H0559–אָמַר–a.mar

Then Abimelech sent for Abraham, and said, What have you done to us? what wrong have I done you that you have put on me and on my kingdom so great a sin? You have done to me things which are not to be done.

וַיֹּ֨אמֶר (יֹּ֨אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And Abimelech said to Abraham, Why did you do this thing?

וַיֹּ֥אמֶר (יֹּ֥אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And Abraham said, Because it seemed to me that there was no fear of God in this place, and that they might put me to death because of my wife.

וַיֹּ֙אמֶר֙ (יֹּ֙אמֶר֙) i.Yo.mer “he said”אָמַ֗רְתִּי 'a.Mar.ti “I said”

And when God sent me wandering from my father's house, I said to her, Let this be the sign of your love for me; wherever we go, say of me, He is my brother.

וָאֹמַ֣ר (אֹמַ֣ר) 'o.Mar “I said”אִמְרִי־ 'im.ri- “say”

And Abimelech said, See, all my land is before you; take whatever place seems good to you.

וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And he said to Sarah, See, I have given to your brother a thousand bits of silver so that your wrong may be put right; now your honour is clear in the eyes of all.

אָמַ֗ר 'a.Mar “he said”

And the Lord came to Sarah as he had said and did to her as he had undertaken.

אָמָ֑ר 'a.Mar “he had said”

And Sarah said, God has given me cause for laughing, and everyone who has news of it will be laughing with me.

וַתֹּ֣אמֶר (תֹּ֣אמֶר) To.mer “she said”

And she said, Who would have said to Abraham that Sarah would have a child at her breast? for see, I have given him a son now when he is old.

וַתֹּ֗אמֶר (תֹּ֗אמֶר) To.mer “she said”

So she said to Abraham, Send away that woman and her son: for the son of that woman is not to have a part in the heritage with my son Isaac.

וַתֹּ֙אמֶר֙ (תֹּ֙אמֶר֙) To.mer “she said”

But God said, Let it not be a grief to you because of the boy and Hagar his mother; give ear to whatever Sarah says to you, because it is from Isaac that your seed will take its name.

וַיֹּ֨אמֶר (יֹּ֨אמֶר) i.Yo.mer “he said”תֹּאמַ֥ר to.Mar “she says”

And she went some distance away, about an arrow flight, and seating herself on the earth, she gave way to bitter weeping, saying, Let me not see the death of my child.

אָֽמְרָ֔ה 'a.me.Rah “she said”

And the boy's cry came to the ears of God; and the angel of God said to Hagar from heaven, Hagar, why are you weeping? have no fear, for the child's cry has come to the ears of God.

וַיֹּ֥אמֶר (יֹּ֥אמֶר) i.Yo.mer “he said”

Now at that time, Abimelech and Phicol, the captain of his army, said to Abraham, I see that God is with you in all you do.

וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”לֵאמֹ֑ר (אמֹ֑ר) Mor “saying”

And Abraham said, I will give you my oath.

וַיֹּ֙אמֶר֙ (יֹּ֙אמֶר֙) i.Yo.mer “he said”

But Abimelech said, I have no idea who has done this thing; you never gave me word of it, and I had no knowledge of it till this day.

וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”

Then Abimelech said, What are these seven lambs which you have put on one side?

וַיֹּ֥אמֶר (יֹּ֥אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And he said, Take these seven lambs from me as a witness that I have made this water-hole.

וַיֹּ֕אמֶר (יֹּ֕אמֶר) i.Yo.mer “he said”

Now after these things, God put Abraham to the test, and said to him, Abraham; and he said, Here am I.

וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”וַיֹּ֥אמֶר (יֹּ֥אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And he said to him, Take your son, your dearly loved only son Isaac, and go to the land of Moriah and give him as a burned offering on one of the mountains of which I will give you knowledge.

וַיֹּ֡אמֶר (יֹּ֡אמֶר) i.Yo.mer “he said”אֹמַ֥ר 'o.Mar “I will tell”

And Abraham got up early in the morning, and made ready his ass, and took with him two of his young men and Isaac, his son, and after the wood for the burned offering had been cut, he went on his way to the place of which God had given him word.

אָֽמַר־ 'a.mar- “he had said”

Then he said to his young men, Keep here with the ass; and I and the boy will go on and give worship and come back again to you.

וַיֹּ֨אמֶר (יֹּ֨אמֶר) i.Yo.mer “he said”

Then Isaac said to Abraham, My father; and he said, Here am I, my son. And he said, We have wood and fire here, but where is the lamb for the burned offering?

וַיֹּ֨אמֶר (יֹּ֨אמֶר) i.Yo.mer “he said”וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”וַיֹּ֖אמֶר (יֹּ֖אמֶר) i.Yo.mer “he said”וַיֹּ֗אמֶר (יֹּ֗אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And Abraham said, God himself will give the lamb for the burned offering: so they went on together.

וַיֹּ֙אמֶר֙ (יֹּ֙אמֶר֙) i.Yo.mer “he said”

And they came to the place of which God had given him knowledge; and there Abraham made the altar and put the wood in place on it, and having made tight the bands round Isaac his son, he put him on the wood on the altar.

אָֽמַר־ 'a.mar- “he had said”