Lexikoneintrag · Hebräisch
H0776Gאֶ֫רֶץe.rets
land: country/planetWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inBible Segond 1910
- Bezug
- in Hebrew of H0776H
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H0776
- H0776Hאֶ֫רֶץe.retsland: soil
H:N-FVorkommen: 186
2.318 Vorkommen in 2.020 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
Demande-moi et je te donnerai les nations pour héritage, Les extrémités de la terre pour possession;
אָֽרֶץ׃ 'A.retz “[the] earth”
Et maintenant, rois, conduisez-vous avec sagesse! Juges de la terre, recevez instruction!
אָֽרֶץ׃ 'A.retz “[the] earth”
Éternel, notre Seigneur! Que ton nom est magnifique sur toute la terre! Ta majesté s'élève au-dessus des cieux.
הָאָ֑רֶץ (אָ֑רֶץ) 'A.retz “earth”
Éternel, notre Seigneur! Que ton nom est magnifique sur toute la terre!
הָאָֽרֶץ׃ (אָֽרֶץ) 'A.retz “earth”
L'Éternel est roi à toujours et à perpétuité; Les nations sont exterminées de son pays.
מֵֽאַרְצֽוֹ׃ (אַרְצֽ) 'ar.tz “land”
Pour rendre justice à l'orphelin et à l'opprimé, Afin que l'homme tiré de la terre cesse d'inspirer l'effroi.
הָאָֽרֶץ׃ (אָֽרֶץ) 'A.retz “earth”
Les saints qui sont dans le pays, Les hommes pieux sont l'objet de toute mon affection.
בָּאָ֣רֶץ (אָ֣רֶץ) 'A.retz “land”
La terre fut ébranlée et trembla, Les fondements des montagnes frémirent, Et ils furent ébranlés, parce qu'il était irrité.
הָאָ֗רֶץ (אָ֗רֶץ) 'A.retz “earth”
Leur retentissement parcourt toute la terre, Leurs accents vont aux extrémités du monde, Où il a dressé une tente pour le soleil.
הָאָ֨רֶץ׀ (אָ֨רֶץ) 'A.retz “earth”
Tu feras disparaître leur postérité de la terre, Et leur race du milieu des fils de l'homme.
מֵאֶ֣רֶץ (אֶ֣רֶץ) 'E.retz “[the] earth”
Toutes les extrémités de la terre penseront à l'Éternel et se tourneront vers lui; Toutes les familles des nations se prosterneront devant ta face.
אָ֑רֶץ 'A.retz “[the] earth”
Tous les puissants de la terre mangeront et se prosterneront aussi; Devant lui s'inclineront tous ceux qui descendent dans la poussière, Ceux qui ne peuvent conserver leur vie.
אֶ֗רֶץ 'E.retz “[the] earth”
Psaume de David. A l'Éternel la terre et ce qu'elle renferme, Le monde et ceux qui l'habitent!
הָאָ֣רֶץ (אָ֣רֶץ) 'A.retz “earth”
Son âme reposera dans le bonheur, Et sa postérité possédera le pays.
אָֽרֶץ׃ 'A.retz “[the] land”
Oh! si je n'étais pas sûr de voir la bonté de l'Éternel Sur la terre des vivants!...
בְּאֶ֣רֶץ (אֶ֣רֶץ) 'E.retz “[the] land of”
Il aime la justice et la droiture; La bonté de l'Éternel remplit la terre.
הָאָֽרֶץ׃ (אָֽרֶץ) 'A.retz “earth”
Que toute la terre craigne l'Éternel! Que tous les habitants du monde tremblent devant lui!
הָאָ֑רֶץ (אָ֑רֶץ) 'A.retz “earth”
Du lieu de sa demeure il observe Tous les habitants de la terre,
הָאָֽרֶץ׃ (אָֽרֶץ) 'A.retz “earth”
L'Éternel tourne sa face contre les méchants, Pour retrancher de la terre leur souvenir.
מֵאֶ֣רֶץ (אֶ֣רֶץ) 'E.retz “[the] earth”
Car ils tiennent un langage qui n'est point celui de la paix, Ils méditent la tromperie contre les gens tranquilles du pays.
אֶ֑רֶץ 'E.retz “[the] land”
Confie-toi en l'Éternel, et pratique le bien; Aie le pays pour demeure et la fidélité pour pâture.
אֶ֝֗רֶץ 'E.retz “[the] land”
Car les méchants seront retranchés, Et ceux qui espèrent en l'Éternel posséderont le pays.
אָֽרֶץ׃ 'A.retz “[the] land”
Les misérables possèdent le pays, Et ils jouissent abondamment de la paix.
אָ֑רֶץ 'A.retz “[the] land”
Car ceux que bénit l'Éternel possèdent le pays, Et ceux qu'il maudit sont retranchés.
אָ֑רֶץ 'A.retz “[the] land”
Les justes posséderont le pays, Et ils y demeureront à jamais.
אָ֑רֶץ 'A.retz “[the] land”