Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H0727אֲרוֹןa.ron

arkWortart: Substantiv (maskulin)

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 1
  2. 26
  3. 1
  4. 6
  5. 8
  6. 30
  7. 1
  8. Rut: 0
  9. 40
  10. 21
  11. 12
  12. 2
  13. 34
  14. 18
  15. Esra: 0
  16. Nehemia: 0
  17. Esther: 0
  18. Hiob: 0
  19. 1
  20. Sprüche: 0
  21. Prediger: 0
  22. Hoheslied: 0
  23. Jesaja: 0
  24. 1
  25. Klagelieder: 0
  26. Hesekiel: 0
  27. Daniel: 0
  28. Hosea: 0
  29. Joel: 0
  30. Amos: 0
  31. Obadja: 0
  32. Jona: 0
  33. Micha: 0
  34. Nahum: 0
  35. Habakuk: 0
  36. Zephanja: 0
  37. Haggai: 0
  38. Sacharja: 0
  39. Maleachi: 0

Wiedergaben

Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

202 Vorkommen in 174 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.

  1. 1. Chronik 6,31

    Voici ceux que David établit pour la direction du chant dans la maison de l'Éternel, depuis que l'arche eut un lieu de repos:

    הָאָרֽוֹן׃ (אָרֽוֹן) 'a.Ron “ark”

  2. 1. Chronik 13,3

    et ramenons auprès de nous l'arche de notre Dieu, car nous ne nous en sommes pas occupés du temps de Saül.

    אֲר֥וֹן 'a.Ron “[the] ark of”

  3. 1. Chronik 13,5

    David assembla tout Israël, depuis le Schichor d'Égypte jusqu'à l'entrée de Hamath, pour faire venir de Kirjath Jearim l'arche de Dieu.

    אֲר֣וֹן 'a.Ron “[the] ark of”

  4. 1. Chronik 13,6

    Et David, avec tout Israël, monta à Baala, à Kirjath Jearim, qui est à Juda, pour faire monter de là l'arche de Dieu, devant laquelle est invoqué le nom de l'Éternel qui réside entre les chérubins.

    אֲר֨וֹן 'a.Ron “[the] ark of”

  5. 1. Chronik 13,7

    Ils mirent sur un char neuf l'arche de Dieu, qu'ils emportèrent de la maison d'Abinadab: Uzza et Achjo conduisaient le char.

    אֲר֤וֹן 'a.Ron “[the] ark of”

  6. 1. Chronik 13,9

    Lorsqu'ils furent arrivés à l'aire de Kidon, Uzza étendit la main pour saisir l'arche, parce que les boeufs la faisaient pencher.

    הָ֣אָר֔וֹן (אָר֔וֹן) 'a.Ron “ark”

  7. 1. Chronik 13,10

    La colère de l'Éternel s'enflamma contre Uzza, et l'Éternel le frappa parce qu'il avait étendu la main sur l'arche. Uzza mourut là, devant Dieu.

    הָאָר֑וֹן (אָר֑וֹן) 'a.Ron “ark”

  8. 1. Chronik 13,12

    David eut peur de Dieu en ce jour-là, et il dit: Comment ferais-je entrer chez moi l'arche de Dieu?

    אֲר֥וֹן 'a.Ron “[the] ark of”

  9. 1. Chronik 13,13

    David ne retira pas l'arche chez lui dans la cité de David, et il la fit conduire dans la maison d'Obed Édom de Gath.

    הָאָר֛וֹן (אָר֛וֹן) 'a.Ron “ark”

  10. 1. Chronik 13,14

    L'arche de Dieu resta trois mois dans la maison d'Obed Édom, dans sa maison. Et l'Éternel bénit la maison d'Obed Édom et tout ce qui lui appartenait.

    אֲר֨וֹן 'a.Ron “[the] ark of”

  11. 1. Chronik 15,1

    David se bâtit des maisons dans la cité de David; il prépara une place à l'arche de Dieu, et dressa pour elle une tente.

    לַֽאֲר֣וֹן (אֲר֣וֹן) 'a.Ron “[the] ark of”

  12. 1. Chronik 15,2

    Alors David dit: L'arche de Dieu ne doit être portée que par les Lévites, car l'Éternel les a choisis pour porter l'arche de Dieu et pour en faire le service à toujours.

    אֲר֣וֹן 'a.Ron “[the] ark of”אֲר֧וֹן 'a.Ron “[the] ark of”

  13. 1. Chronik 15,3

    Et David assembla tout Israël à Jérusalem pour faire monter l'arche de l'Éternel à la place qu'il lui avait préparée.

    אֲר֣וֹן 'a.Ron “[the] ark of”

  14. 1. Chronik 15,12

    Il leur dit: Vous êtes les chefs de famille des Lévites; sanctifiez-vous, vous et vos frères, et faites monter à la place que je lui ai préparée l'arche de l'Éternel, du Dieu d'Israël.

    אֲר֤וֹן 'a.Ron “[the] ark of”

  15. 1. Chronik 15,14

    Les sacrificateurs et les Lévites se sanctifièrent pour faire monter l'arche de l'Éternel, du Dieu d'Israël.

    אֲר֥וֹן 'a.Ron “[the] ark of”

  16. 1. Chronik 15,15

    Les fils des Lévites portèrent l'arche de Dieu sur leurs épaules avec des barres, comme Moïse l'avait ordonné d'après la parole de l'Éternel.

    אֲר֣וֹן 'a.Ron “[the] ark of”

  17. 1. Chronik 15,23

    Bérékia et Elkana étaient portiers de l'arche.

    לָאָרֽוֹן׃ (אָרֽוֹן) 'a.Ron “ark”

  18. 1. Chronik 15,24

    Schebania, Josaphat, Nethaneel, Amasaï, Zacharie, Benaja et Éliézer, les sacrificateurs, sonnaient des trompettes devant l'arche de Dieu. Obed Édom et Jechija étaient portiers de l'arche.

    אֲר֣וֹן 'a.Ron “[the] ark of”לָאָרֽוֹן׃ (אָרֽוֹן) 'a.Ron “ark”

  19. 1. Chronik 15,25

    David, les anciens d'Israël, et les chefs de milliers se mirent en route pour faire monter l'arche de l'alliance de l'Éternel depuis la maison d'Obed Édom, au milieu des réjouissances.

    אֲר֧וֹן 'a.Ron “[the] ark of”

  20. 1. Chronik 15,26

    Ce fut avec l'assistance de Dieu que les Lévites portèrent l'arche de l'alliance de l'Éternel; et l'on sacrifia sept taureaux et sept béliers.

    אֲר֣וֹן 'a.Ron “[the] ark of”

  21. 1. Chronik 15,27

    David était revêtu d'un manteau de byssus; il en était de même de tous les Lévites qui portaient l'arche, des chantres, et de Kenania, chef de musique parmi les chantres; et David avait sur lui un éphod de lin.

    הָאָר֔וֹן (אָר֔וֹן) 'a.Ron “ark”

  22. 1. Chronik 15,28

    Tout Israël fit monter l'arche de l'alliance de l'Éternel avec des cris de joie, au son des clairons, des trompettes et des cymbales, et en faisant retentir les luths et les harpes.

    אֲר֣וֹן 'a.Ron “[the] ark of”

  23. 1. Chronik 15,29

    Comme l'arche de l'alliance de l'Éternel entrait dans la cité de David, Mical, fille de Saül, regardait par la fenêtre, et voyant le roi David sauter et danser, elle le méprisa dans son coeur.

    אֲרוֹן֙ 'a.rOn “[the] ark of”

  24. 1. Chronik 16,1

    Après qu'on eut amené l'arche de Dieu, on la plaça au milieu de la tente que David avait dressée pour elle, et l'on offrit devant Dieu des holocaustes et des sacrifices d'actions de grâces.

    אֲר֣וֹן 'a.Ron “[the] ark of”

  25. 1. Chronik 16,4

    Il remit à des Lévites la charge de faire le service devant l'arche de l'Éternel, d'invoquer, de louer et de célébrer l'Éternel, le Dieu d'Israël.

    אֲר֧וֹן 'a.Ron “[the] ark of”