Kombination · Strong-Nummer
H0802Hאִשָּׁהish.shah
Gewählte Übersetzung: »Frau«alleLemma zuerst zeigen
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
Anzeigen inSchlachter 2000
H0802H אִשָּׁהish.shah
127 Mal übersetzt
ÜbersetzungFrau
2 Übersetzungen in 127 Vorkommen
»Frau«
176 Mal
6 Wörter in 176 Vorkommen
- H0802H – ish.shah125
- H0802G – ish.shah23
- G1135G – gunē23
- H3618H – kal.lah2
- [+2 andere]3
Vorkommen im Bibeltext
- 125
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Gesamt: 125 Vorkommen in 109 Bibelversen
Und mein Herr hat einen Eid von mir genommen und gesagt: Du sollst meinem Sohn keine Frau (H0802H) nehmen von den Töchtern der Kanaaniter, in deren Land ich wohne;
sondern ziehe hin zum Haus meines Vaters und zu meinem Geschlecht; dort nimm meinem Sohn eine Frau (H0802H)!
Da sprach er zu mir: Der Herr, vor dem ich wandle, wird seinen Engel mit dir senden und deinen Weg gelingen lassen, daß du meinem Sohn eine Frau (H0802H) aus meiner Verwandtschaft und aus dem Haus meines Vaters nimmst.
Siehe, Rebekka ist vor dir! Nimm sie und ziehe hin, damit sie die Frau (H0802H) des Sohnes deines Herrn werde, wie der Herr geredet hat!
Da führte sie Isaak in das Zelt seiner Mutter Sarah und nahm die Rebekka, und sie wurde seine Frau (H0802H), und er gewann sie lieb. So wurde Isaak getröstet nach dem Tod seiner Mutter.
Und Abraham nahm wieder eine Frau (H0802H), die hieß Ketura.
in dem Acker, den Abraham von den Hetitern gekauft hatte. Dort wurden Abraham und seine Frau (H0802H) Sarah begraben.
Und Isaak war 40 Jahre alt, als er Rebekka zur Frau (H0802H) nahm, die Tochter Bethuels, des Aramäers aus Paddan-Aram, die Schwester des Aramäers Laban.
Isaak aber bat den Herrn für seine Frau (H0802H), denn sie war unfruchtbar; und der Herr ließ sich von ihm erbitten, und seine Frau (H0802H) Rebekka wurde schwanger.
Und als die Leute des Ortes nach seiner Frau (H0802H) fragten, da sprach er: Sie ist meine Schwester. Denn er fürchtete sich zu sagen: Sie ist meine Frau (H0802H), weil er dachte: Die Leute an diesem Ort könnten mich um Rebekkas willen töten; denn sie war sehr schön.
Und es geschah, als er sich längere Zeit dort aufhielt, da schaute Abimelech, der König der Philister, durchs Fenster und bemerkte, wie Isaak mit seiner Frau (H0802H) Rebekka vertraut scherzte.
Da rief Abimelech den Isaak und sprach: Siehe, sie ist deine Frau (H0802H)! Wie konntest du sagen: »Sie ist meine Schwester«? Isaak antwortete ihm: Ich dachte, ich müßte vielleicht sterben um ihretwillen!
Abimelech sprach: Warum hast du uns das angetan? Wie leicht hätte jemand vom Volk sich zu deiner Frau (H0802H) legen können; so hättest du eine Schuld auf uns gebracht!
Da gebot Abimelech dem ganzen Volk und sprach: Wer diesen Mann oder seine Frau (H0802H) antastet, der soll gewißlich sterben!
Als aber Esau 40 Jahre alt war, nahm er Judith zur Frau (H0802H), die Tochter Beris, des Hetiters, und Basmath, die Tochter Elons, des Hetiters;
Und Rebekka sprach zu Isaak: Mir ist das Leben verleidet wegen der Töchter Hets; wenn Jakob eine Frau (H0802H) nimmt von den Töchtern Hets, wie diese da, von den Töchtern des Landes, was soll mir dann das Leben!
Da rief Isaak den Jakob, segnete ihn und gebot ihm und sprach zu ihm: Nimm keine Frau (H0802H) von den Töchtern Kanaans!
Mache dich auf und zieh nach Paddan-Aram, in das Haus Bethuels, des Vaters deiner Mutter, und nimm dir von dort eine Frau (H0802H) von den Töchtern Labans, des Bruders deiner Mutter!
Als nun Esau sah, daß Isaak den Jakob gesegnet und ihn nach Paddan-Aram entlassen hatte, damit er sich von dort eine Frau (H0802H) hole, und daß er, als er ihn segnete, ihm gebot und sprach: »Du sollst keine Frau (H0802H) von den Töchtern Kanaans nehmen«,
da ging Esau hin zu Ismael und nahm zu seinen Frauen (H0802H) noch Mahalath als Frau (H0802H) hinzu, die Tochter Ismaels, des Sohnes Abrahams, die Schwester Nebajoths.
Und Jakob sprach zu Laban: Gib mir meine Frau (H0802H), daß ich zu ihr eingehe, denn meine Zeit ist erfüllt!
Und Jakob machte es so und vollendete die [ergänzt: Hochzeits-]Woche mit dieser. Da gab er ihm Rahel, seine Tochter, zur Frau (H0802H).
Und sie gab ihm ihre Magd Bilha zur Frau (H0802H), und Jakob ging zu ihr ein.
Als nun Lea sah, daß sie aufgehört hatte zu gebären, nahm sie ihre Magd Silpa und gab sie Jakob zur Frau (H0802H).
Gib mir meine Frauen (H0802H) und Kinder, um die ich dir gedient habe, daß ich gehen kann! Denn du weißt, welche Dienste ich dir geleistet habe.
Da machte sich Jakob auf und lud seine Kinder und seine Frauen (H0802H) auf Kamele,
Wenn du meine Töchter schlecht behandelst und wenn du zu meinen Töchtern hinzu andere Frauen (H0802H) nimmst und kein Mensch dazwischentritt, siehe, so ist doch Gott Zeuge zwischen mir und dir!
Er stand aber noch in derselben Nacht auf und nahm seine beiden Frauen (H0802H) und seine beiden Mägde samt seinen elf Kindern und überschritt mit ihnen die Furt Jabbok;
Und Sichem sprach zu seinem Vater Hemor: Nimm mir dieses Mädchen zur Frau (H0802H)!
Hemor aber redete mit ihnen und sprach: Mein Sohn Sichem hängt an eurer Tochter; gebt sie ihm doch zur Frau (H0802H)!
Ihr könnt von mir noch so viel Heiratsgaben und Geschenke verlangen, ich will es geben, sobald ihr es fordert; gebt mir nur das Mädchen zur Frau (H0802H)!
Diese Leute meinen es gut mit uns; sie sollen im Land wohnen und darin Handel treiben! Hat doch das Land Raum genug für sie. Wir wollen uns ihre Töchter zu Frauen (H0802H) nehmen und ihnen unsere Töchter geben.
dazu ihre ganze Habe; alle ihre Kinder und Frauen (H0802H) nahmen sie gefangen und raubten alles, was in den Häusern war.
Esau nahm seine Frauen (H0802H) von den Töchtern Kanaans: Ada, die Tochter Elons, des Hetiters, und Oholibama, die Tochter der Ana, der Tochter Zibeons, des Hewiters;
Und Esau nahm seine Frauen (H0802H) und seine Söhne und seine Töchter und alle Seelen seines Hauses, auch seine Habe und all sein Vieh und alle Güter, die er im Land Kanaan erworben hatte, und zog von seinem Bruder Jakob weg in ein anderes Land.
Und dies sind die Namen der Söhne Esaus: Eliphas, der Sohn Adas, der Frau (H0802H) Esaus; Reguel, der Sohn Basmaths, der Frau (H0802H) Esaus.
Und Timna war eine Nebenfrau des Eliphas, des Sohnes Esaus, die gebar dem Eliphas den Amalek. Das sind die Söhne von Ada, der Frau (H0802H) Esaus.
Aber die Söhne Reguels sind diese: Nachath, Serach, Schamma und Missa. Das sind die Söhne von Basmath, der Frau (H0802H) Esaus.
Die Söhne aber von Oholibama, der Frau (H0802H) Esaus, der Tochter der Ana, der Tochter Zibeons, die sie Esau gebar, sind diese: Jehusch, Jaelam und Korah.
Und das sind die Söhne Reguels, des Sohnes Esaus: Der Fürst Nachath, der Fürst Serach, der Fürst Schamma, der Fürst Missa. Das sind die Fürsten von Reguel im Land Edom; das sind die Söhne der Basmath, der Frau (H0802H) Esaus.
Dies sind die Söhne Oholibamas, der Frau (H0802H) Esaus: Der Fürst Jehusch, der Fürst Jaelam, der Fürst Korah. Das sind die Fürsten von Oholibama, der Tochter der Ana, der Frau (H0802H) Esaus.
Als Baal-Hanan, der Sohn Achbors, starb, wurde Hadar König an seiner Stelle; und der Name seiner Stadt war Pagu, und der Name seiner Frau (H0802H) war Mehetabeel — eine Tochter Matreds, der Tochter Me-Sahabs.
Dies ist die Geschichte Jakobs: Joseph war 17 Jahre alt, als er mit seinen Brüdern das Vieh hütete, und er war als Knabe bei den Söhnen Bilhas und Silpas, den Frauen (H0802H) seines Vaters; und Joseph brachte vor ihren Vater, was man ihnen Schlimmes nachsagte.
Und Juda gab seinem erstgeborenen Sohn Er eine Frau (H0802H), die hieß Tamar.
Da sprach Juda zu Onan: Komm zu der Frau (H0802H) deines Bruders und vollziehe mit ihr die Schwagerehe, damit du deinem Bruder Nachkommen erweckst!
Da aber Onan wußte, daß der Nachkomme nicht sein eigener sein würde, ließ er es auf die Erde fallen und verderben, wenn er zur Frau (H0802H) seines Bruders ging, um seinem Bruder keinen Nachkommen zu geben.
Als nun viele Tage verflossen waren, starb die Tochter Schuas, die Frau (H0802H) Judas. Und nachdem Juda ausgetrauert hatte, ging er hinauf zu seinen Schafherden nach Timna, er und Hira, sein Freund aus Adullam.
Da legte sie die Witwenkleider ab, bedeckte sich mit einem Schleier und verhüllte sich und setzte sich ans Tor von Enaim, am Weg nach Timna. Denn sie sah, daß Schela erwachsen war und sie ihm nicht zur Frau (H0802H) gegeben wurde.
Es geschah aber nach diesen Begebenheiten, daß die Frau (H0802H) seines Herrn ihre Augen auf Joseph warf und zu ihm sprach: Lege dich zu mir!
Er aber weigerte sich und sprach zu der Frau (H0802H) seines Herrn: Siehe, mein Herr verläßt sich auf mich und kümmert sich um nichts, was im Haus vorgeht, und hat alles in meine Hand gegeben, was ihm gehört;