H0559–אָמַר–a.mar

But see that they make the same number of bricks as before, and no less: for they have no love for work; and so they are crying out and saying, Let us go and make an offering to our God.

לֵאמֹ֔ר (אמֹ֔ר) Mor “saying”

And the overseers of the people and their responsible men went out and said to the people, Pharaoh says, I will give you no more dry stems.

וַיֹּאמְר֥וּ (יֹּאמְר֥וּ) i.yo.me.Ru “they said”לֵאמֹ֑ר (אמֹ֑ר) Mor “saying”אָמַ֣ר 'a.Mar “he says”

And the overseers went on driving them and saying, Do your full day's work as before when there were dry stems for you.

לֵאמֹ֑ר (אמֹ֑ר) Mor “saying”

And the responsible men of the children of Israel, whom Pharaoh's overseers had put over them, were given blows, and they said to them, Why have you not done your regular work, in making bricks as before?

לֵאמֹ֑ר (אמֹ֑ר) Mor “saying”

Then the responsible men of the children of Israel came to Pharaoh, protesting and saying, Why are you acting in this way to your servants?

לֵאמֹ֑ר (אמֹ֑ר) Mor “saying”

They give us no dry stems and they say to us, Make bricks: and they give your servants blows; but it is your people who are in the wrong.

אֹמְרִ֥ים 'o.me.Rim “[people are] saying”

But he said, You have no love for work: that is why you say, Let us go and make an offering to the Lord.

וַיֹּ֛אמֶר (יֹּ֛אמֶר) i.Yo.mer “he said”אֹֽמְרִ֔ים 'o.me.Rim “[are] saying”

Then the responsible men of the children of Israel saw that they were purposing evil when they said, The number of bricks which you have to make every day will be no less than before.

לֵאמֹ֑ר (אמֹ֑ר) Mor “saying”

And they said to them, May the Lord take note of you and be your judge; for you have given Pharaoh and his servants a bad opinion of us, putting a sword in their hands for our destruction.

וַיֹּאמְר֣וּ (יֹּאמְר֣וּ) i.yo.me.Ru “they said”

And Moses went back to the Lord and said, Lord, why have you done evil to this people? why have you sent me?

וַיֹּאמַ֑ר (יֹּאמַ֑ר) i.yo.Mar “he said”

And the Lord said to Moses, Now you will see what I am about to do to Pharaoh; for by a strong hand he will be forced to let them go, driving them out of his land because of my outstretched arm.

וַיֹּ֤אמֶר (יֹּ֤אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And God said to Moses, I am Yahweh:

וַיֹּ֥אמֶר (יֹּ֥אמֶר) i.Yo.mer “he said”

Say then to the children of Israel, I am Yahweh, and I will take you out from under the yoke of the Egyptians, and make you safe from their power, and will make you free by the strength of my arm after great punishments.

אֱמֹ֥ר 'e.Mor “say”

And the Lord said to Moses,

לֵּאמֹֽר׃ (אמֹֽר) Mor “saying”

And Moses, answering the Lord, said, See, the children of Israel will not give ear to me; how then will Pharaoh give ear to me, whose lips are unclean?

לֵאמֹ֑ר (אמֹ֑ר) Mor “saying”

These are the same Aaron and Moses to whom the Lord said, Take the children of Israel out of the land of Egypt in their armies.

אָמַ֤ר 'a.Mar “he said”

The Lord said to Moses, I am the Lord: say to Pharaoh, king of Egypt, everything I am saying to you.

לֵּאמֹ֖ר (אמֹ֖ר) Mor “saying”

And Moses said to the Lord, My lips are unclean; how is it possible that Pharaoh will give me a hearing?

וַיֹּ֥אמֶר (יֹּ֥אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And the Lord said to Moses, See I have made you a god to Pharaoh, and Aaron your brother will be your prophet.

וַיֹּ֤אמֶר (יֹּ֤אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And the Lord said to Moses and Aaron,

וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”לֵאמֹֽר׃ (אמֹֽר) Mor “saying”

If Pharaoh says to you, Let me see a wonder: then say to Aaron, Take your rod and put it down on the earth before Pharaoh so that it may become a snake.

לֵאמֹ֔ר (אמֹ֔ר) Mor “saying”וְאָמַרְתָּ֣ (אָמַרְתָּ֣) 'a.mar.Ta “you will say”

And the Lord said to Moses and Aaron, Pharaoh's heart is unchanged; he will not let the people go.

וַיֹּ֤אמֶר (יֹּ֤אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And say to him, The Lord, the God of the Hebrews, has sent me to you, saying, Let my people go so that they may give me worship in the waste land; but up to now you have not given ear to his words.

וְאָמַרְתָּ֣ (אָמַרְתָּ֣) 'a.mar.Ta “you will say”לֵאמֹ֔ר (אמֹ֔ר) Mor “say”

So the Lord says, By this you may be certain that I am the Lord; see, by the touch of this rod in my hand the waters of the Nile will be turned to blood;

אָמַ֣ר 'a.Mar “he says”

And the Lord said, Say to Aaron, Let the rod in your hand be stretched out over the waters of Egypt, and over the rivers and the streams and the pools, and over every stretch of water, so that they may be turned to blood; and there will be blood through

וַיֹּ֨אמֶר (יֹּ֨אמֶר) i.Yo.mer “he said”אֱמֹ֣ר 'e.Mor “say”