Lexikoneintrag · Hebräisch
H0776Hאֶ֫רֶץe.rets
land: soilWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inBible Segond 1910
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H0776
- H0776Gאֶ֫רֶץe.retsland: country/planet
H:N-FVorkommen: 2.318
186 Vorkommen in 180 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
Si c'est quelqu'un du peuple qui a péché involontairement, en faisant contre l'un des commandements de l'Éternel des choses qui ne doivent point se faire et en se rendant ainsi coupable,
הָאָ֑רֶץ (אָ֑רֶץ) 'A.retz “land”
Mais, parmi tous les reptiles qui volent et qui marchent sur quatre pieds, vous mangerez ceux qui ont des jambes au-dessus de leurs pieds, pour sauter sur la terre.
הָאָֽרֶץ׃ (אָֽרֶץ) 'A.retz “ground”
Voici, parmi les animaux qui rampent sur la terre, ceux que vous regarderez comme impurs: la taupe, la souris et le lézard, selon leurs espèces;
הָאָ֑רֶץ (אָ֑רֶץ) 'A.retz “earth”
Vous aurez en abomination tout reptile qui rampe sur la terre: on n'en mangera point.
הָאָ֑רֶץ (אָ֑רֶץ) 'A.retz “earth”
Vous ne mangerez point, parmi tous les reptiles qui rampent sur la terre, de tous ceux qui se traînent sur le ventre, ni de tous ceux qui marchent sur quatre pieds ou sur un grand nombre de pieds; car vous les aurez en abomination.
הָאָ֑רֶץ (אָ֑רֶץ) 'A.retz “earth”
Car je suis l'Éternel, votre Dieu; vous vous sanctifierez, et vous serez saints, car je suis saint; et vous ne vous rendrez point impurs par tous ces reptiles qui rampent sur la terre.
הָאָֽרֶץ׃ (אָֽרֶץ) 'A.retz “earth”
Telle est la loi touchant les animaux, les oiseaux, tous les êtres vivants qui se meuvent dans les eaux, et tous les êtres qui rampent sur la terre,
הָאָֽרֶץ׃ (אָֽרֶץ) 'A.retz “earth”
Je briserai l'orgueil de votre force, je rendrai votre ciel comme du fer, et votre terre comme de l'airain.
אַרְצְכֶ֖ם (אַרְצְ) 'ar.tze. “land”
L'Éternel fit souffler de la mer un vent, qui amena des cailles, et les répandit sur le camp, environ une journée de chemin d'un côté et environ une journée de chemin de l'autre côté, autour du camp. Il y en avait près de deux coudées au-dessus de la surf
הָאָֽרֶץ׃ (אָֽרֶץ) 'A.retz “ground”
La terre ouvrit sa bouche, et les engloutit, eux et leurs maisons, avec tous les gens de Koré et tous leurs biens.
הָאָ֙רֶץ֙ (אָ֙רֶץ֙) 'A.retz “earth”
Ils descendirent vivants dans le séjour des morts, eux et tout ce qui leur appartenait; la terre les recouvrit, et ils disparurent au milieu de l'assemblée.
הָאָ֔רֶץ (אָ֔רֶץ) 'A.retz “earth”
Tout Israël, qui était autour d'eux, s'enfuit à leur cri; car ils disaient: Fuyons, de peur que la terre ne nous engloutisse!
הָאָֽרֶץ׃ (אָֽרֶץ) 'A.retz “earth”
La terre ouvrit sa bouche, et les engloutit avec Koré, quand moururent ceux qui s'étaient assemblés, et que le feu consuma les deux cent cinquante hommes: ils servirent au peuple d'avertissement.
הָאָ֜רֶץ (אָ֜רֶץ) 'A.retz “earth”
ce qu'il a fait à Dathan et à Abiram, fils d'Éliab, fils de Ruben, comment la terre ouvrit sa bouche et les engloutit, avec leurs maisons et leurs tentes et tout ce qui était à leur suite, au milieu de tout Israël.
הָאָ֙רֶץ֙ (אָ֙רֶץ֙) 'A.retz “earth”
Seulement, vous ne mangerez pas le sang: tu le répandras sur la terre comme de l'eau.
הָאָ֥רֶץ (אָ֥רֶץ) 'A.retz “ground”
Tu ne le mangeras pas: tu le répandras sur la terre comme de l'eau.
הָאָ֥רֶץ (אָ֥רֶץ) 'A.retz “ground”
Seulement, tu n'en mangeras pas le sang; tu le répandras sur la terre comme de l'eau.
הָאָ֥רֶץ (אָ֥רֶץ) 'A.retz “ground”
Si tu rencontres dans ton chemin un nid d'oiseau, sur un arbre ou sur la terre, avec des petits ou des oeufs, et la mère couchée sur les petits ou sur les oeufs, tu ne prendras pas la mère et les petits,
הָאָ֗רֶץ (אָ֗רֶץ) 'A.retz “ground”
Le ciel sur ta tête sera d'airain, et la terre sous toi sera de fer.
וְהָאָ֥רֶץ (אָ֥רֶץ) 'A.retz “ground”
Ton cadavre sera la pâture de tous les oiseaux du ciel et des bêtes de la terre; et il n'y aura personne pour les troubler.
הָאָ֑רֶץ (אָ֑רֶץ) 'A.retz “earth”
La femme d'entre vous la plus délicate et la plus habituée à la mollesse et par délicatesse n'essayait pas de poser à terre la plante de son pied, aura un oeil sans pitié pour le mari qui repose sur son sein, pour son fils et pour sa fille;
הָאָ֔רֶץ (אָ֔רֶץ) 'A.retz “ground”
Il répondit: Non, mais je suis le chef de l'armée de l'Éternel, j'arrive maintenant. Josué tomba le visage contre terre, se prosterna, et lui dit: Qu'est-ce que mon seigneur dit à son serviteur?
אַ֙רְצָה֙ (אַ֙רְצָ) 'ar.tza “[the] ground”
Josué déchira ses vêtements, et se prosterna jusqu'au soir le visage contre terre devant l'arche de l'Éternel, lui et les anciens d'Israël, et ils se couvrirent la tête de poussière.
אַ֜רְצָה (אַ֜רְצָ) 'Ar.tza “[the] ground”
J'ai vu dans le butin un beau manteau de Schinear, deux cent sicles d'argent, et un lingot d'or du poids de cinquante sicles; je les ai convoités, et je les ai pris; ils sont cachés dans la terre au milieu de ma tente, et l'argent est dessous.
בָּאָ֛רֶץ (אָ֛רֶץ) 'A.retz “ground”
Ils attendirent longtemps; et comme il n'ouvrait pas les portes de la chambre haute, ils prirent la clé et ouvrirent, et voici, leur maître était mort, étendu par terre.
אַ֖רְצָה (אַ֖רְצָ) 'Ar.tza “[the] ground”