Lexikoneintrag · Hebräisch
H0834Aאֲשֶׁרa.sher
whichWortart: Relativpronomen
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H0834
4.953 Vorkommen in 4.041 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
His father -- because he used oppression, Did violently Plunder a brother, And that which `is' not good did in the midst of his people, And lo, he is dying in his iniquity.
וַאֲשֶׁ֥ר (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Sher “[that] which”
And the wicked -- when he turneth back From all his sins that he hath done, And he hath kept all My statutes, And hath done judgment and righteousness, He doth surely live, he doth not die.
אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher “which”
All his transgressions that he hath done Are not remembered to him, In his righteousness that he hath done he liveth.
אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher “which”אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “which”
And in the turning back of the righteous from his righteousness, And he hath done perversity, According to all the abominations That the wicked hath done, he doth -- thus he liveth, All his righteousnesses that he hath done are not remembered, For his trespass that he hath trespassed, And for his sin that he hath sinned, For them he doth die.
אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “which”אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “which”אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “which”אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “which”
In the turning back of the righteous from his righteousness, And he hath done perversity, And he is dying by them, for his perversity That he hath done he dieth.
אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “which”
And in the turning back of the wicked From his wickedness that he hath done, And he doth judgment and righteousness, He his soul doth keep alive.
אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher “which”
And he seeth and turneth back, From all his transgressions that he hath done, He doth surely live, he doth not die,
אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher “which”
Cast from off you all your transgressions, By which ye have transgressed, And make to you a new heart, and a new spirit, And why do ye die, O house of Israel?
אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher “which”
In that day I did lift up My hand to them, To bring them forth from the land of Egypt, Unto a land that I spied out for them, Flowing with milk and honey, A beauty it `is' to all the lands,
אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “which”
And I do `it' for My name's sake, Not to pollute `it' before the eyes of the nations, In whose midst they `are', Before whose eyes I became known to them, To bring them out from the land of Egypt.
אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “which”אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher “which”
And I give to them My statutes, And my judgments I caused them to know, Which the man who doth -- liveth by them.
אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher “which”
And -- rebel against me do the house of Israel in the wilderness, In My statutes they have not walked, And My judgments they have despised, Which the man who doth -- liveth by them. And My sabbaths they have greatly polluted, And I say to pour out My fury on them in the wilderness, to consume them.
אֲשֶׁר֩ 'a.Sher “which”
And I do `it' for My name's sake, Not to pollute `it' before the eyes of the nations, Before whose eyes I brought them forth.
אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher “which”
And also, I, I have lifted up My hand to them in the wilderness, Not to bring them in to the land that I had given, Flowing with milk and honey, A beauty it `is' to all the lands,
אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “which”
And -- the sons rebel against Me, In My statutes they have not walked, And My judgments they have not observed -- to do them, Which the man who doth -- liveth by them. My sabbaths they have polluted, And I say to pour out My fury upon them, To complete Mine anger against them in the wilderness.
אֲשֶׁר֩ 'a.Sher “which”
And I have turned back My hand, And I do `it' for My name's sake, Not to pollute `it' before the eyes of the nations, Before whose eyes I brought them out.
אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “which”
And I defile them by their own gifts, By causing to pass away every opener of a womb, So that I make them desolate, So that they know that I `am' Jehovah.
אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher “this”אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher “that”
And I bring them in unto the land, That I did lift up My hand to give to them, And they see every high hill, and every thick tree, And they sacrifice there their sacrifices, And give there the provocation of their offering, And make there their sweet fragrance, And they pour out there their libations.
אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher “which”
And I say unto them: What `is' the high place whither ye are going in? And its name is called `high place' to this day.
אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “where”
And that which is going up on your mind, It is not at all -- in that ye are saying: We will be as the nations, as the families of the lands, To serve wood and stone.
אֲשֶׁ֣ר׀ 'a.Sher “[that] which”
And I have brought you forth from the peoples, And assembled you from the lands In which ye have been scattered, With a strong hand and with a stretched-out arm, And with fury poured out.
אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher “which”
With sweet fragrance I do accept you, In My bringing you out from the peoples, And I have assembled you from the lands In which ye have been scattered, And I have been sanctified in you Before the eyes of the nations.
אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher “which”
And ye have known that I `am' Jehovah, In My bringing you to the ground of Israel, Unto the land that I did lift up My hand To give it to your fathers,
אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher “which”
And ye have remembered there your ways, And all your doings, In which ye have been defiled, And ye have been loathsome in your own faces, For all your evils that ye have done.
אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher “which”אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher “which”
Because that I have cut off from thee righteous and wicked, Therefore go out doth My sword from its scabbard, Unto all flesh, from south to north.
אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “that”