H0834A–אֲשֶׁר–a.sher

Tout ce que ta main trouve à faire avec ta force, fais-le; car il n'y a ni oeuvre, ni pensée, ni science, ni sagesse, dans le séjour des morts, où tu vas.

אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher “that”אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher “where”

L'insensé multiplie les paroles. L'homme ne sait point ce qui arrivera, et qui lui dira ce qui sera après lui?

וַאֲשֶׁ֤ר (אֲשֶׁ֤ר) 'a.Sher “which”

Le travail de l'insensé le fatigue, parce qu'il ne sait pas aller à la ville.

אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher “that”

Comme tu ne sais pas quel est le chemin du vent, ni comment se forment les os dans le ventre de la femme enceinte, tu ne connais pas non plus l'oeuvre de Dieu qui fait tout.

אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher “who”

Jeune homme, réjouis-toi dans ta jeunesse, livre ton coeur à la joie pendant les jours de ta jeunesse, marche dans les voies de ton coeur et selon les regards de tes yeux; mais sache que pour tout cela Dieu t'appellera en jugement.

אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher “that”אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher “which”

Bannis de ton coeur le chagrin, et éloigne le mal de ton corps; car la jeunesse et l'aurore sont vanité.

אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher “that”

où les deux battants de la porte se ferment sur la rue quand s'abaisse le bruit de la meule, où l'on se lève au chant de l'oiseau, où s'affaiblissent toutes les filles du chant,

אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher “that”

où l'on redoute ce qui est élevé, où l'on a des terreurs en chemin, où l'amandier fleurit, où la sauterelle devient pesante, et où la câpre n'a plus d'effet, car l'homme s'en va vers sa demeure éternelle, et les pleureurs parcourent les rues;

אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher “who”

Cantique des cantiques, de Salomon.

אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher “which”

Prophétie d'Ésaïe, fils d'Amots, sur Juda et Jérusalem, au temps d'Ozias, de Jotham, d'Achaz, d'Ézéchias, rois de Juda.

אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher “which”

On aura honte à cause des térébinthes auxquels vous prenez plaisir, Et vous rougirez à cause des jardins dont vous faites vos délices;

אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher “which”אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher “which”

Car vous serez comme un térébinthe au feuillage flétri, Comme un jardin qui n'a pas d'eau.

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “which”

Prophétie d'Ésaïe, fils d'Amots, sur Juda et Jérusalem.

אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher “which”

Le pays est rempli d'idoles; Ils se prosternent devant l'ouvrage de leurs mains, Devant ce que leurs doigts ont fabriqué.

לַאֲשֶׁ֥ר (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Sher “[that] which”

En ce jour, les hommes jetteront Leurs idoles d'argent et leurs idoles d'or, Qu'ils s'étaient faites pour les adorer, Aux rats et aux chauves-souris;

אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher “which”

Cessez de vous confier en l'homme, Dans les narines duquel il n'y a qu'un souffle: Car de quelle valeur est-il?

אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher “whom”

Je vous dirai maintenant Ce que je vais faire à ma vigne. J'en arracherai la haie, pour qu'elle soit broutée; J'en abattrai la clôture, pour qu'elle soit foulée aux pieds.

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “[that] which”

Ses flèches sont aiguës, Et tous ses arcs tendus; Les sabots de ses chevaux ressemblent à des cailloux, Et les roues de ses chars à un tourbillon.

אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher “which”

Je dis: Jusqu'à quand, Seigneur? Et il répondit: Jusqu'à ce que les villes soient dévastées Et privées d'habitants; Jusqu'à ce qu'il n'y ait personne dans les maisons, Et que le pays soit ravagé par la solitude;

אֲשֶׁר֩ 'a.Sher “that”

Et s'il y reste encore un dixième des habitants, Ils seront à leur tour anéantis. Mais, comme le térébinthe et le chêne Conservent leur tronc quand ils sont abattus, Une sainte postérité renaîtra de ce peuple.

אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher “which”

Mais avant que l'enfant sache rejeter le mal et choisir le bien, Le pays dont tu crains les deux rois sera abandonné.

אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher “which”

L'Éternel fera venir sur toi, Sur ton peuple et sur la maison de ton père, Des jours tels qu'il n'y en a point eu Depuis le jour où Éphraïm s'est séparé de Juda (Le roi d'Assyrie.)

אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher “which”

En ce jour-là, l'Éternel sifflera les mouches Qui sont à l'extrémité des canaux de l'Égypte, Et les abeilles qui sont au pays d'Assyrie;

אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher “which”אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher “which”

En ce jour-là, Tout lieu qui contiendra mille ceps de vigne, Valant mille sicles d'argent, Sera livré aux ronces et aux épines:

אֲשֶׁ֧ר 'a.Sher “where”

Et toutes les montagnes que l'on cultivait avec la bêche Ne seront plus fréquentées, par crainte des ronces et des épines: On y lâchera le boeuf, et la brebis en foulera le sol.

אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher “which”