H0834A–אֲשֶׁר–a.sher

Thus saith the Lord Jehovah: When I shall have gathered the house of Israel from the peoples among whom they are scattered, and shall be sanctified in them in the sight of the nations, then shall they dwell in their own land which I gave to my servant Jacob.

אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher “which”אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher “which”

speak, and say, Thus saith the Lord Jehovah: Behold, I am against thee, Pharaoh king of Egypt, the great monster that lieth in the midst of his rivers, that hath said, My river is mine own, and I have made it for myself.

אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher “which”

For thus saith the Lord Jehovah: At the end of forty years will I gather the Egyptians from the peoples whither they were scattered;

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “where”

Son of man, Nebuchadrezzar king of Babylon caused his army to serve a great service against Tyre: every head was made bald, and every shoulder was worn; yet had he no wages, nor his army, from Tyre, for the service that he had served against it.

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “which”

I have given him the land of Egypt as his recompense for which he served, because they wrought for me, saith the Lord Jehovah.

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “which”אֲשֶׁר֙ 'a.Sher “that”

I made it fair by the multitude of its branches, so that all the trees of Eden, that were in the garden of God, envied it.

אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher “which”

Therefore thus said the Lord Jehovah: Because thou art exalted in stature, and he hath set his top among the thick boughs, and his heart is lifted up in his height;

אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher “that”

to the end that none of all the trees by the waters exalt themselves in their stature, neither set their top among the thick boughs, nor that their mighty ones stand up on their height, [ergänzt: even] all that drink water: for they are all delivered unto death, to the nether parts of the earth, in the midst of the children of men, with them that go down to the pit.

אֲשֶׁר֩ 'a.Sher “that”

I will also vex the hearts of many peoples, when I shall bring thy destruction among the nations, into the countries which thou hast not known.

אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher “which”

whose graves are set in the uttermost parts of the pit, and her company is round about her grave; all of them slain, fallen by the sword, who caused terror in the land of the living.

אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher “which”אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “who”

There is Elam and all her multitude round about her grave; all of them slain, fallen by the sword, who are gone down uncircumcised into the nether parts of the earth, who caused their terror in the land of the living, and have borne their shame with them that go down to the pit.

אֲֽשֶׁר־ 'asher- “who”אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher “who”

And they shall not lie with the mighty that are fallen of the uncircumcised, that are gone down to Sheol with their weapons of war, and have laid their swords under their heads, and their iniquities are upon their bones; for [ergänzt: they were] the terror of the mighty in the land of the living.

אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher “who”

There is Edom, her kings and all her princes, who in their might are laid with them that are slain by the sword: they shall lie with the uncircumcised, and with them that go down to the pit.

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “who”

There are the princes of the north, all of them, and all the Sidonians, who are gone down with the slain; in the terror which they caused by their might they are put to shame; and they lie uncircumcised with them that are slain by the sword, and bear their shame with them that go down to the pit.

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “who”

When I say to the righteous, that he shall surely live; if he trust to his righteousness, and commit iniquity, none of his righteous deeds shall be remembered; but in his iniquity that he hath committed, therein shall he die.

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “which”

None of his sins that he hath committed shall be remembered against him: he hath done that which is lawful and right; he shall surely live.

אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher “which”

Thus shalt thou say unto them, Thus saith the Lord Jehovah: As I live, surely they that are in the waste places shall fall by the sword; and him that is in the open field will I give to the beasts to be devoured; and they that are in the strongholds and in the caves shall die of the pestilence.

אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher “[those] who”וַֽאֲשֶׁר֙ (אֲשֶׁר֙) 'a.Sher “[the one] who”וַאֲשֶׁ֛ר (אֲשֶׁ֛ר) 'a.Sher “[those] who”

Then shall they know that I am Jehovah, when I have made the land a desolation and an astonishment, because of all their abominations which they have committed.

אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher “which”

Son of man, prophesy against the shepherds of Israel, prophesy, and say unto them, even to the shepherds, Thus saith the Lord Jehovah: Woe unto the shepherds of Israel that do feed themselves! should not the shepherds feed the sheep?

אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher “who”

As a shepherd seeketh out his flock in the day that he is among his sheep that are scattered abroad, so will I seek out my sheep; and I will deliver them out of all places whither they have been scattered in the cloudy and dark day.

אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher “where”

Because ye thrust with side and with shoulder, and push all the diseased with your horns, till ye have scattered them abroad;

אֲשֶׁ֧ר 'a.Sher “that”

therefore, as I live, saith the Lord Jehovah, I will do according to thine anger, and according to thine envy which thou hast showed out of thy hatred against them; and I will make myself known among them, when I shall judge thee.

אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher “which”

And thou shalt know that I, Jehovah, have heard all thy revilings which thou hast spoken against the mountains of Israel, saying, They are laid desolate, they are given us to devour.

אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher “which”

As thou didst rejoice over the inheritance of the house of Israel, because it was desolate, so will I do unto thee: thou shalt be desolate, O mount Seir, and all Edom, even all of it; and they shall know that I am Jehovah.

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “that”

therefore, ye mountains of Israel, hear the word of the Lord Jehovah: Thus saith the Lord Jehovah to the mountains and to the hills, to the watercourses and to the valleys, to the desolate wastes and to the cities that are forsaken, which are become a prey and derision to the residue of the nations that are round about;

אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher “which”אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher “which”