H0589–אֲנִי–a.ni

Et j'entendis la voix de ses paroles; et, comme j'entendais la voix de ses paroles, je tombai dans une profonde stupeur sur ma face, et ma face contre terre.

וַאֲנִ֗י (אֲנִ֗י) 'a.Ni “I”

Et il me dit: Ne crains pas, Daniel, car dès le premier jour où tu as appliqué ton coeur à comprendre et à t'humilier devant ton Dieu, tes paroles ont été entendues, et moi, je suis venu à cause de tes paroles;

וַאֲנִי־ (אֲנִי) 'a.ni- “I”

mais le chef du royaume de Perse m'a résisté vingt et un jours, et voici, Micaël, un des premiers chefs, vint à mon secours: et je restai là, auprès des rois de Perse.

וַאֲנִי֙ (אֲנִי֙) 'a.Ni “I”

Et comment le serviteur de mon seigneur, que voici, parlerait-il avec mon seigneur, que voici? Car pour moi, dès maintenant, aucune force ne subsiste en moi, et il ne reste plus en moi de souffle.

וַאֲנִ֤י (אֲנִ֤י) 'a.Ni “I”

Et il dit: Sais-tu pourquoi je suis venu vers toi? Et maintenant, je m'en retournerai pour combattre contre le chef de la Perse; et quand je sortirai, voici, le chef de Javan viendra.

וַאֲנִ֣י (אֲנִ֣י) 'a.Ni “I”

¶ Et moi, dans la première année de Darius, le Mède, je me tins là pour l'aider et le fortifier.

וַאֲנִי֙ (אֲנִי֙) 'a.Ni “I”

¶ Et moi, Daniel, je regardai; et voici deux autres personnages qui se tenaient, l'un deçà, sur le bord du fleuve, et l'autre delà, sur le bord du fleuve.

אֲנִ֣י 'a.Ni “I”

Et moi, j'entendis, mais je ne compris pas. Et je dis: Mon seigneur, quelle sera l'issue de ces choses?

וַאֲנִ֥י (אֲנִ֥י) 'a.Ni “I”

Et je lui dis: Durant beaucoup de jours tu m'attendras, tu ne te prostitueras pas, et tu ne seras à aucun homme; et moi je ferai de même à ton égard.

אֲנִ֖י 'a.Ni “I”

¶ Mon peuple est détruit, faute de connaissance; car toi, tu as rejeté la connaissance, et je te rejetterai afin que tu n'exerces plus la sacrificature devant moi. Car tu as oublié la loi de ton Dieu, et moi j'oublierai tes fils.

אָֽנִי׃ 'A.ni “I”

Ils se sont enfoncés dans la corruption de l'apostasie, et moi, je les châtierai tous.

וַאֲנִ֖י (אֲנִ֖י) 'a.Ni “I”

Je connais Éphraïm, et Israël ne m'est point caché; car maintenant, Éphraïm, tu as commis la fornication; Israël s'est souillé.

אֲנִי֙ 'a.Ni “I”

et moi, je serai comme une teigne pour Éphraïm, et comme de la vermoulure pour la maison de Juda.

וַאֲנִ֥י (אֲנִ֥י) 'a.Ni “I”

Car je serai comme un lion à Éphraïm, et comme un jeune lion à la maison de Juda: moi, moi, je déchirerai, et je m'en irai; j'emporterai, et il n'y aura personne qui délivre!

אֲנִ֨י 'a.Ni “I”אֲנִ֤י 'a.Ni “I”

Et moi, j'ai châtié; j'ai fortifié leurs bras: et ils ont médité le mal contre moi.

וַאֲנִ֣י (אֲנִ֣י) 'a.Ni “I”

Et Éphraïm est une génisse dressée, qui aime à fouler le blé; et j'ai passé sur son beau cou: je ferai tirer le chariot à Éphraïm; Juda labourera, et Jacob hersera.

וַאֲנִ֣י (אֲנִ֣י) 'a.Ni “I”

¶ Moi, je t'ai connu dans le désert, dans une terre aride.

אֲנִ֥י 'a.Ni “I”

¶ Éphraïm dira: Qu'ai-je plus à faire avec les idoles? -Moi, je lui répondrai et je le regarderai. -Moi, je suis comme un cyprès vert. De moi provient ton fruit.

אֲנִ֧י 'a.Ni “I”אֲנִי֙ 'a.Ni “I”

Et vous saurez que je suis au milieu d'Israël, et que moi, l'Éternel, je suis votre Dieu, et qu'il n'y en a point d'autre; et mon peuple ne sera jamais honteux.

אָ֔נִי 'A.ni “I”וַאֲנִ֛י (אֲנִ֛י) 'a.Ni “I”

De vos socs forgez des épées, et de vos serpes, des javelines. Que le faible dise: Je suis fort!

אָֽנִי׃ 'A.ni “I”

Et vous saurez que moi, l'Éternel, je suis votre Dieu, qui demeure en Sion, ma montagne sainte. Et Jérusalem sera sainte, et les étrangers n'y passeront plus.

אֲנִ֤י 'a.Ni “I”

¶ Et moi aussi, je vous ai donné les dents nettes dans toutes vos villes, et le manque de pain dans toutes vos demeures; et vous n'êtes pas revenus à moi, dit l'Éternel.

אֲנִי֩ 'a.Ni “I”

Et il leur dit: Je suis Hébreu, et je crains l'Éternel, le Dieu des cieux, qui a fait la mer et la terre.

אֲנִ֣י 'a.Ni “I”

Et il leur dit: Prenez-moi et jetez-moi à la mer, et la mer s'apaisera pour vous; car je sais que c'est à cause de moi que cette grosse tempête est venue sur vous.

אָ֔נִי 'A.ni “I”

Et moi je disais: Je suis rejeté de devant tes yeux: toutefois, je regarderai encore vers le temple de ta sainteté.

וַאֲנִ֣י (אֲנִ֣י) 'a.Ni “I”