Lexikoneintrag · Hebräisch
H0589אֲנִיa.ni
IWortart: Personalpronomen (maskulin und feminin, Singular)
Anzeigen inBible Darby en français
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Darby en français gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
874 Vorkommen in 803 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Darby en français.
Mais moi, je te sacrifierai avec une voix de louange; je m'acquitterai de ce que j'ai voué. La délivrance est de l'Éternel.
וַאֲנִ֗י (אֲנִ֗י) 'a.Ni “I”
et moi, je n'aurais pas pitié de Ninive, la grande ville, dans laquelle il y a plus de cent vingt mille êtres humains qui ne savent pas distinguer entre leur droite et leur gauche, et aussi beaucoup de bétail!
וַֽאֲנִי֙ (אֲנִי֙) 'a.Ni “I”
moi aussi, je te rendrai malade en te frappant, je te rendrai désolée à cause de tes péchés.
אֲנִ֖י 'a.Ni “I”
¶ Mais moi, je regarderai vers l'Éternel, je m'attendrai au Dieu de mon salut; mon Dieu m'écoutera.
וַאֲנִי֙ (אֲנִי֙) 'a.Ni “I”
Mais moi, je me réjouirai en l'Éternel, je m'égayerai dans le Dieu de mon salut.
וַאֲנִ֖י (אֲנִ֖י) 'a.Ni “I”
C'est pourquoi, je suis vivant, dit l'Éternel des armées, le Dieu d'Israël, que Moab sera comme Sodome, et les fils d'Ammon comme Gomorrhe, un lieu couvert d'orties, et des carrières de sel, et une désolation, à toujours. Le résidu de mon peuple les pille
אָ֡נִי 'A.ni “of me”
C'est là cette ville qui s'égayait, qui habitait en sécurité, qui disait en son coeur: Moi, et à part moi, nulle autre! Comment est-elle devenue une désolation, un gîte pour les bêtes? Quiconque passera à côté d'elle sifflera, et secouera sa main.
אֲנִ֖י 'a.Ni “I”
Et Aggée, le messager de l'Éternel, parla au peuple par le message de l'Éternel, disant: Je suis avec vous, dit l'Éternel.
אֲנִ֥י 'a.Ni “I”
Mais maintenant, sois fort, Zorobabel, dit l'Éternel, et sois fort, Joshua, fils de Jotsadak, grand sacrificateur, et soyez forts, vous, tout le peuple du pays, dit l'Éternel, et travaillez; car je suis avec vous, dit l'Éternel des armées.
אֲנִ֣י 'a.Ni “I”
Car, ainsi dit l'Éternel des armées: Encore une fois, ce sera dans peu de temps, et j'ébranlerai les cieux et la terre, et la mer et la terre sèche;
וַאֲנִ֗י (אֲנִ֗י) 'a.Ni “I”
Parle à Zorobabel, gouverneur de Juda, disant: J'ébranlerai les cieux et la terre,
אֲנִ֣י 'a.Ni “I”
Et je dis: Que sont ceux-ci, mon seigneur? Et l'ange qui parlait avec moi me dit: Je te ferai voir ce que sont ceux-ci.
אֲנִ֥י 'a.Ni “I”
et je suis courroucé d'un grand courroux contre les nations qui sont à leur aise; car j'étais un peu courroucé, et elles ont aidé au mal.
אֲנִ֣י 'a.Ni “I”אֲנִי֙ 'a.Ni “I”
Et moi, je lui serai, dit l'Éternel, une muraille de feu tout autour, et je serai sa gloire au milieu d'elle.
וַאֲנִ֤י (אֲנִ֤י) 'a.Ni “I”
Et il me dit: Que vois-tu? Et je dis: Je vois un rouleau qui vole, long de vingt coudées, et large de dix coudées.
אֲנִ֤י 'a.Ni “I”
Parle à tout le peuple du pays, et aux sacrificateurs, disant: Quand vous avez jeûné et que vous vous êtes lamentés au cinquième et au septième mois, et cela pendant soixante-dix ans, est-ce réellement pour moi, pour moi, que vous avez jeûné?
אָֽנִי׃ 'A.ni “me”
et je les amènerai, et ils demeureront au milieu de Jérusalem, et ils seront mon peuple, et moi je serai leur Dieu, en vérité et en justice.
וַֽאֲנִי֙ (אֲנִי֙) 'a.Ni “I”
Mais maintenant, je ne serai pas pour le reste de ce peuple comme dans les premiers jours, dit l'Éternel des armées;
אֲנִ֔י 'a.Ni “I”
et les habitants de l'une iront à l'autre, disant: Allons, allons implorer l'Éternel, et rechercher l'Éternel des armées!
אָֽנִי׃ 'A.ni “I”
Et je rendrai forte la maison de Juda, et je sauverai la maison de Joseph, et je les ramènerai, car j'userai de miséricorde envers eux; et ils seront comme si je ne les avais pas rejetés; car je suis l'Éternel, leur Dieu, et je les exaucerai.
אֲנִ֛י 'a.Ni “I”
Et le tiers, je l'amènerai dans le feu, et je les affinerai comme on affine l'argent, et je les éprouverai comme on éprouve l'or. Ils invoqueront mon nom, et moi, je leur répondrai; je dirai: C'est ici mon peuple; et lui, dira: L'Éternel est mon Dieu.
וַֽאֲנִי֙ (אֲנִי֙) 'a.ni “I”
Si Édom dit: Nous sommes détruits, mais nous rebâtirons ce qui est ruiné, -ainsi dit l'Éternel des armées: Ils bâtiront, mais moi, je renverserai, et on les appellera contrée de méchanceté, et le peuple contre lequel l'Éternel est indigné à toujours.
וַאֲנִ֣י (אֲנִ֣י) 'a.Ni “I”
¶ Un fils honore son père, et un serviteur, son maître. Si donc je suis père, où est mon honneur? et si je suis maître, où est la crainte qui m'est due? dit l'Éternel des armées, à vous, sacrificateurs, qui méprisez mon nom. Et vous dites: En quoi avons-n
אָ֣נִי 'A.ni “I”אָנִי֩ 'a.Ni “I”
Et maudit est celui qui trompe, et qui a dans son troupeau un mâle, et fait un voeu et sacrifie au Seigneur ce qui est corrompu; car je suis un grand roi, dit l'Éternel des armées, et mon nom est terrible parmi les nations.
אָ֗נִי 'A.ni “I”
Et moi aussi, je vous ai rendus méprisables et vils devant tout le peuple, parce que vous n'avez pas gardé mes voies, et avez fait acception des personnes dans ce qui concerne la loi.
אֲנִ֞י 'a.Ni “I”