H0669G–אֶפְרַ֫יִם–eph.ra.yim

Dazu zogen die Ammoniter über den Jordan und kämpften auch gegen Juda und gegen Benjamin und gegen das Haus Ephraim, so daß Israel sehr in Bedrängnis kam.

אֶפְרָ֑יִם 'ef.Ra.yim “Ephraim”

Aber die Männer von Ephraim versammelten sich und zogen nach Zaphon und sprachen zu Jephtah: Warum bist du gegen die Ammoniter in den Kampf gezogen und hast uns nicht gerufen, daß wir mit dir ziehen? Wir wollen dein Haus samt dir mit Feuer verbrennen!

אֶפְרַ֔יִם 'ef.Ra.yim “Ephraim”

Und Jephtah versammelte alle Männer von Gilead und kämpfte gegen Ephraim. Und die Männer von Gilead schlugen Ephraim, weil sie gesagt hatten: Ihr seid ephraimitische Flüchtlinge; Gilead liegt zwischen Ephraim und Manasse!

אֶפְרָ֑יִם 'ef.Ra.yim “Ephraim”אֶפְרַ֗יִם 'ef.Ra.yim “Ephraim”אֶפְרַ֙יִם֙ 'ef.Ra.yim “Ephraim”אֶפְרַ֖יִם 'ef.Ra.yim “Ephraim”

Und die Gileaditer besetzten die Furt des Jordan vor Ephraim. Wenn nun die flüchtenden Ephraimiter sprachen: Laß mich hinübergehen! so sprachen die Männer von Gilead: Bist du ein Ephraimiter? Wenn er dann antwortete: Nein!,

לְאֶפְרָ֑יִם (אֶפְרָ֑יִם) 'ef.Ra.yim “Ephraim”אֶפְרַ֙יִם֙ 'ef.Ra.yim “Ephraim”

so sprachen sie zu ihm: Sage doch: Schibbolet! Sagte er dann »Sibbolet«, weil er es nicht recht aussprechen konnte, so ergriffen sie ihn und töteten ihn an der Furt des Jordan, so daß zu der Zeit von Ephraim 42 000 fielen.

מֵֽאֶפְרַ֔יִם (אֶפְרַ֔יִם) 'ef.Ra.yim “Ephraim”

Danach starb Abdon, der Sohn Hillels, der Piratoniter, und wurde begraben in Piraton im Land Ephraim im Bergland der Amalekiter.

אֶפְרַ֔יִם 'ef.Ra.yim “Ephraim”

Und es war ein Mann vom Bergland Ephraim namens Micha. Der sprach zu seiner Mutter:

אֶפְרָ֖יִם 'ef.Ra.yim “Ephraim”

Er zog aber aus der Stadt Bethlehem-Juda, um sich als Fremdling dort niederzulassen, wo er [ergänzt: etwas Geeignetes] fände. Als er so seines Weges ging, kam er auf das Bergland Ephraim zum Haus Michas.

אֶפְרַ֛יִם 'ef.Ra.yim “Ephraim”

Und die Söhne Dans sandten fünf tapfere Männer aus der Gesamtheit ihrer Sippe, von Zorea und Estaol aus, die das Land erkunden und erforschen sollten; und sie sprachen zu ihnen: Geht hin und erforscht das Land! Und sie kamen auf das Bergland Ephraim in das Haus Michas und blieben dort über Nacht.

אֶפְרַ֙יִם֙ 'ef.Ra.yim “Ephraim”

Und von dort durchquerten sie das Bergland Ephraim und kamen zum Haus Michas.

אֶפְרָ֑יִם 'ef.Ra.yim “Ephraim”

Zu jener Zeit, als es keinen König in Israel gab, geschah es auch, daß ein levitischer Mann, der sich am äußersten Rand des Berglandes Ephraim aufhielt, eine Nebenfrau aus Bethlehem-Juda nahm.

אֶפְרַ֔יִם 'ef.Ra.yim “Ephraim”

Doch siehe, da kam ein alter Mann am Abend von seiner Arbeit vom Feld, der war auch vom Bergland Ephraim und ein Fremdling in Gibea; aber die Leute des Ortes waren Benjaminiter.

אֶפְרַ֔יִם 'ef.Ra.yim “Ephraim”

Er aber antwortete ihm: Wir reisen von Bethlehem-Juda nach dem äußersten Rand des Berglandes Ephraim, von wo ich her bin. Ich war nach Bethlehem-Juda gezogen und ziehe jetzt zum Haus des Herrn, und niemand will mich in sein Haus aufnehmen!

אֶפְרַיִם֒ 'ef.ra.Yim “Ephraim”

Und es war ein Mann aus Ramataim-Zophim, vom Bergland Ephraim, der hieß Elkana, ein Sohn Jerochams, des Sohnes Elihus, des Sohnes Tohus, des Sohnes Zuphs, eines Ephratiters.

אֶפְרָ֑יִם 'ef.Ra.yim “Ephraim”

Und er durchzog das Bergland Ephraim und durchquerte das Gebiet von Salisa; aber sie fanden sie nicht. Sie gingen auch durch das Gebiet von Saalim, da waren sie auch nicht. Darauf durchzog er das Gebiet von Benjamin, aber sie fanden sie auch nicht.

אֶפְרַ֛יִם 'ef.Ra.yim “Ephraim”

Auch alle Männer von Israel, die sich auf dem Bergland Ephraim verkrochen hatten, hörten, daß die Philister flohen, und sie setzten jenen im Kampf nach.

אֶפְרַ֙יִם֙ 'ef.Ra.yim “Ephraim”

und er machte ihn zum König über Gilead und über die von Asser, über Jesreel, Ephraim, Benjamin und über ganz Israel.

אֶפְרַ֙יִם֙ 'ef.Ra.yim “Ephraim”

Die Sache verhält sich nicht so; sondern ein Mann vom Bergland Ephraim namens Scheba, der Sohn Bichris, hat seine Hand gegen den König, gegen David, erhoben. Ihn allein sollt ihr herausgeben, so will ich von der Stadt abziehen! Die Frau sprach zu Joab: Siehe, sein Haupt soll zu dir über die Mauer geworfen werden!

אֶפְרַ֜יִם 'ef.Ra.yim “Ephraim”

Und dies sind ihre Namen: Der Sohn Hurs auf dem Bergland Ephraim;

אֶפְרָֽיִם׃ 'ef.Ra.yim “Ephraim”

Jerobeam aber baute Sichem auf dem Bergland Ephraim aus und wohnte darin; und er zog aus von dort und baute Pnuel.

אֶפְרַ֖יִם 'ef.Ra.yim “Ephraim”

Und er sprach: Ja! Mein Herr hat mich gesandt, um dir zu sagen: Siehe, eben jetzt sind zwei junge Männer von den Prophetensöhnen aus dem Bergland Ephraim zu mir gekommen. Gib ihnen doch ein Talent Silber und zwei Festgewänder!

אֶפְרַ֖יִם 'ef.Ra.yim “Ephraim”

Den [ergänzt: übrigen] Geschlechtern der Nachkommen Kahats fielen die Ortschaften ihres Loses im Stamm Ephraim zu.

אֶפְרָֽיִם׃ 'ef.Ra.yim “Ephraim”

Und man gab ihnen die Zufluchtsstadt Sichem und ihre Weideplätze auf dem Bergland Ephraim, und Geser und seine Weideplätze,

אֶפְרָ֑יִם 'ef.Ra.yim “Ephraim”

Und die Söhne Ephraims: Schutelach; und dessen Sohn Bered und dessen Sohn Tachat, und dessen Sohn Elada, und dessen Sohn Tachat,

אֶפְרַ֖יִם 'ef.Ra.yim “Ephraim”

Und Ephraim, ihr Vater, trauerte lange Zeit, und seine Brüder kamen, um ihn zu trösten.

אֶפְרַ֥יִם 'ef.Ra.yim “Ephraim”