H0559–אָמַר–a.mar

And they shall hearken to thy voice: and thou shalt come, thou and the elders of Israel, unto the king of Egypt, and ye shall say unto him, Jehovah, the God of the Hebrews, hath met with us: and now let us go, we pray thee, three days' journey into the wilderness, that we may sacrifice to Jehovah our God.

וַאֲמַרְתֶּ֤ם (אֲמַרְתֶּ֤ם) 'a.mar.Tem “you will say”

And Moses answered and said, But, behold, they will not believe me, nor hearken unto my voice; for they will say, Jehovah hath not appeared unto thee.

וַיֹּ֔אמֶר (יֹּ֔אמֶר) i.Yo.mer “he said”יֹֽאמְר֔וּ yo.me.Ru “they will say”

And Jehovah said unto him, What is that in thy hand? And he said, A rod.

וַיֹּ֧אמֶר (יֹּ֧אמֶר) i.Yo.mer “he said”וַיֹּ֖אמֶר (יֹּ֖אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And he said, Cast in on the ground. And he cast it on the ground, and it became a serpent; and Moses fled from before it.

וַיֹּ֙אמֶר֙ (יֹּ֙אמֶר֙) i.Yo.mer “he said”

And Jehovah said unto Moses, Put forth thy hand, and take it by the tail: (and he put forth his hand, and laid hold of it, and it became a rod in his hand:)

וַיֹּ֤אמֶר (יֹּ֤אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And Jehovah said furthermore unto him, Put now thy hand into thy bosom. And he put his hand into his bosom: and when he took it out, behold, his hand was leprous, as [ergänzt: white as] snow.

וַיֹּאמֶר֩ (יֹּאמֶר֩) i.yo.Mer “he said”

And he said, Put thy hand into thy bosom again. (And he put his hand into his bosom again; and when he took it out of his bosom, behold, it was turned again as his [ergänzt: other] flesh.)

וַיֹּ֗אמֶר (יֹּ֗אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And Moses said unto Jehovah, Oh, Lord, I am not eloquent, neither heretofore, nor since thou hast spoken unto thy servant; for I am slow of speech, and of a slow tongue.

וַיֹּ֨אמֶר (יֹּ֨אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And Jehovah said unto him, Who hath made man's mouth? Or who maketh [ergänzt: a man] dumb, or deaf, or seeing, or blind? Is it not I, Jehovah?

וַיֹּ֨אמֶר (יֹּ֨אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And he said, Oh, Lord, send, I pray thee, by the hand of him whom thou wilt send.

וַיֹּ֖אמֶר (יֹּ֖אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And the anger of Jehovah was kindled against Moses, and he said, Is there not Aaron thy brother the Levite? I know that he can speak well. And also, behold, he cometh forth to meet thee: and when he seeth thee, he will be glad in his heart.

וַיֹּ֙אמֶר֙ (יֹּ֙אמֶר֙) i.Yo.mer “he said”

And Moses went and returned to Jethro his father-in-law, and said unto him, Let me go, I pray thee, and return unto my brethren that are in Egypt, and see whether they be yet alive. And Jethro said to Moses, Go in peace.

וַיֹּ֤אמֶר (יֹּ֤אמֶר) i.Yo.mer “he said”וַיֹּ֧אמֶר (יֹּ֧אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And Jehovah said unto Moses in Midian, Go, return into Egypt; for all the men are dead that sought thy life.

וַיֹּ֨אמֶר (יֹּ֨אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And Jehovah said unto Moses, When thou goest back into Egypt, see that thou do before Pharaoh all the wonders which I have put in thy hand: but I will harden his heart and he will not let the people go.

וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And thou shalt say unto Pharaoh, Thus saith Jehovah, Israel is my son, my first-born:

וְאָמַרְתָּ֖ (אָמַרְתָּ֖) 'a.mar.Ta “you will say”אָמַ֣ר 'a.Mar “he says”

and I have said unto thee, Let my son go, that he may serve me; and thou hast refused to let him go: behold, I will slay thy son, thy first-born.

וָאֹמַ֣ר (אֹמַ֣ר) 'o.Mar “I said”

Then Zipporah took a flint, and cut off the foreskin of her son, and cast it at his feet; and she said, Surely a bridegroom of blood art thou to me.

וַתֹּ֕אמֶר (תֹּ֕אמֶר) To.mer “she said”

So he let him alone. Then she said, A bridegroom of blood [ergänzt: art thou], because of the circumcision.

אָֽמְרָ֔ה 'a.me.Rah “she said”

And Jehovah said to Aaron, Go into the wilderness to meet Moses. And he went, and met him in the mountain of God, and kissed him.

וַיֹּ֤אמֶר (יֹּ֤אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And afterward Moses and Aaron came, and said unto Pharaoh, Thus saith Jehovah, the God of Israel, Let my people go, that they may hold a feast unto me in the wilderness.

וַיֹּאמְר֖וּ (יֹּאמְר֖וּ) i.yo.me.Ru “they said”אָמַ֤ר 'a.Mar “he says”

And Pharaoh said, Who is Jehovah, that I should hearken unto his voice to let Israel go? I know not Jehovah, and moreover I will not let Israel go.

וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And they said, The God of the Hebrews hath met with us: let us go, we pray thee, three days' journey into the wilderness, and sacrifice unto Jehovah our God, lest he fall upon us with pestilence, or with the sword.

וַיֹּ֣אמְר֔וּ (יֹּ֣אמְר֔וּ) i.Yo.me.Ru “they said”

And the king of Egypt said unto them, Wherefore do ye, Moses and Aaron, loose the people from their works? get you unto your burdens.

וַיֹּ֤אמֶר (יֹּ֤אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And Pharaoh said, Behold, the people of the land are now many, and ye make them rest from their burdens.

וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And the same day Pharaoh commanded the taskmasters of the people, and their officers, saying,

לֵאמֹֽר׃ (אמֹֽר) Mor “saying”