H0702–אַרְבַּע–ar.ba

Und hänge ihn an vier Säulen aus Akazienholz auf, die mit Gold überzogen sind und goldene Haken und vier silberne Füße haben.

אַרְבָּעָה֙ 'ar.ba.'Ah “four”אַרְבָּעָ֖ה 'ar.ba.'Ah “four”

Und bringe die zu ihm gehörenden Hörner an seinen vier Ecken an; seine Hörner sollen aus einem Stück mit ihm sein, und du sollst ihn mit Erz überziehen.

אַרְבַּ֣ע 'ar.Ba' “[the] four”

Mache für ihn auch ein ehernes Gitter wie ein Netz, und befestige an dem Gitter vier eherne Ringe an seinen vier Ecken;

אַרְבַּע֙ 'ar.Ba' “four”אַרְבַּ֥ע 'ar.Ba' “four”

Am Eingang des Vorhofs aber soll ein Vorhang sein, 20 Ellen lang, aus [ergänzt: Garnen von] blauem und rotem Purpur und Karmesin und gezwirntem Leinen in Buntwirkerarbeit, dazu vier Säulen auf ihren Füßen.

אַרְבָּעָ֔ה 'ar.ba.'Ah “four”אַרְבָּעָֽה׃ 'ar.ba.'Ah “four”

Und du sollst es mit eingefaßten Steinen besetzen, vier Reihen von Steinen; eine Reihe sei ein Rubin, ein Topas und ein Smaragd, die erste Reihe;

אַרְבָּעָ֖ה 'ar.ba.'Ah “four”

Die Länge einer Zeltbahn war 28 Ellen und ihre Breite 4 Ellen; die Zeltbahnen hatten alle ein Maß.

אַרְבַּ֣ע 'ar.Ba' “[was] four”

Die Länge einer Zeltbahn war 30 Ellen, die Breite aber 4 Ellen. Und alle elf Zeltbahnen hatten ein Maß;

וְאַרְבַּ֣ע (אַרְבַּ֣ע) 'ar.Ba' “[was] four”

Und er machte für ihn vier Säulen aus Akazienholz und überzog sie mit Gold, und machte ihre Haken aus Gold, und goß dazu vier silberne Füße.

אַרְבָּעָה֙ 'ar.ba.'Ah “four”אַרְבָּעָ֖ה 'ar.ba.'Ah “four”

Und er goß für sie vier goldene Ringe an ihre vier Ecken, zwei Ringe auf der einen Seite und zwei Ringe auf der anderen Seite.

אַרְבַּע֙ 'ar.Ba' “four”אַרְבַּ֣ע 'ar.Ba' “[the] four”

Und er goß für ihn vier goldene Ringe und brachte sie an den vier Ecken seiner vier Füße an;

אַרְבַּ֖ע 'ar.Ba' “four”אַרְבַּ֣ע 'ar.Ba' “[the] four”לְאַרְבַּ֥ע (אַרְבַּ֥ע) 'ar.Ba' “[the] four”

An dem Schaft des Leuchters aber waren vier Kelche wie Mandelblüten mit seinen Knäufen und Blüten,

אַרְבָּעָ֣ה 'ar.ba.'Ah “four”

Und er brachte die zu ihm gehörenden Hörner, die aus einem Stück mit ihm waren, an seinen vier Ecken an, und überzog ihn mit Erz.

אַרְבַּ֣ע 'ar.Ba' “[the] four”

und goß vier Ringe an die vier Enden des ehernen Gitters zur Aufnahme der Tragstangen.

אַרְבַּ֧ע 'ar.Ba' “four”בְּאַרְבַּ֥ע (אַרְבַּ֥ע) 'ar.Ba' “[the] four”

dazu vier Säulen und vier Füße aus Erz, und ihre Haken aus Silber und der Überzug ihrer Köpfe und ihre Verbindungsstäbe aus Silber;

אַרְבָּעָ֔ה 'ar.ba.'Ah “four”אַרְבָּעָ֖ה 'ar.ba.'Ah “four”

Die freiwillige Gabe des Erzes aber betrug 70 Talente und 2 400 Schekel.

וְאַרְבַּע־ (אַרְבַּע) 'ar.ba'- “four”

Und sie besetzten es mit vier Reihen von Steinen: Die erste Reihe war ein Rubin, ein Topas und ein Smaragd;

אַרְבָּעָ֖ה 'ar.ba.'Ah “four”

Jedes geflügelte Kleingetier, das auf vier Füßen geht, soll für euch ein Greuel sein.

אַרְבַּ֑ע 'ar.Ba' “four [legs]”

Nur diese dürft ihr essen von dem geflügelten Kleingetier, das auf vier Füßen geht: die oberhalb ihrer Füße zwei Schenkel haben, mit denen sie über den Erdboden hüpfen können.

אַרְבַּ֑ע 'ar.Ba' “four [legs]”

Aber alles [ergänzt: übrige] geflügelte Kleingetier, das auf vier Füßen [ergänzt: geht], soll für euch ein Greuel sein;

אַרְבַּ֣ע 'ar.Ba' “four”

Auch alles, was auf seinen Tatzen geht unter den Vierfüßlern, soll für euch unrein sein; jeder, der ihr Aas anrührt, wird unrein sein bis zum Abend;

אַרְבַּ֔ע 'ar.Ba' “four [feet]”

Alles, was auf dem Bauch kriecht, samt allem, was auf vier und mehr Füßen läuft von allem Getier, das auf der Erde kriecht, das sollt ihr nicht essen, denn sie sind ein Greuel.

אַרְבַּ֗ע 'ar.Ba' “four [feet]”

Im ersten Monat, am vierzehnten [ergänzt: Tag] des Monats, zur Abendzeit, ist das Passah des Herrn.

בְּאַרְבָּעָ֥ה (אַרְבָּעָ֥ה) 'ar.ba.'Ah “[day] four-”

die Gemusterten vom Stamm Juda waren 74 600.

אַרְבָּעָ֧ה 'ar.ba.'Ah “[were] four”

die Gemusterten vom Stamm Issaschar waren 54 400.

אַרְבָּעָ֧ה 'ar.ba.'Ah “[were] four”וְאַרְבַּ֥ע (אַרְבַּ֥ע) 'ar.Ba' “four”

die Gemusterten vom Stamm Sebulon waren 57 400.

וְאַרְבַּ֥ע (אַרְבַּ֥ע) 'ar.Ba' “four”