Lexikoneintrag · Hebräisch
H0776Gאֶ֫רֶץe.rets
land: country/planetWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inBible Segond 1910
- Bezug
- in Hebrew of H0776H
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H0776
- H0776Hאֶ֫רֶץe.retsland: soil
H:N-FVorkommen: 186
2.318 Vorkommen in 2.020 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
O Dieu! tu es mon Dieu, je te cherche; Mon âme a soif de toi, mon corps soupire après toi, Dans une terre aride, desséchée, sans eau.
בְּאֶֽרֶץ־ (אֶֽרֶץ) 'e.retz- “a land”
Mais ceux qui cherchent à m'ôter la vie Iront dans les profondeurs de la terre;
הָאָֽרֶץ׃ (אָֽרֶץ) 'A.retz “earth”
Dans ta bonté, tu nous exauces par des prodiges, Dieu de notre salut, Espoir de toutes les extrémités lointaines de la terre et de la mer!
אֶ֝֗רֶץ 'E.retz “[the] earth”
Tu visites la terre et tu lui donnes l'abondance, Tu la combles de richesses; Le ruisseau de Dieu est plein d'eau; Tu prépares le blé, quand tu la fertilises ainsi.
הָאָ֨רֶץ׀ (אָ֨רֶץ) 'A.retz “earth”
Au chef des chantres. Cantique. Psaume. Poussez vers Dieu des cris de joie, Vous tous, habitants de la terre!
הָאָֽרֶץ׃ (אָֽרֶץ) 'A.retz “earth”
Toute la terre se prosterne devant toi et chante en ton honneur; Elle chante ton nom. -Pause.
הָאָ֤רֶץ׀ (אָ֤רֶץ) 'A.retz “earth”
Afin que l'on connaisse sur la terre ta voie, Et parmi toutes les nations ton salut!
בָּאָ֣רֶץ (אָ֣רֶץ) 'A.retz “earth”
Les nations se réjouissent et sont dans l'allégresse; Car tu juges les peuples avec droiture, Et tu conduis les nations sur la terre. -Pause.
בָּאָ֖רֶץ (אָ֖רֶץ) 'A.retz “earth”
La terre donne ses produits; Dieu, notre Dieu, nous bénit.
אֶ֭רֶץ 'E.retz “earth”
Dieu, nous bénit, Et toutes les extrémités de la terre le craignent.
אָֽרֶץ׃ 'A.retz “[the] earth”
La terre trembla, les cieux se fondirent devant Dieu, Le Sinaï s'ébranla devant Dieu, le Dieu d'Israël.
אֶ֤רֶץ 'E.retz “[the] earth”
Royaumes de la terre, chantez à Dieu, Célébrez le Seigneur! -Pause.
הָ֭אָרֶץ (אָרֶץ) 'a.retz “earth”
Que les cieux et la terre le célèbrent, Les mers et tout ce qui s'y meut!
וָאָ֑רֶץ (אָ֑רֶץ) 'A.retz “earth”
Tu nous as fait éprouver bien des détresses et des malheurs; Mais tu nous redonneras la vie, Tu nous feras remonter des abîmes de la terre.
הָ֝אָ֗רֶץ (אָ֗רֶץ) 'A.retz “earth”
Il sera comme une pluie qui tombe sur un terrain fauché, Comme des ondées qui arrosent la campagne.
אָֽרֶץ׃ 'A.retz “[the] earth”
Il dominera d'une mer à l'autre, Et du fleuve aux extrémités de la terre.
אָֽרֶץ׃ 'A.retz “[the] earth”
Les blés abonderont dans le pays, au sommet des montagnes, Et leurs épis s'agiteront comme les arbres du Liban; Les hommes fleuriront dans les villes comme l'herbe de la terre.
בָּאָרֶץ֮ (אָרֶץ֮) 'a.Retz “land”הָאָֽרֶץ׃ (אָֽרֶץ) 'A.retz “earth”
Béni soit à jamais son nom glorieux! Que toute la terre soit remplie de sa gloire! Amen! Amen!
הָאָ֗רֶץ (אָ֗רֶץ) 'A.retz “earth”
Ils élèvent leur bouche jusqu'aux cieux, Et leur langue se promène sur la terre.
בָּאָֽרֶץ׃ (אָֽרֶץ) 'A.retz “earth”
Quel autre ai-je au ciel que toi! Et sur la terre je ne prends plaisir qu'en toi.
בָאָֽרֶץ׃ (אָֽרֶץ) 'A.retz “earth”
Ils disaient en leur coeur: Traitons-les tous avec violence! Ils ont brûlé dans le pays tous les lieux saints.
בָּאָֽרֶץ׃ (אָֽרֶץ) 'A.retz “land”
Dieu est mon roi dès les temps anciens, Lui qui opère des délivrances au milieu de la terre.
הָאָֽרֶץ׃ (אָֽרֶץ) 'A.retz “earth”
Tu as fixé toutes les limites de la terre, Tu as établi l'été et l'hiver.
אָ֑רֶץ 'A.retz “[the] earth”
Aie égard à l'alliance! Car les lieux sombres du pays sont pleins de repaires de brigands.
אֶ֝֗רֶץ 'E.retz “[the] land”
La terre tremble avec tous ceux qui l'habitent: Moi, j'affermis ses colonnes. -Pause.
אֶ֥רֶץ 'E.retz “[the] earth”