Lexikoneintrag · Hebräisch
H0589אֲנִיa.ni
IWortart: Personalpronomen (maskulin und feminin, Singular)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
874 Vorkommen in 803 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
For I -- I have made Esau bare, I have uncovered his secret places, And to be hidden he is not able, Spoiled `is' his seed, and his brethren, And his neighbours, and he is not.
אֲנִ֞י 'a.Ni “I”
Leave thine orphans -- I do keep alive, And thy widows -- on Me trust ye,
אֲנִ֣י 'a.Ni “I”
For these I am weeping, My eye, my eye, is running down with waters, For, far from me hath been a comforter, Refreshing my soul, My sons have been desolate, For mighty hath been an enemy.
אֲנִ֣י 'a.Ni “I”
They have heard that I have sighed, There is no comforter for me, All my enemies have heard of my calamity, They have rejoiced that Thou hast done `it', Thou hast brought in the day Thou hast called, And they are like to me.
אָ֗נִי 'A.ni “I”
I `am' the man `who' hath seen affliction By the rod of His wrath.
אֲנִ֤י 'a.Ni “I”
Their sitting down, and their rising up, Behold attentively, I `am' their song.
אֲנִ֖י 'a.Ni “I”
And it cometh to pass, in the thirtieth year, in the fourth `month', in the fifth of the month, and I `am' in the midst of the Removed by the river Chebar, the heavens have been opened, and I see visions of God.
וַאֲנִ֥י (אֲנִ֥י) 'a.Ni “I”
And He saith unto Me, `Son of man, I am sending thee unto the sons of Israel, unto nations who are rebels, who have rebelled against Me; they and their fathers have transgressed against Me, unto this self-same day.
אֲנִ֤י 'a.Ni “I”
And the sons `are' brazen-faced and hard-hearted to whom I am sending thee, and thou hast said unto them: Thus said the Lord Jehovah:
אֲנִ֛י 'a.Ni “I”
`And thou, son of man, hear that which I am speaking unto thee: Thou art not rebellious like the rebellious house, open thy mouth, and eat that which I am giving unto thee.'
אֲנִי֙ 'a.Ni “I”אֲנִ֖י 'a.Ni “I”
And He saith unto me, `Son of man, thy belly thou dost feed, and thy bowels thou dost fill with this roll that I am giving unto thee;' and I eat it, and it is in my mouth as honey for sweetness.
אֲנִ֖י 'a.Ni “I”
And I -- I have laid on thee the years of their iniquity, the number of days, three hundred and ninety days; and thou hast borne the iniquity of the house of Israel.
וַאֲנִ֗י (אֲנִ֗י) 'a.Ni “I”
Therefore, thus said the Lord Jehovah: Lo, I `am' against thee, even I, And I have done in thy midst judgments, Before the eyes of the nations.
אָ֑נִי 'A.ni “I”
Therefore, I live -- an affirmation of the Lord Jehovah: Because My sanctuary thou hast defiled, With all thy detestable things, And with all thine abominations, Mine eye pitieth not, and I also spare not. Do not even I also diminish?
אָ֗נִי 'A.ni “of me”אֲנִ֤י 'a.Ni “I”אֲנִ֖י 'a.Ni “I”
And completed hath been Mine anger, And I have caused My fury to rest on them, And I have been comforted, And they have known that I, Jehovah, have spoken in My zeal, In My completing My fury on them.
אֲנִ֣י 'a.Ni “I”
And it hath been a reproach and a reviling, An instruction and an astonishment, To nations that `are' round about thee, In My doing in thee judgments, In anger and fury, and in furious reproofs, I, Jehovah, have spoken.
אֲנִ֥י 'a.Ni “I”
And I have sent on you famine and evil beasts, And they have bereaved thee, And pestilence and blood pass over on thee, And a sword I do bring in against thee, I, Jehovah, have spoken!'
אֲנִ֥י 'a.Ni “I”
And thou hast said: Mountains of Israel, Hear ye a word of the Lord Jehovah: Thus said the Lord Jehovah To the mountains, and to the hills, To the streams, and to the valleys, Lo, I, I am bringing in against you a sword, And I have destroyed your high places.
אֲנִ֜י 'a.Ni “I”
And fallen hath the wounded in your midst, And ye have known that I `am' Jehovah.
אֲנִ֥י 'a.Ni “I”
And they have known that I `am' Jehovah, Not for nought have I spoken to do to them this evil.
אֲנִ֣י 'a.Ni “I”
And ye have known that I `am' Jehovah, In their wounded being in the midst of their idols, Round about their altars, On every high hill, on all tops of mountains, And under every green tree, and under every thick oak, The place where they gave sweet fragrance to all their idols.
אֲנִ֣י 'a.Ni “I”
And I have stretched out my hand against them, And have made the land a desolation, Even a desolation from the wilderness to Diblath, In all their dwellings, And they have known that I `am' Jehovah!'
אֲנִ֥י 'a.Ni “I”
And no pity on thee hath Mine eye, nor do I spare, For thy ways against thee I do set, And thine abominations are in thy midst, And ye have known that I `am' Jehovah.
אֲנִ֥י 'a.Ni “I”
And not pity doth Mine eye, nor do I spare, According to thy ways unto thee I give, And thine abominations are in thy midst, And ye have known that I `am' Jehovah the smiter.
אֲנִ֥י 'a.Ni “I”
The king doth become a mourner, And a prince putteth on desolation, And the hands of the people of the land are troubled, From their own way I deal with them, And with their own judgments I judge them, And they have known that I `am' Jehovah!'
אֲנִ֥י 'a.Ni “I”