Lexikoneintrag · Hebräisch
H0637אַףaph
alsoWortart: Partikel
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
134 Vorkommen in 123 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And David's men say unto him, `Lo, we here in Judah are afraid; and how much more when we go to Keilah, unto the ranks of the Philistines?'
וְאַף֙ (אַף֙) 'Af “indeed?”
Also -- when wicked men have slain the righteous man in his own house, on his bed; and now, do not I require his blood of your hand, and have taken you away from the earth?'
אַ֞ף 'af “indeed?”
And David saith unto Abishai, and unto all his servants, `Lo, my son who came out of my bowels is seeking my life, and also surely now the Benjamite; leave him alone, and let him revile, for Jehovah hath said `so' to him;
וְאַ֨ף (אַ֨ף) 'Af “indeed?”
And he passeth over through all the tribes of Israel to Abel, and to Beth-Maachah, and to all the Berites, and they are assembled, and go in also after him,
אַף־ 'af- “also”
But, is it true? -- God dwelleth on the earth! lo, the heavens, and the heavens of the heavens do not contain Thee, how much less this house which I have builded!
אַ֕ף 'af “indeed?”
and he taketh the robe of Elijah that fell from off him, and smiteth the waters, and saith, `Where `is' Jehovah, God of Elijah -- even He?' and he smiteth the waters, and they are halved, hither and thither, and Elisha passeth over.
אַף־ 'af- “also”
And his servants come nigh, and speak unto him, and say, `My father, a great thing had the prophet spoken unto thee -- dost thou not do `it'? and surely, when he hath said unto thee, Wash, and be clean.'
וְאַ֛ף (אַ֛ף) 'Af “indeed?”
and Mikloth begat Shimeah. And they also over-against their brethren dwelt in Jerusalem with their brethren.
וְאַף־ (אַף) 'af- “also”
And Mikloth begat Shimeam, and they also, over-against their brethren, have dwelt in Jerusalem with their brethren.
וְאַף־ (אַף) 'af- “also”
Be pained before Him, all the earth:
אַף־ 'af- “also”
(for is it true? -- God dwelleth with man on the earth! Lo, the heavens, and the heavens of the heavens, do not contain Thee, how much less this house that I have built?)
אַ֕ף 'af “indeed?”
And Shemaiah the prophet hath come in unto Rehoboam and the heads of Judah who have been gathered unto Jerusalem from the presence of Shishak, and saith to them, `Thus said Jehovah, Ye have forsaken Me, and also, I have left you in the hand of Shishak;'
וְאַף־ (אַף) 'af- “also”
`And, now, let not Hezekiah lift you up, nor persuade you thus, nor give credence to him, for no god of any nation and kingdom is able to deliver his people from my hand, and from the hand of my fathers: also, surely your God doth not deliver you from my hand!'
אַ֚ף 'af “indeed?”
And I declare to them the hand of my God that is good upon me, and also the words of the king that he said to me, and they say, `Let us rise, and we have built;' and they strengthen their hands for good.
וְאַף־ (אַף) 'af- “also”
`Also, when they have made to themselves a molten calf, and say, this `is' thy god that brought thee up out of Egypt, and do great despisings,
אַ֗ף 'Af “even”
In those days I have seen in Judah those treading wine-vats on sabbath, and bringing in the sheaves, and lading on the asses, and also, wine, grapes, and figs, and every burden, yea, they are bringing in to Jerusalem on the sabbath-day, and I testify in the day of their selling provision.
וְאַף־ (אַף) 'af- “also”
And Haman saith, `Yea, Esther the queen brought none in with the king, unto the feast that she made, except myself, and also for to-morrow I am called to her, with the king,
אַ֣ף 'af “also”
Also -- the inhabitants of houses of clay, (Whose foundation `is' in the dust, They bruise them before a moth.)
אַ֤ף׀ 'af “also”
Anger on the fatherless ye cause to fall, And are strange to your friend.
אַף־ 'af- “even”
How much less do I -- I answer Him? Choose out my words with Him?
אַ֭ף 'af “indeed?”
Also -- on this Thou hast opened Thine eyes, And dost bring me into judgment with Thee.
אַף־ 'af- “indeed?”
Yea, thou dost make reverence void, And dost diminish meditation before God.
אַף־ 'af- “also”
Also -- surely abominable and filthy Is man drinking as water perverseness.
אַ֭ף 'af “indeed?”
And also -- truly, I have erred, With me doth my error remain.
וְאַף־ (אַף) 'af- “even”
How much less man -- a grub, And the son of man -- a worm!
אַ֭ף 'af “indeed?”