H0559–אָמַר–a.mar

And the red ones go to the east; and they made request that they might go up and down through the earth: and he said, Go up and down through the earth. So they went up and down through the earth.

וַיֹּ֕אמֶר (יֹּ֕אמֶר) i.Yo.mer “he said”

Then crying out to me, he said, See, those who are going to the north country have given rest to the spirit of the Lord in the north country.

לֵאמֹ֑ר (אמֹ֑ר) Mor “saying”

And the word of the Lord came to me, saying,

לֵאמֹֽר׃ (אמֹֽר) Mor “saying”

And say to him, These are the words of the Lord of armies: See, the man whose name is the Branch, under whom there will be fertile growth.

וְאָמַרְתָּ֤ (אָמַרְתָּ֤) 'a.mar.Ta “you will say”לֵאמֹ֔ר (אמֹ֔ר) Mor “saying”אָמַ֛ר 'a.Mar “he says”לֵאמֹ֑ר (אמֹ֑ר) Mor “saying”

And to say to the priests of the house of the Lord of armies and to the prophets, Am I to go on weeping in the fifth month, separating myself as I have done in past years?

לֵאמֹ֗ר (אמֹ֗ר) Mor “say”לֵאמֹ֑ר (אמֹ֑ר) Mor “saying”

Then the word of the Lord of armies came to me, saying

לֵאמֹֽר׃ (אמֹֽר) Mor “saying”

Say to all the people of the land and to the priests, When you went without food and gave yourselves to grief in the fifth and the seventh months for these seventy years, did you ever do it because of me?

אֱמֹר֙ 'e.Mor “say”לֵאמֹ֑ר (אמֹ֑ר) Mor “saying”

And the word of the Lord came to Zechariah, saying,

לֵאמֹֽר׃ (אמֹֽר) Mor “saying”

This is what the Lord of armies has said: Let your judging be upright and done in good faith, let every man have mercy and pity for his brother:

אָמַ֛ר 'a.Mar “he says”לֵאמֹ֑ר (אמֹ֑ר) Mor “saying”

And it came about that as they would not give ear to his voice, so I would not give ear to their voice, says the Lord of armies:

אָמַ֖ר 'a.Mar “he says”

And the word of the Lord of armies came to me, saying,

לֵאמֹֽר׃ (אמֹֽר) Mor “saying”

These are the words of the Lord of armies: I am angry about the fate of Zion, I am angry about her with great wrath.

אָמַר֙ 'a.Mar “he says”

This is what the Lord has said: I have come back to Zion, and will make my living-place in Jerusalem: and Jerusalem will be named The town of good faith; and the mountain of the Lord of armies The holy mountain.

אָמַ֣ר 'a.Mar “he says”

This is what the Lord of armies has said: There will again be old men and old women seated in the open spaces of Jerusalem, every man with his stick in his hand because he is so old.

אָמַר֙ 'a.Mar “he says”

This is what the Lord of armies has said: If this is a wonder to the rest of this people, is it a wonder to me? says the Lord of armies.

אָמַר֙ 'a.Mar “he says”

This is what the Lord of armies has said: See, I will be the saviour of my people from the east country, and from the west country;

אָמַר֙ 'a.Mar “he says”

This is what the Lord of armies has said: Let your hands be strong, you who are now hearing these words from the mouths of the prophets, that is to say, in the days when the base of the house of the Lord of armies has been put in place for the building o

אָמַר֮ 'a.Mar “he says”

For this is what the Lord of armies has said: As it was my purpose to do evil to you when your fathers made me angry, says the Lord of armies, and my purpose was not changed:

אָמַר֮ 'a.Mar “he says”אָמַ֖ר 'a.Mar “he says”

And the word of the Lord of armies came to me, saying,

לֵאמֹֽר׃ (אמֹֽר) Mor “saying”

This is what the Lord of armies has said: The times of going without food in the fourth month and in the fifth and the seventh and the tenth months, will be for the people of Judah times of joy and happy meetings; so be lovers of good faith and of peace.

אָמַ֞ר 'a.Mar “he says”

This is what the Lord of armies has said: It will again come about that when peoples and those living in great towns come,

אָמַ֖ר 'a.Mar “he says”

And the people of one town go to another and say, Let us certainly go with a request for grace from the Lord, and to give worship to the Lord of armies, then I will go with you.

לֵאמֹ֗ר (אמֹ֗ר) Mor “saying”

This is what the Lord of armies has said: In those days, ten men from all the languages of the nations will put out their hands and take a grip of the skirt of him who is a Jew, saying, We will go with you, for it has come to our ears that God is with yo

אָמַר֮ 'a.Mar “he says”לֵאמֹ֗ר (אמֹ֗ר) Mor “saying”

This is what the Lord my God has said: Take care of the flock of death;

אָמַ֖ר 'a.Mar “he says”

Whose owners put them to death and have no sense of sin; and those who get a price for them say, May the Lord be praised for I have much wealth: and the keepers of the flock have no pity for them.

יֹאמַ֔ר yo.Mar “he will say”