Lexikoneintrag · Hebräisch
H0776Gאֶ֫רֶץe.rets
land: country/planetWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inBible Segond 1910
- Bezug
- in Hebrew of H0776H
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H0776
- H0776Hאֶ֫רֶץe.retsland: soil
H:N-FVorkommen: 186
2.318 Vorkommen in 2.020 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
Espère en l'Éternel, garde sa voie, Et il t'élèvera pour que tu possèdes le pays; Tu verras les méchants retranchés.
אָ֑רֶץ 'A.retz “[the] land”
L'Éternel le garde et lui conserve la vie. Il est heureux sur la terre, Et tu ne le livres pas au bon plaisir de ses ennemis.
בָּאָ֑רֶץ (אָ֑רֶץ) 'A.retz “land”
Mon âme est abattue au dedans de moi: Aussi c'est à toi que je pense, depuis le pays du Jourdain, Depuis l'Hermon, depuis la montagne de Mitsear.
מֵאֶ֣רֶץ (אֶ֣רֶץ) 'E.retz “[the] land of”
Car ce n'est point par leur épée qu'ils se sont emparés du pays, Ce n'est point leur bras qui les a sauvés; Mais c'est ta droite, c'est ton bras, c'est la lumière de ta face, Parce que tu les aimais.
אָ֗רֶץ 'A.retz “[the] land”
Tes enfants prendront la place de tes pères; Tu les établiras princes dans tout le pays.
הָאָֽרֶץ׃ (אָֽרֶץ) 'A.retz “land”
C'est pourquoi nous sommes sans crainte quand la terre est bouleversée, Et que les montagnes chancellent au coeur des mers,
אָ֑רֶץ 'A.retz “[the] earth”
Des nations s'agitent, des royaumes s'ébranlent; Il fait entendre sa voix: la terre se fond d'épouvante.
אָֽרֶץ׃ 'A.retz “[the] earth”
Venez, contemplez les oeuvres de l'Éternel, Les ravages qu'il a opérés sur la terre!
בָּאָֽרֶץ׃ (אָֽרֶץ) 'A.retz “earth”
C'est lui qui a fait cesser les combats jusqu'au bout de la terre; Il a brisé l'arc, et il a rompu la lance, Il a consumé par le feu les chars de guerre. -
הָ֫אָ֥רֶץ (אָ֥רֶץ) 'A.retz “earth”
Arrêtez, et sachez que je suis Dieu: Je domine sur les nations, je domine sur la terre. -
בָּאָֽרֶץ׃ (אָֽרֶץ) 'A.retz “earth”
Car l'Éternel, le Très Haut, est redoutable, Il est un grand roi sur toute la terre.
הָאָֽרֶץ׃ (אָֽרֶץ) 'A.retz “earth”
Car Dieu est roi de toute la terre: Chantez un cantique!
הָאָ֥רֶץ (אָ֥רֶץ) 'A.retz “earth”
Les princes des peuples se réunissent Au peuple du Dieu d'Abraham; Car à Dieu sont les boucliers de la terre: Il est souverainement élevé.
אֶ֗רֶץ 'E.retz “earth”
Belle est la colline, joie de toute la terre, la montagne de Sion; Le côté septentrional, c'est la ville du grand roi.
הָ֫אָ֥רֶץ (אָ֥רֶץ) 'A.retz “earth”
Comme ton nom, ô Dieu! Ta louange retentit jusqu'aux extrémités de la terre; Ta droite est pleine de justice.
אֶ֑רֶץ 'E.retz “[the] earth”
Psaume d'Asaph. Dieu, Dieu, l'Éternel, parle, et convoque la terre, Depuis le soleil levant jusqu'au soleil couchant.
אָ֑רֶץ 'A.retz “[the] earth”
Il crie vers les cieux en haut, Et vers la terre, pour juger son peuple:
הָ֝אָ֗רֶץ (אָ֗רֶץ) 'A.retz “earth”
Aussi Dieu t'abattra pour toujours, Il te saisira et t'enlèvera de ta tente; Il te déracinera de la terre des vivants. -Pause.
מֵאֶ֖רֶץ (אֶ֖רֶץ) 'E.retz “[the] land of”
Élève-toi sur les cieux, ô Dieu! Que ta gloire soit sur toute la terre!
הָאָ֣רֶץ (אָ֣רֶץ) 'A.retz “earth”
Élève-toi sur les cieux, ô Dieu! Que ta gloire soit sur toute la terre!
הָאָ֣רֶץ (אָ֣רֶץ) 'A.retz “earth”
Loin de là! Dans le coeur, vous consommez des iniquités; Dans le pays, c'est la violence de vos mains que vous placez sur la balance.
בָּאָ֡רֶץ (אָ֡רֶץ) 'A.retz “land”
Et les hommes diront: Oui, il est une récompense pour le juste; Oui, il est un Dieu qui juge sur la terre.
בָּאָֽרֶץ׃ (אָֽרֶץ) 'A.retz “earth”
Détruis-les, dans ta fureur, détruis-les, et qu'ils ne soient plus! Qu'ils sachent que Dieu règne sur Jacob, Jusqu'aux extrémités de la terre! -Pause.
הָאָ֣רֶץ (אָ֣רֶץ) 'A.retz “earth”
Tu as ébranlé la terre, tu l'as déchirée: Répare ses brèches, car elle chancelle!
אֶ֣רֶץ 'E.retz “[the] earth”
Du bout de la terre je crie à toi, le coeur abattu; Conduis-moi sur le rocher que je ne puis atteindre!
הָאָ֨רֶץ׀ (אָ֨רֶץ) 'A.retz “earth”