H0559–אָמַר–a.mar

And Balak said to him, Come with me now into another place from which you will not be able to see them all, but only the outskirts of them; and you will send curses on them from there.

וַיֹּ֨אמֶר (יֹּ֨אמֶר) i.Yo.mer “he said”

Then he said to Balak, Take your place here by your burned offering, while I go over there to the Lord.

וַיֹּ֙אמֶר֙ (יֹּ֙אמֶר֙) i.Yo.mer “he said”

And the Lord came to Balaam, and put words in his mouth, and said, Go back to Balak, and this is what you are to say.

וַיֹּ֛אמֶר (יֹּ֛אמֶר) i.Yo.mer “he said”

So he came to him where he was waiting by his burned offering with the chiefs of Moab by his side. And Balak said to him, What has the Lord said?

וַיֹּ֤אמֶר (יֹּ֤אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And in the words which the Lord had given him he said, Up! Balak, and give ear; give attention to me, O son of Zippor:

וַיֹּאמַ֑ר (יֹּאמַ֑ר) i.yo.Mar “he said”

God is not a man, to say what is false; or the son of man, that his purpose may be changed: what he has said, will he not do? and will he not give effect to the words of his mouth?

אָמַר֙ 'a.Mar “has he said”

No evil power has effect against Jacob, no secret arts against Israel; at the right time it will be said of Jacob and of Israel, See what God has done!

יֵאָמֵ֤ר ye.'a.Mer “it will be said”

Then Balak said to Balaam, If you will not put a curse on them, at all events do not give them a blessing.

וַיֹּ֤אמֶר (יֹּ֤אמֶר) i.Yo.mer “he said”

But Balaam in answer said to Balak, Did I not say to you, I may only do what the Lord says?

וַיֹּ֖אמֶר (יֹּ֖אמֶר) i.Yo.mer “he said”לֵאמֹ֔ר (אמֹ֔ר) Mor “saying”

Then Balak said to Balaam, Come now, I will take you to another place; it may be that God will let you put a curse on them from there.

וַיֹּ֤אמֶר (יֹּ֤אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And Balaam said to Balak, Make me seven altars here and get seven oxen and seven male sheep ready for me.

וַיֹּ֤אמֶר (יֹּ֤אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And Balak did as Balaam said, offering an ox and a male sheep on every altar.

אָמַ֣ר 'a.Mar “he had said”

And moved by the spirit, he said, These are the words of Balaam, son of Beor, the words of the man whose eyes are open:

וַיֹּאמַ֑ר (יֹּאמַ֑ר) i.yo.Mar “he said”

Then Balak was full of wrath against Balaam, and angrily waving his hands he said to Balaam, I sent for you so that those who are against me might be cursed, but now, see, three times you have given them a blessing.

וַיֹּ֨אמֶר (יֹּ֨אמֶר) i.Yo.mer “he said”

Go back quickly to the place you came from: it was my purpose to give you a place of honour, but now the Lord has kept you back from honour.

אָמַ֙רְתִּי֙ 'a.Mar.ti “I said”

Then Balaam said to Balak, Did I not say to the men you sent to me,

וַיֹּ֥אמֶר (יֹּ֥אמֶר) i.Yo.mer “he said”לֵאמֹֽר׃ (אמֹֽר) Mor “saying”

Then he went on with his story and said, These are the words of Balaam, the son of Beor, the words of him whose eyes are open:

וַיֹּאמַ֑ר (יֹּאמַ֑ר) i.yo.Mar “he said”

Then, turning his eyes to Amalek, he went on with his story and said, Amalek was the first of the nations, but his part will be destruction for ever.

וַיֹּאמַ֑ר (יֹּאמַ֑ר) i.yo.Mar “he said”

And looking on the Kenites he went on with his story and said, Strong is your living-place, and your secret place is safe in the rock.

וַיֹּאמַ֑ר (יֹּאמַ֑ר) i.yo.Mar “he said”

Then he went on with his story and said, But who may keep his life when God does this?

וַיֹּאמַ֑ר (יֹּאמַ֑ר) i.yo.Mar “he said”

Then the Lord said to Moses, Take all the chiefs of the people, hanging them up in the sun before the Lord, so that the wrath of the Lord may be turned from Israel.

וַיֹּ֨אמֶר (יֹּ֨אמֶר) i.Yo.mer “he said”

So Moses said to the judges of Israel, Let everyone put to death those of his men who have had relations with the women of Moab in honour of the Baal of Peor.

וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And the Lord said to Moses,

לֵּאמֹֽר׃ (אמֹֽר) Mor “saying”

So say to them that I will make with him an agreement of peace:

אֱמֹ֑ר 'e.Mor “say”

Then the Lord said to Moses,

לֵּאמֹֽר׃ (אמֹֽר) Mor “say”