Lexikoneintrag · Hebräisch
H0834Aאֲשֶׁרa.sher
whichWortart: Relativpronomen
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H0834
4.953 Vorkommen in 4.041 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
In order to establish the oath that I have sworn to your fathers, To give to them a land flowing with milk and honey, as this day. And I answer and say, `Amen, O Jehovah.'
אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “which”
And they have not hearkened nor inclined their ear, And they walk each in the stubbornness of their evil heart, And I bring on them all the words of this covenant, That I commanded to do, and they did not.'
אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “which”
They have turned back to the iniquities of their first fathers, Who refused to hear My words, And they have gone after other gods to serve them, The house of Israel, and the house of Judah, Have made void My covenant, that I made with their fathers.
אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher “who”אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher “which”
Therefore thus said Jehovah: Lo, I am bringing in unto them evil, That they are not able to go out from, And they have cried unto Me, And I do not hearken unto them.
אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher “which”
And the cities of Judah, and inhabitants of Jerusalem have gone, And they have cried unto the gods, To whom they are making perfume, And they give no deliverance at all to them, In the time of their vexation.
אֲשֶׁ֛ר 'a.Sher “which”
And Jehovah of Hosts, who is planting thee, Hath spoken evil concerning thee, For the evil of the house of Israel, and of the house of Judah, That they have done to themselves, To provoke Me to anger, to make perfume to Baal.
אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher “which”
Thus said Jehovah concerning all my evil neighbours, who are striking against the inheritance that I caused my people -- Israel -- to inherit: `Lo, I am plucking them from off their ground, And the house of Judah I pluck out of their midst.
אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “which”
`Take the girdle that thou hast got, that `is' on thy loins, and rise, go to Phrat, and hide it there in a hole of the rock;
אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher “which”אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher “which”
And it cometh to pass, at the end of many days, that Jehovah saith unto me, `Rise, go to Phrat, and take thence the girdle, that I commanded thee to hide there;'
אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher “which”
and I go to Phrat, and dig, and take the girdle from the place where I had hid it; and lo, the girdle hath been marred, it is not profitable for anything.
אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “where”
This evil people, who refuse to hear My words, Who walk in the stubbornness of their heart, And go after other gods to serve them, And to bow themselves to them, Yea it is -- as this girdle, that is not profitable for anything.
אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher “which”
This `is' thy lot, the portion of thy measures from Me -- an affirmation of Jehovah, Because thou hast forgotten me, And dost trust in falsehood.
אֲשֶׁר֙ 'a.Sher “that”
That which hath been the word of Jehovah unto Jeremiah concerning the matters of the dearths:
אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher “which”
And the people to whom they are prophesying, Are cast into out-places of Jerusalem, Because of the famine, and of the sword, And they have none burying them, Them, their wives, and their sons, and their daughters, And I have poured out upon them this evil.
אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “whom”
And it hath come to pass, when they say to thee, Whither do we go out? that thou hast said unto them, Thus said Jehovah: Those who `are' for death -- to death, And those who are for the sword, to the sword, And those who are for famine, to famine, And those who are for captivity, to captivity.
אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher “[those] who”וַאֲשֶׁ֤ר (אֲשֶׁ֤ר) 'a.Sher “[those] who”וַאֲשֶׁ֤ר (אֲשֶׁ֤ר) 'a.Sher “[those] who”וַאֲשֶׁ֥ר (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Sher “[those] who”
And I have given them for a trembling To all kingdoms of the earth, Because of Manasseh son of Hezekiah king of Judah, For that which he did in Jerusalem.
אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “[that] which”
And it hath come to pass when thou declarest to this people all these words, and they have said unto thee, `For what hath Jehovah spoken against us all this great evil? yea, what `is' our iniquity, and what our sin, that we have sinned against Jehovah our God?'
אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher “which”
Then thou hast said unto them: Because that your fathers have forsaken Me, An affirmation of Jehovah, And go after other gods, and serve them, And they bow themselves to them, And Me have forsaken, and My law not kept,
אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “that”
And I have cast you from off this land, On to a land that ye have not known, Ye and your fathers, And ye have served there other gods by day and by night, Where I do not give to you grace.
אֲשֶׁר֙ 'a.Sher “which”אֲשֶׁ֛ר 'a.Sher “that”
Therefore, lo, days are coming, An affirmation of Jehovah, And it is not said any more: `Jehovah liveth, who brought up The sons of Israel out of the land of Egypt,'
אֲשֶׁ֧ר 'a.Sher “who”
But, `Jehovah liveth, who brought up The sons of Israel out of the land of the north, And out of all the lands whither He drove them,' And I have brought them back to their land, That I gave to their fathers.
אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher “who”אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher “where”אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher “which”
And thou hast let go -- even through thyself, Of thine inheritance that I gave to thee, And I have caused thee to serve thine enemies, In a land that thou hast not known, For a fire ye have kindled in Mine anger, Unto the age it doth burn.
אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher “which”אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher “which”
Thus said Jehovah: Cursed `is' the man who doth trust in man, And hath made flesh his arm, And from Jehovah whose heart turneth.
אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher “who”
Blessed `is' the man who trusteth in Jehovah, And whose confidence hath been Jehovah.
אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher “who”
Thus said Jehovah unto me: `Go, and thou hast stood in the gate of the sons of the people, by which kings of Judah come in, and by which they go out, and in all gates of Jerusalem,
אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher “which”וַאֲשֶׁ֖ר (אֲשֶׁ֖ר) 'a.Sher “which”