H0834A–אֲשֶׁר–a.sher

But this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, says Yahweh: I will put my law in their inward parts, and in their heart will I write it; and I will be their God, and they shall be my people:

אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher “which”

Thus says Yahweh: If heaven above can be measured, and the foundations of the earth searched out beneath, then will I also cast off all the seed of Israel for all that they have done, says Yahweh.

אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher “that”

The word that came to Jeremiah from Yahweh in the tenth year of Zedekiah king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadrezzar.

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “which”

Now at that time the king of Babylon's army was besieging Jerusalem; and Jeremiah the prophet was shut up in the court of the guard, which was in the king of Judah's house.

אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher “which”

For Zedekiah king of Judah had shut him up, saying, Why do you prophesy, and say, Thus says Yahweh, Behold, I will give this city into the hand of the king of Babylon, and he shall take it;

אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher “where”

Behold, Hanamel the son of Shallum your uncle shall come to you, saying, Buy you my field that is in Anathoth; for the right of redemption is yours to buy it.

אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher “which”

So Hanamel my uncle's son came to me in the court of the guard according to the word of Yahweh, and said to me, Please buy my field that is in Anathoth, which is in the land of Benjamin; for the right of inheritance is yours, and the redemption is yours; buy it for yourself. Then I knew that this was the word of Yahweh.

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “which”אֲשֶׁ֣ר׀ 'a.Sher “which”

I bought the field that was in Anathoth of Hanamel my uncle's son, and weighed him the money, even seventeen shekels of silver.

אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher “which”

great in counsel, and mighty in work; whose eyes are open on all the ways of the sons of men, to give everyone according to his ways, and according to the fruit of his doings:

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “who”

who performed signs and wonders in the land of Egypt, even to this day, both in Israel and among [ergänzt: other] men; and made you a name, as in this day;

אֲשֶׁר־ 'a.she.r.Sa- “who”

and gave them this land, which you did swear to their fathers to give them, a land flowing with milk and honey;

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “which”

and they came in, and possessed it, but they didn't obey your voice, neither walked in your law; they have done nothing of all that you commanded them to do: therefore you have caused all this evil to come on them.

אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher “that”

Behold, the mounds, they are come to the city to take it; and the city is given into the hand of the Chaldeans who fight against it, because of the sword, and of the famine, and of the pestilence; and what you have spoken has happened; and, behold, you see it.

וַאֲשֶׁ֥ר (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Sher “[that] which”

and the Chaldeans, who fight against this city, shall come and set this city on fire, and burn it, with the houses, on whose roofs they have offered incense to Baal, and poured out drink-offerings to other gods, to provoke me to anger.

אֲשֶׁר֩ 'a.Sher “which”

For this city has been to me a provocation of my anger and of my wrath from the day that they built it even to this day; that I should remove it from before my face,

אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher “when”

because of all the evil of the children of Israel and of the children of Judah, which they have done to provoke me to anger, they, their kings, their princes, their priests, and their prophets, and the men of Judah, and the inhabitants of Jerusalem.

אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher “which”

But they set their abominations in the house which is called by my name, to defile it.

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “which”

They built the high places of Baal, which are in the valley of the son of Hinnom, to cause their sons and their daughters to pass through [ergänzt: the fire] to Molech; which I didn't command them, neither did it come into my mind, that they should do this abomination, to cause Judah to sin.

אֲשֶׁ֣ר׀ 'a.Sher “which”אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher “which”

Now therefore thus says Yahweh, the God of Israel, concerning this city, about which you say, It is given into the hand of the king of Babylon by the sword, and by the famine, and by the pestilence:

אֲשֶׁ֣ר׀ 'a.Sher “which”

Behold, I will gather them out of all the countries, where I have driven them in my anger, and in my wrath, and in great indignation; and I will bring them again to this place, and I will cause them to dwell safely:

אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher “where”

and I will make an everlasting covenant with them, that I will not turn away from following them, to do them good; and I will put my fear in their hearts, that they may not depart from me.

אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher “which”

For thus says Yahweh: Like as I have brought all this great evil on this people, so will I bring on them all the good that I have promised them.

אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher “which”

Fields shall be bought in this land, about which you say, It is desolate, without man or animal; it is given into the hand of the Chaldeans.

אֲשֶׁ֣ר׀ 'a.Sher “which”

while [ergänzt: men] come to fight with the Chaldeans, and to fill them with the dead bodies of men, whom I have killed in my anger and in my wrath, and for all whose wickedness I have hid my face from this city:

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “which”וַאֲשֶׁ֨ר (אֲשֶׁ֨ר) 'a.Sher “whom”

I will cleanse them from all their iniquity, by which they have sinned against me; and I will pardon all their iniquities, by which they have sinned against me, and by which they have transgressed against me.

אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher “which”אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher “which”וַאֲשֶׁ֖ר (אֲשֶׁ֖ר) 'a.Sher “which”