Lexikoneintrag · Hebräisch
H0784אֵשׁesh
fireWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
378 Vorkommen in 348 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
A worthless man is preparing evil, And on his lips -- as a burning fire.
כְּאֵ֣שׁ (אֵ֣שׁ) 'Esh “a fire”
Without wood is fire going out, And without a tale-bearer, contention ceaseth,
אֵ֑שׁ 'Esh “a fire”
Coal to burning coals, and wood to fire, And a man of contentions to kindle strife.
לְאֵ֑שׁ (אֵ֑שׁ) 'Esh “fire”
Sheol, and a restrained womb, Earth -- it `is' not satisfied `with' water, And fire -- it hath not said, `Sufficiency,'
וְ֝אֵ֗שׁ (אֵ֗שׁ) 'Esh “fire”
Set me as a seal on thy heart, as a seal on thine arm, For strong as death is love, Sharp as Sheol is jealousy, Its burnings `are' burnings of fire, a flame of Jah!
אֵ֖שׁ 'esh “fire”
Your land `is' a desolation, your cities burnt with fire, Your ground, before you strangers are consuming it, And a desolation as overthrown by strangers!
אֵ֑שׁ 'Esh “fire”
Then hath Jehovah prepared Over every fixed place of Mount Zion, And over her convocations, A cloud by day, and smoke, And the shining of a flaming fire by night, That, over all honour a safe-guard,
אֵ֥שׁ 'esh “fire”
Therefore, as a tongue of fire devoureth stubble, And flaming hay falleth, Their root is as muck, And their flower as dust goeth up. Because they have rejected the law of Jehovah of Hosts, And the saying of the Holy One of Israel despised.
אֵ֗שׁ 'Esh “fire”
For every battle of a warrior `is' with rushing, and raiment rolled in blood, And it hath been for burning -- fuel of fire.
אֵֽשׁ׃ 'Esh “a fire”
For burned as a fire hath wickedness, Brier and thorn it devoureth, And it kindleth in thickets of the forest, And they lift themselves up, an exaltation of smoke!
כָאֵשׁ֙ (אֵשׁ֙) 'Esh “fire”
In the wrath of Jehovah of Hosts Hath the land been consumed, And the people is as fuel of fire; A man on his brother hath no pity,
אֵ֔שׁ 'Esh “a fire”
Therefore doth the Lord, the Lord of Hosts, Send among his fat ones leanness, And under his honour He kindleth a burning As the burning of a fire.
אֵֽשׁ׃ 'Esh “fire”
And the light of Israel hath been for a fire, And his Holy One for a flame, And it hath burned, and devoured his thorn And his brier in one day.
לְאֵ֔שׁ (אֵ֔שׁ) 'Esh “a fire”
O Jehovah, high `is' Thy hand -- they see not, They see the zeal of the people, and are ashamed, Also, the fire -- Thine adversaries, consumeth them.
אֵ֖שׁ 'esh “[the] fire of”
By Jehovah of Hosts thou art inspected, With thunder, and with an earthquake, And great noise, hurricane, and whirlwind, And flame of devouring fire.
אֵ֥שׁ 'esh “fire”
And He hath broken it As the breaking of the potters' bottle, Beaten down -- He doth not spare, Nor is there found, in its beating down, A potsherd to take fire from the burning, And to draw out waters from a ditch.
אֵשׁ֙ 'esh “fire”
Lo, the name of Jehovah is coming from far, Burning is His anger, and great the flame, His lips have been full of indignation, And His tongue `is' as a devouring fire.
כְּאֵ֥שׁ (אֵ֥שׁ) 'Esh “a fire”
And caused to be heard hath Jehovah The honour of His voice, And the coming down of His arm He doth shew with the raging of anger, And the flame of a consuming fire, Scattering, and inundation, and hailstone.
אֵ֣שׁ 'esh “fire”
For, arranged from former time is Tophet, Even it for the king is prepared, He hath made deep, He hath made large, Its pile `is' fire and much wood, The breath of Jehovah, As a stream of brim stone, is burning in it!
אֵ֤שׁ 'esh “[is] fire”
Ye conceive chaff, ye bear stubble, Your spirit! -- fire devoureth you.
אֵ֖שׁ 'esh “[is] a fire”
And peoples have been `as' burnings of lime, Thorns, as sweepings, with fire they burn.
בָּאֵ֥שׁ (אֵ֥שׁ) 'Esh “fire”
Afraid in Zion have been sinners, Seized hath trembling the profane: Who doth dwell for us -- consuming fire, Who doth dwell for us -- burnings of the age?
אֵ֚שׁ 'esh “a fire”
so as to put their gods into fire -- for they `are' no gods, but work of the hands of man, wood and stone -- and they destroy them.
בָּאֵ֑שׁ (אֵ֑שׁ) 'Esh “fire”
When thou passest into waters, I `am' with thee, And into floods, they do not overflow thee, When thou goest into fire, thou art not burnt, And a flame doth not burn against thee.
אֵשׁ֙ 'esh “fire”
Half of it he hath burnt in the fire, By `this' half of it he eateth flesh, He roasteth a roasting, and is satisfied, Yea, he is warm, and saith: `Aha, I have become warm, I have enjoyed the light.
אֵ֔שׁ 'Esh “a fire”