it hath entered, and forsaken Me, and broken My covenant which I made with it;
אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher “where”אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher “which”
and I certainly hide My face in that day for all the evil which it hath done, for it hath turned unto other gods.
אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher “which”
and I bring them in unto the ground which I have sworn to their fathers -- flowing with milk and honey, and they have eaten, and been satisfied, and been fat, and have turned unto other gods, and they have served them, and despised Me, and broken My covenant.
אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “which”
`And it hath been, when many evils and distresses do meet it, that this song hath testified to its face for a witness; for it is not forgotten out of the mouth of its seed, for I have known its imagining which it is doing to-day, before I bring them in unto the land of which I have sworn.'
אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher “which”אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher “which”
and He commandeth Joshua son of Nun, and saith, `Be strong and courageous, for thou dost bring in the sons of Israel unto the land which I have sworn to them, and I -- I am with thee.'
אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “which”
for I have known that after my death ye do very corruptly, and have turned aside out of the way which I commanded you, and evil hath met you in the latter end of the days, because ye do the evil thing in the eyes of Jehovah, to make Him angry with the work of your hands.'
אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher “which”
Which the fat of their sacrifices do eat, They drink the wine of their libation! Let them arise and help you, Let it be for you a hiding-place!
אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher “which”
and saith unto them, `Set your heart to all the words which I am testifying against you to-day, that ye command your sons to observe to do all the words of this law,
אֲשֶׁ֧ר 'a.Sher “which”אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher “that”
for it `is' not a vain thing for you, for it `is' your life, and by this thing ye prolong days on the ground whither ye are passing over the Jordan to possess it.'
אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher “where”
`Go up unto this mount Abarim, mount Nebo, which `is' in the land of Moab, which `is' on the front of Jericho, and see the land of Canaan which I am giving to the sons of Israel for a possession;
אֲשֶׁר֙ 'a.Sher “which”אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher “which”אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher “which”
and die in the mount whither thou art going up, and be gathered unto thy people, as Aaron thy brother hath died in the mount Hor, and is gathered unto his people:
אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher “where”
`Because ye trespassed against me in the midst of the sons of Israel at the waters of Meribath-Kadesh, the wilderness of Zin -- because ye sanctified Me not in the midst of the sons of Israel;
אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher “that”אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher “that”
but over-against thou seest the land, and thither thou dost not go in, unto the land which I am giving to the sons of Israel.'
אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “which”
And this `is' the blessing `with' which Moses the man of God blessed the sons of Israel before his death,
אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher “which”
And of Levi he said: -- Thy Thummim and thy Urim `are' for thy pious one, Whom Thou hast tried in Massah, Thou dost strive with Him at the waters of Meribah;
אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher “whom”
O thy happiness, O Israel! who is like thee? A people saved by Jehovah, The shield of thy help, And He who `is' the sword of thine excellency: And thine enemies are subdued for thee, And thou on their high places dost tread.'
וַאֲשֶׁר־ (אֲשֶׁר) 'a.Sher- “who”
And Moses goeth up from the plains of Moab unto mount Nebo, the top of Pisgah, which `is' on the front of Jericho, and Jehovah sheweth him all the land -- Gilead unto Dan,
אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher “which”