H0776G–אֶ֫רֶץ–e.rets

When thy wares went forth over the seas, thou filledst many peoples; thou didst enrich the kings of the earth with the abundance of thy substance and of thy merchandise.

אָֽרֶץ׃ 'A.retz “[the] earth”

By the multitude of thine iniquities, by the unrighteousness of thy traffic, thou hast profaned thy sanctuaries: and I have brought forth a fire out of the midst of thee -- it hath consumed thee; and I have brought thee to ashes upon the earth, in the sight of all them that behold thee.

הָאָ֔רֶץ (אָ֔רֶץ) 'A.retz “ground”

And the land of Egypt shall be a desolation and a waste: and they shall know that I [ergänzt: am] Jehovah, because he saith, The river is mine, and I made it.

אֶֽרֶץ־ 'e.retz- “[the] land of”

Therefore behold, I am against thee, and against thy rivers, and I will make the land of Egypt deserts of wasteness and desolation, from Migdol to Syene, even unto the border of Ethiopia.

אֶ֣רֶץ 'E.retz “[the] land of”

And I will make the land of Egypt a desolation in the midst of the countries that are desolated, and her cities shall be, in the midst of the cities that are laid waste, a desolation forty years; and I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.

אֶרֶץ֩ 'e.Retz “[the] land of”אֲרָצ֣וֹת 'a.ra.Tzot “lands”בָּאֲרָצֽוֹת׃ (אֲרָצֽוֹת) 'a.ra.Tzot “lands”

and I will turn again the captivity of Egypt, and will cause them to return to the land of Pathros, into the land of their birth, and they shall there be a base kingdom.

אֶ֣רֶץ 'E.retz “[the] land of”אֶ֖רֶץ 'E.retz “[the] land of”

Therefore thus saith the Lord Jehovah: Behold, I will give the land of Egypt unto Nebuchadrezzar king of Babylon; and he shall carry away her multitude, and seize her spoil, and take her prey; and it shall be the wages for his army.

אֶ֣רֶץ 'E.retz “[the] land of”

I have given him the land of Egypt for his labour wherewith he served against it, because they wrought for me, saith the Lord Jehovah.

אֶ֣רֶץ 'E.retz “[the] land of”

Cush, and Phut, and Lud, and all the mingled people, and Chub, and the children of the land that is in league, shall fall with them by the sword.

אֶ֣רֶץ 'E.retz “[the] land of”

And they shall be desolated in the midst of the countries that are desolated, and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.

אֲרָצ֣וֹת 'a.ra.Tzot “lands”

He and his people with him, the terrible of the nations, shall be brought to destroy the land; and they shall draw their swords against Egypt, and fill the land with slain.

הָאָ֑רֶץ (אָ֑רֶץ) 'A.retz “land”הָאָ֖רֶץ (אָ֖רֶץ) 'A.retz “land”

And I will make the rivers dry, and sell the land into the hand of the wicked; and I will make the land desolate, and all that is therein, by the hand of strangers: I Jehovah have spoken [ergänzt: it].

הָאָ֖רֶץ (אָ֖רֶץ) 'A.retz “land”אֶ֤רֶץ 'E.retz “[the] land”

Thus saith the Lord Jehovah: I will also destroy the idols, and I will cause the images to cease out of Noph; and there shall be no more a prince out of the land of Egypt; and I will put fear in the land of Egypt.

מֵאֶֽרֶץ־ (אֶֽרֶץ) 'e.retz- “[the] land of”בְּאֶ֥רֶץ (אֶ֥רֶץ) 'E.retz “[the] land of”

And I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.

בָּאֲרָצֽוֹת׃ (אֲרָצֽוֹת) 'a.ra.Tzot “lands”

And I will strengthen the arms of the king of Babylon, and the arms of Pharaoh shall fall down; and they shall know that I [ergänzt: am] Jehovah, when I have put my sword into the hand of the king of Babylon, and he shall have stretched it out upon the land of Egypt.

אֶ֥רֶץ 'E.retz “[the] land of”

And I will scatter the Egyptians among the nations, and disperse them through the countries: and they shall know that I [ergänzt: am] Jehovah.

בָּאֲרָצ֑וֹת (אֲרָצ֑וֹת) 'a.ra.Tzot “lands”

And strangers, the terrible of the nations, have cut him off and have left him; upon the mountains and in all the valleys his branches are fallen, and his boughs are broken in all the watercourses of the land; and all the peoples of the earth are gone down from his shadow, and have left him.

הָאָ֔רֶץ (אָ֔רֶץ) 'A.retz “land”הָאָ֖רֶץ (אָ֖רֶץ) 'A.retz “earth”

to the end that none of all the trees by the waters exalt themselves in their stature, nor set their top amidst the thick boughs, and that none of them that drink water stand up in his height by himself; for they are all given over unto death in the lower parts of the earth, in the midst of the children of men, with them that go down to the pit.

אֶ֣רֶץ 'E.retz “[the] earth”

I made the nations to shake at the sound of his fall, when I cast him down to Sheol, with them that go down into the pit; and all the trees of Eden, the choice and best of Lebanon, all that drink water, were comforted in the lower parts of the earth.

בְּאֶ֤רֶץ (אֶ֤רֶץ) 'E.retz “[the] earth”

To whom art thou thus like in glory and in greatness among the trees of Eden? Yet shalt thou be brought down with the trees of Eden, unto the lower parts of the earth; thou shalt lie in the midst of the uncircumcised, with them that are slain by the sword. This is Pharaoh and all his multitude, saith the Lord Jehovah.

אֶ֣רֶץ 'E.retz “[the] earth”

And I will leave thee upon the land, I will cast thee forth upon the open field, and will cause all the fowl of the heavens to settle upon thee, and I will fill the beasts of the whole earth with thee.

הָאָֽרֶץ׃ (אָֽרֶץ) 'A.retz “earth”

and I will water with thy blood the land wherein thou swimmest, even to the mountains; and the water-courses shall be full of thee.

אֶ֧רֶץ 'E.retz “[the] land”

All the bright lights of the heavens will I make black over thee, and bring darkness upon thy land, saith the Lord Jehovah.

אַרְצְךָ֔ (אַרְצְ) 'ar.tze. “land”

And I will vex the heart of many peoples, when I bring [ergänzt: the news of] thy destruction among the nations, into the countries that thou hast not known.

אֲרָצ֖וֹת 'a.ra.Tzot “lands”

When I shall make the land of Egypt a desolation, and the country shall be left desolate of all that was in it, when I have smitten all them that dwell therein, then shall they know that I [ergänzt: am] Jehovah.

אֶ֨רֶץ 'E.retz “[the] land of”אֶ֚רֶץ 'E.retz “[the] land”