H0834A–אֲשֶׁר–a.sher

Therefore speak to them, and say unto them, Thus saith the Lord Jehovah: Every man of the house of Israel that setteth up his idols in his heart, and putteth the stumbling-block of his iniquity before his face, and cometh to the prophet, I Jehovah will answer him according to this, according to the multitude of his idols:

אֲשֶׁר֩ 'a.Sher “who”

that I may take the house of Israel by their own heart, because they are all estranged from me through their idols.

אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher “who”

For every one of the house of Israel, or of the strangers that sojourn in Israel, who separateth himself from me, and setteth up his idols in his heart, and putteth the stumbling-block of his iniquity before his face, and cometh to the prophet to inquire of me by him, I Jehovah will answer him by myself;

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “who”

But behold, there shall be left in it those that escape, who shall be brought out of [ergänzt: it], sons and daughters. Behold, they shall come forth unto you, and ye shall see their way and their doings; and ye shall be comforted concerning the evil that I have brought upon Jerusalem, as to all that I have brought upon it.

אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher “which”אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher “that”

And they shall comfort you, when ye see their way and their doings; and ye shall know that I have not done without cause all that I have done in it, saith the Lord Jehovah.

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “that”

Son of man, what is the wood of the vine more than any wood, the vine-branch, which is among the trees of the forest?

אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher “which”

Therefore thus saith the Lord Jehovah: As the wood of the vine among the trees of the forest, which I have given to the fire for fuel, so will I give the inhabitants of Jerusalem.

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “which”

And thy fame went forth among the nations for thy beauty; for it was perfect through my magnificence, which I had put upon thee, saith the Lord Jehovah.

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “which”

And thou didst take thy fair jewels of my gold and of my silver, which I had given thee, and madest to thyself images of males, and didst commit fornication with them.

אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher “which”

And my bread which I had given thee, the fine flour and the oil and the honey wherewith I fed thee, thou didst even set it before them for a sweet savour: thus it was, saith the Lord Jehovah.

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “which”

And thou didst take thy sons and thy daughters, whom thou hadst borne unto me, and these didst thou sacrifice unto them, to be devoured. Were thy whoredoms a small matter,

אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher “whom”

Thus saith the Lord Jehovah: Because thy money hath been poured out, and thy nakedness discovered through thy fornications with thy lovers, and with all the idols of thine abominations, and because of the blood of thy children which thou didst give unto them;

אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher “which”

therefore, behold, I will gather all thy lovers with whom thou hast taken pleasure, and all that thou hast loved, with all that thou hast hated, -- I will even gather them round about against thee, and will discover thy nakedness unto them, that they may see all thy nakedness.

אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher “whom”אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher “[those] whom”אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher “[those] whom”

Because thou hast not remembered the days of thy youth, but hast raged against me in all these [ergänzt: things], behold, therefore, I also will recompense thy way upon [ergänzt: thy] head, saith the Lord Jehovah, and thou shalt not commit this lewdness besides all thine abominations.

אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher “that”

Thou art the daughter of thy mother that loathed her husband and her children; and thou art the sister of thy sisters, who loathed their husbands and their children. Your mother was a Hittite, and your father an Amorite.

אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher “who”

And Samaria hath not sinned according to the half of thy sins; but thou hast multiplied thine abominations more than they, and hast justified thy sisters by all thine abominations which thou hast done.

אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher “which”

Thou also, who hast judged thy sisters, bear thine own confusion, because of thy sins in which thou hast acted more abominably than they: they are more righteous than thou. So be thou ashamed also, and bear thy confusion, in that thou hast justified thy sisters.

אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher “that”אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “which”

that thou mayest bear thy confusion, and mayest be confounded for all that thou hast done, in that thou comfortest them.

אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher “that”

For thus saith the Lord Jehovah: I will even deal with thee as thou hast done, who hast despised the oath, and broken the covenant.

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “[you] who”

that thou mayest remember, and be ashamed, and no more open thy mouth because of thy confusion, when I forgive thee all that thou hast done, saith the Lord Jehovah.

אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher “that”

and say, Thus saith the Lord Jehovah: A great eagle with great wings, long-pinioned, full of feathers, which was of divers colours, came unto Lebanon, and took the highest branch of the cedar.

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “which”

[ergänzt: As] I live, saith the Lord Jehovah, verily in the place of the king that made him king, whose oath he despised, and whose covenant he broke, even with him, in the midst of Babylon, shall he die.

אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher “whom”וַאֲשֶׁ֥ר (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Sher “whom”

Therefore thus saith the Lord Jehovah: [ergänzt: As] I live, verily, mine oath which he hath despised, and my covenant which he hath broken, even it will I recompense upon his head.

אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher “which”אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher “which”

And I will spread my net upon him, and he shall be taken in my snare; and I will bring him to Babylon, and will enter into judgment with him there for his unfaithfulness in which he hath been unfaithful against me.

אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher “which”

But lo, if he have begotten a son that seeth all his father's sins which he hath done, and considereth, and doeth not such like:

אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher “which”