H0582–אֱנוֹשׁ–e.nosh

Et Salomon dénombra tous les hommes étrangers qui étaient dans le pays d'Israël, suivant le dénombrement qu'en avait fait David, son père, et on en trouva cent cinquante-trois mille six cents.

הָאֲנָשִׁ֤ים (אֲנָשִׁ֤ים) 'a.na.Shim “people”

Mais des fils d'Israël, Salomon n'en fit pas des esclaves pour ses travaux; car ils étaient hommes de guerre, et chefs de ses capitaines, et chefs de ses chars et de sa cavalerie.

אַנְשֵׁ֤י 'an.Shei “[were] men of”

Heureux tes gens, et heureux ceux-ci, tes serviteurs, qui se tiennent continuellement devant toi, et qui entendent ta sagesse!

אֲנָשֶׁ֔יךָ (אֲנָשֶׁ֔י) 'a.na.Shei. “[are] people”

outre ce qu'apportaient les commerçants ambulants et les trafiquants, et ce qu'apportaient à Salomon tous les rois de l'Arabie, et les gouverneurs du pays, en fait d'or et d'argent.

מֵאַנְשֵׁ֧י (אַנְשֵׁ֧י) 'an.Shei “[the] men of”

et des hommes de rien, des fils de Bélial, se sont assemblés vers lui; et ils se sont fortifiés contre Roboam, fils de Salomon; et Roboam était jeune et craintif; et il ne s'est pas montré fort devant eux.

אֲנָשִׁ֤ים 'a.na.Shim “men”

Et Asa invoqua l'Éternel, son Dieu, et dit: Éternel! il n'y a pas de différence pour toi, pour aider, entre beaucoup de force et point de force. Aide-nous, Éternel, notre Dieu! car nous nous appuyons sur toi; et c'est en ton nom que nous sommes venus cont

אֱנֽוֹשׁ׃ 'e.No.osh “a man”

Et il eut beaucoup de travail dans les villes de Juda, et des hommes de guerre forts et vaillants dans Jérusalem.

וְאַנְשֵׁ֧י (אַנְשֵׁ֧י) 'an.Shei “men of”

Et les lévites et tout Juda firent selon tout ce que Jehoïada, le sacrificateur, avait commandé; et ils prirent chacun ses hommes, ceux qui entraient le jour du sabbat et ceux qui sortaient le jour du sabbat; car Jehoïada, le sacrificateur, n'avait pas re

אֲנָשָׁ֔יו (אֲנָשָׁ֔י) 'a.na.Sha “men”

Car l'armée de Syrie vint avec un petit nombre d'hommes, et l'Éternel livra en leurs mains une très-grande armée, parce qu'ils avaient abandonné l'Éternel, le Dieu de leurs pères. Ainsi les Syriens firent justice de Joas.

אֲנָשִׁ֜ים 'a.na.Shim “men”

Et des hommes d'entre les chefs des fils d'Éphraïm, Azaria, fils de Jokhanan, Bérékia, fils de Meshillémoth, et Ézéchias, fils de Shallum, et Amasca, fils de Hadlaï, se levèrent contre ceux qui venaient de l'armée, et leur dirent:

אֲנָשִׁ֜ים 'a.na.Shim “men”

Et les hommes qui ont été nommés par leurs noms se levèrent et prirent les captifs, et vêtirent du butin tous ceux d'entre eux qui étaient nus; et ils les vêtirent et les chaussèrent, et leur donnèrent à manger et à boire, et les oignirent; et ils conduis

הָאֲנָשִׁים֩ (אֲנָשִׁים֩) 'a.na.Shim “men”

Toutefois des hommes d'Aser, et de Manassé, et de Zabulon, s'humilièrent et vinrent à Jérusalem.

אֲנָשִׁ֛ים 'a.na.Shim “men”

Et pour les fils d'Aaron, les sacrificateurs, qui étaient dans la campagne, répandus dans les banlieues de leurs villes, il y avait dans chaque ville des hommes désignés par leur nom pour distribuer les portions à tous les mâles parmi les sacrificateurs,

אֲנָשִׁ֕ים 'a.na.Shim “men”

Et ces hommes faisaient le travail avec fidélité. Et sur eux étaient préposés Jakhath et Abdias, lévites d'entre les fils de Merari, et Zacharie et Meshullam d'entre les fils des Kehathites, pour la surveillance; et tous ces lévites étaient habiles à joue

וְהָאֲנָשִׁים֩ (אֲנָשִׁים֩) 'a.na.Shim “men”

Et celui qui est de reste, dans tous les lieux où chacun séjourne, que les hommes du lieu lui viennent en aide, avec de l'argent, et avec de l'or, et avec des biens, et avec du bétail, outre les offrandes volontaires pour la maison de Dieu qui est à Jérus

אַנְשֵׁ֣י 'an.Shei “[the] people of”

lesquels vinrent avec Zorobabel, Jéshua, Néhémie, Seraïa, Reélaïa, Mardochée, Bilshan, Mispar, Bigvaï, Rehum, et Baana. Nombre des hommes du peuple d'Israël:

אַנְשֵׁ֖י 'an.Shei “[the] men of”

les hommes de Netopha, cinquante-six;

אַנְשֵׁ֥י 'an.Shei “[the] men of”

les hommes d'Anathoth, cent vingt-huit;

אַנְשֵׁ֣י 'an.Shei “[the] men of”

les hommes de Micmas, cent vingt-deux;

אַנְשֵׁ֣י 'an.Shei “[the] men of”

les hommes de Béthel et d'Aï, deux cent vingt-trois;

אַנְשֵׁ֤י 'an.Shei “[the] men of”

¶ Et comme Esdras priait et faisait sa confession, pleurant et se prosternant devant la maison de Dieu, il se rassembla vers lui, d'Israël, une très-grande congrégation d'hommes et de femmes et d'enfants, car le peuple pleurait beaucoup.

אֲנָשִׁ֤ים 'a.na.Shim “men”

Et tous les hommes de Juda et de Benjamin se rassemblèrent à Jérusalem dans les trois jours: c'était le neuvième mois, le vingtième jour du mois; et tout le peuple était assis dans la place de la maison de Dieu, tremblant à cause de cette affaire et à cau

אַנְשֵֽׁי־ 'an.shei- “[the] people of”

Et les fils de la transportation firent ainsi. Et Esdras, le sacrificateur, et des hommes qui étaient chefs des pères, furent séparés selon leurs maisons de pères, et tous par leurs noms. Et ils s'assirent le premier jour du dixième mois pour examiner l'a

אֲנָשִׁ֨ים 'a.na.Shim “men”

et, le premier jour du premier mois, ils en eurent fini avec tous les hommes qui avaient pris des femmes étrangères.

אֲנָשִׁ֕ים 'a.na.Shim “[the] men”

Hanani, l'un de mes frères, lui et quelques hommes vinrent de Juda; et je les interrogeai sur les Juifs, les réchappés qui étaient restés de la captivité, et au sujet de Jérusalem;

וַאֲנָשִׁ֖ים (אֲנָשִׁ֖ים) 'a.na.Shim “people”