H0559–אָמַר–a.mar

And he said to them, Let Jehovah be so with you, as I let you go, and your little ones: see that evil is before you!

וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And Jehovah said to Moses, Stretch out thy hand over the land of Egypt for the locusts, that they may come up over the land of Egypt, and eat every herb of the land -- all that the hail hath left.

וַיֹּ֨אמֶר (יֹּ֨אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And Pharaoh called Moses and Aaron in haste; and he said, I have sinned against Jehovah your God, and against you.

וַיֹּ֗אמֶר (יֹּ֗אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And Jehovah said to Moses, Stretch out thy hand toward the heavens, that there may be darkness in the land of Egypt -- so that one may feel darkness.

וַיֹּ֨אמֶר (יֹּ֨אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And Pharaoh called Moses and said, Go, serve Jehovah; only, let your flocks and your herds remain; let your little ones also go with you.

וַיֹּ֙אמֶר֙ (יֹּ֙אמֶר֙) i.Yo.mer “he said”

And Moses said, Thou must give also sacrifices and burnt-offerings into our hands, that we may sacrifice to Jehovah our God.

וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And Pharaoh said to him, Get thee from me, take heed to thyself, see my face no more; for in the day thou seest my face thou shalt die.

וַיֹּֽאמֶר־ (יֹּֽאמֶר) i.yo.mer- “he said”

And Moses said, Thou hast spoken rightly: I will see thy face again no more!

וַיֹּ֥אמֶר (יֹּ֥אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And Jehovah said to Moses, Yet one plague will I bring upon Pharaoh, and upon Egypt; afterwards he will let you go hence: when he shall let [ergänzt: you] go altogether, he shall utterly drive you out hence.

וַיֹּ֨אמֶר (יֹּ֨אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And Moses said, Thus saith Jehovah: About midnight I will go out into the midst of Egypt.

וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”אָמַ֣ר 'a.Mar “he says”

And all these thy bondmen shall come down unto me, and bow down to me, saying, Go out, thou, and all the people that follow thee; and after that I will go out. And he went out from Pharaoh in a glowing anger.

לֵאמֹ֗ר (אמֹ֗ר) Mor “saying”

And Jehovah had said to Moses, Pharaoh shall not hearken to you; that my wonders may be multiplied in the land of Egypt.

וַיֹּ֤אמֶר (יֹּ֤אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And Jehovah spoke to Moses and Aaron in the land of Egypt, saying,

וַיֹּ֤אמֶר (יֹּ֤אמֶר) i.Yo.mer “he said”לֵאמֹֽר׃ (אמֹֽר) Mor “saying”

Speak unto all the assembly of Israel, saying, On the tenth of this month let them take themselves each a lamb, for a father's house, a lamb for a house.

לֵאמֹ֔ר (אמֹ֔ר) Mor “saying”

And Moses called all the elders of Israel, and said to them, Seize and take yourselves lambs for your families, and kill the passover.

וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And it shall come to pass, when your children shall say to you, What mean ye by this service?

יֹאמְר֥וּ yo.me.Ru “they will say”

that ye shall say, It is a sacrifice of passover to Jehovah, who passed over the houses of the children of Israel in Egypt when he smote the Egyptians and delivered our houses. And the people bowed their heads and worshipped.

וַאֲמַרְתֶּ֡ם (אֲמַרְתֶּ֡ם) 'a.mar.Tem “you will say”

And he called Moses and Aaron in the night, and said, Rise up, go away from among my people, both ye and the children of Israel; and go, serve Jehovah, as ye have said.

וַיֹּ֙אמֶר֙ (יֹּ֙אמֶר֙) i.Yo.mer “he said”

And the Egyptians urged the people, to send them out of the land in haste; for they said, We are all dead [ergänzt: men]!

אָמְר֖וּ 'a.me.Ru “they said”

And Jehovah said to Moses and Aaron, This is the ordinance of the passover: No stranger shall eat of it;

וַיֹּ֤אמֶר (יֹּ֤אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And Jehovah spoke to Moses, saying,

לֵּאמֹֽר׃ (אמֹֽר) Mor “saying”

And Moses said to the people, Remember this day, in which ye came out from Egypt, out of the house of bondage; for with a powerful hand hath Jehovah brought you out from this; and nothing leavened shall be eaten.

וַיֹּ֨אמֶר (יֹּ֨אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And thou shalt inform thy son in that day, saying, It is because of what Jehovah did to me when I came out of Egypt.

לֵאמֹ֑ר (אמֹ֑ר) Mor “saying”

And it shall be when thy son asketh thee in time to come, saying, What is this? that thou shalt say to him, With a powerful hand Jehovah brought us out from Egypt, out of the house of bondage.

לֵאמֹ֣ר (אמֹ֣ר) Mor “saying”וְאָמַרְתָּ֣ (אָמַרְתָּ֣) 'a.mar.Ta “you will say”

And it came to pass, when Pharaoh let the people go, that God did not lead them the way of the land of the Philistines, although that was near; for God said, That the people may not repent when they see conflict, and return to Egypt.

אָמַ֣ר 'a.Mar “he said”